concentrar

(redireccionado de concentran)
También se encuentra en: Sinónimos.

concentrar

(Derivado culto del lat. centrum.)
1. v. tr. y prnl. Dirigir hacia un único punto o lugar a personas o cosas que estaban dispersas la gente se concentró alrededor de la plaza. agrupar, juntar
2. QUÍMICA Aumentar la cantidad proporcional de sustancia disuelta en una solución, disminuyendo la cantidad de líquido la cola se ha concentrado.
3. DEPORTES Reunir a los deportistas en un lugar antes de una competición el equipo de hockey se concentró en unas instalaciones a las afueras de la ciudad.
4. v. prnl. SICOLOGÍA Mantener fija la atención en una actividad o cosa se concentró en los exámenes. reconcentrarse

concentrar

 
tr.-prnl. fig.Reunir en un centro o punto lo que estaba separado.
prnl. Reconcentrarse.
quím. Aumentar la proporción de materia disuelta con relación al disolvente, mediante eliminación parcial o total de este.

concentrar

(konθen'tɾaɾ)
verbo transitivo
1. dispersar reunir lo que estaba disperso Debes concentrar tus energías.
2. congregar un número de personas en un lugar Los asambleístas concentraron la multitud a orillas del río.

concentrar


Participio Pasado: concentrado
Gerundio: concentrando

Presente Indicativo
yo concentro
tú concentras
Ud./él/ella concentra
nosotros, -as concentramos
vosotros, -as concentráis
Uds./ellos/ellas concentran
Imperfecto
yo concentraba
tú concentrabas
Ud./él/ella concentraba
nosotros, -as concentrábamos
vosotros, -as concentrabais
Uds./ellos/ellas concentraban
Futuro
yo concentraré
tú concentrarás
Ud./él/ella concentrará
nosotros, -as concentraremos
vosotros, -as concentraréis
Uds./ellos/ellas concentrarán
Pretérito
yo concentré
tú concentraste
Ud./él/ella concentró
nosotros, -as concentramos
vosotros, -as concentrasteis
Uds./ellos/ellas concentraron
Condicional
yo concentraría
tú concentrarías
Ud./él/ella concentraría
nosotros, -as concentraríamos
vosotros, -as concentraríais
Uds./ellos/ellas concentrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concentrara
tú concentraras
Ud./él/ella concentrara
nosotros, -as concentráramos
vosotros, -as concentrarais
Uds./ellos/ellas concentraran
yo concentrase
tú concentrases
Ud./él/ella concentrase
nosotros, -as concentrásemos
vosotros, -as concentraseis
Uds./ellos/ellas concentrasen
Presente de Subjuntivo
yo concentre
tú concentres
Ud./él/ella concentre
nosotros, -as concentremos
vosotros, -as concentréis
Uds./ellos/ellas concentren
Futuro de Subjuntivo
yo concentrare
tú concentrares
Ud./él/ella concentrare
nosotros, -as concentráremos
vosotros, -as concentrareis
Uds./ellos/ellas concentraren
Imperativo
concentra (tú)
concentre (Ud./él/ella)
concentrad (vosotros, -as)
concentren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concentrado
tú habías concentrado
Ud./él/ella había concentrado
nosotros, -as habíamos concentrado
vosotros, -as habíais concentrado
Uds./ellos/ellas habían concentrado
Futuro Perfecto
yo habré concentrado
tú habrás concentrado
Ud./él/ella habrá concentrado
nosotros, -as habremos concentrado
vosotros, -as habréis concentrado
Uds./ellos/ellas habrán concentrado
Pretérito Perfecto
yo he concentrado
tú has concentrado
Ud./él/ella ha concentrado
nosotros, -as hemos concentrado
vosotros, -as habéis concentrado
Uds./ellos/ellas han concentrado
Condicional Anterior
yo habría concentrado
tú habrías concentrado
Ud./él/ella habría concentrado
nosotros, -as habríamos concentrado
vosotros, -as habríais concentrado
Uds./ellos/ellas habrían concentrado
Pretérito Anterior
yo hube concentrado
tú hubiste concentrado
Ud./él/ella hubo concentrado
nosotros, -as hubimos concentrado
vosotros, -as hubísteis concentrado
Uds./ellos/ellas hubieron concentrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concentrado
tú hayas concentrado
Ud./él/ella haya concentrado
nosotros, -as hayamos concentrado
vosotros, -as hayáis concentrado
Uds./ellos/ellas hayan concentrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concentrado
tú hubieras concentrado
Ud./él/ella hubiera concentrado
nosotros, -as hubiéramos concentrado
vosotros, -as hubierais concentrado
Uds./ellos/ellas hubieran concentrado
Presente Continuo
yo estoy concentrando
tú estás concentrando
Ud./él/ella está concentrando
nosotros, -as estamos concentrando
vosotros, -as estáis concentrando
Uds./ellos/ellas están concentrando
Pretérito Continuo
yo estuve concentrando
tú estuviste concentrando
Ud./él/ella estuvo concentrando
nosotros, -as estuvimos concentrando
vosotros, -as estuvisteis concentrando
Uds./ellos/ellas estuvieron concentrando
Imperfecto Continuo
yo estaba concentrando
tú estabas concentrando
Ud./él/ella estaba concentrando
nosotros, -as estábamos concentrando
vosotros, -as estabais concentrando
Uds./ellos/ellas estaban concentrando
Futuro Continuo
yo estaré concentrando
tú estarás concentrando
Ud./él/ella estará concentrando
nosotros, -as estaremos concentrando
vosotros, -as estaréis concentrando
Uds./ellos/ellas estarán concentrando
Condicional Continuo
yo estaría concentrando
tú estarías concentrando
Ud./él/ella estaría concentrando
nosotros, -as estaríamos concentrando
vosotros, -as estaríais concentrando
Uds./ellos/ellas estarían concentrando
Traducciones

concentrar

concentrate, to concentrate, rally, focus, fix

concentrar

serrer

concentrar

concentraat

concentrar

التركيز

concentrar

koncentrat

concentrar

концентрат

concentrar

koncentrát

concentrar

koncentrat

concentrar

keskittää

concentrar

להתרכז

concentrar

집중

concentrar

koncentrat

concentrar

A. VTto concentrate
B. (concentrarse) VPR
1. (= reunirse) → to gather (together), assemble
se concentraron cientos de personashundreds of people gathered (together)
2. (mentalmente) → to concentrate (en on) concéntrate en lo que estás haciendoconcentrate on what you're doing
3. (= estar concentrado) → to concentrate, be concentrated
el interés se concentra en esta luchainterest is centred on this fight

concentrar

v. to concentrate;
vr. to concentrate oneself.

concentrar

vt, vr to concentrate
Ejemplos ?
Eso, afuera y, desde adentro, en la contradicción entre los intereses privado y público, que el Estado no puede resolver y cuya expresión extrema es la fuga de capitales que se concentran brutalmente en un sistema de propiedad privada y libertades sin corresponsabilidad.
No hay duda que en ésta se concentran los grandes negocios y las grandes especulaciones; pero no alcanzan sino para unos pocos privilegiados y es inmensa la turba de los que en Buenos Aires apenas ganan para comer, por lo cara que es forzosamente la vida en una ciudad tan grande.
Los problemas de la capital son muy importantes, los problemas que aquí se concentran hay que atenderlos, pero también hay que estar siempre atento y, sobre todo, escuchando a la gente en los estados de la República, porque los problemas son muy distintos y necesitan otro tipo de soluciones.
En ella está la lira, en ella está la rosa, en ella está la ciencia armoniosa, en ella se respira el perfume vital de toda cosa. Eva y Cipris concentran el misterio del corazón del mundo.
Una clase en que se concentran los intereses revolucionarios de la sociedad encuentra inmediatamente en su propia situación, tan pronto como se levanta, el contenido y el material para su actuación revolucionaria: abatir enemigos, tomar las medidas que dictan las necesidades de la lucha.
CLEANTO Digo, padre mío, que estoy por demás contento de vos, y que todas las cosas se concentran para mí en la bondad que habéis tenido de-concederme a Mariana.
40 Entonces en verdad arde la masa en indómitas iras y sus dardos allí concentran, y hay quienes que Cefeo dicen, con su yerno, debe morir; pero del umbral de su morada había salido Cefeo, poniendo por testigos el derecho, la lealtad, y del hospedaje a los dioses, de que aquello con su prohibición se promovía.
La región en la que desarrollan sus actividades la Oficina Regional de Guatemala y la Oficina Sub-regional de Escuintla comprende los departamentos de Guatemala, Jutiapa, Jalapa, Sacatepéquez, Santa Rosa y Escuintla. Estos departamentos abarcan 15,282 km2 del territorio nacional y concentran 4,103,598 habitantes.
El departamento de Guatemala tiene características especiales por incluir a la ciudad capital que presenta graves problemas, especialmente respecto de la seguridad pública, y es donde se concentran los procesos judiciales de mayor repercusión nacional, así como los recursos judiciales del resto del país que se presentan ante los Tribunales Superiores de Justicia, como la Corte Suprema de Justicia y la Corte de Constitucionalidad.
Todos estos elementos se concentran en la parte inferior de tres de los bloques de la presa, para evitar interferencias con el desarrollo del hormigón compactado, realizándose con hormigón convencional vibrado que sí es capaz de penetrar de manera eficaz entre las armaduras de la cámara de válvulas, en los blindajes y huecos de estos equipos.
Algunos países, como Francia o el Reino Unido, han renunciado a la "pata" terrestre de la tríada por considerarla excesivamente vulnerable y concentran sus esfuerzos en los aviones y submarinos.
Se ha fomentado la exportación mediante el otorgamiento de estímulos, con el fin de perseverar y mejorar la competitividad de los productos mexicanos en el mercado internacional y de incrementar nuestra participación en él con nuevos productos que no hayan explorado este campo, por desconocimiento o por falta de facilidades, ya que actualmente nuestras ventas se concentran en una docena de sitios y en pocos exportadores.