con toda tranquilidad

Traducciones

con toda tranquilidad

nonšalantně

con toda tranquilidad

afslappet

con toda tranquilidad

ungerührt

con toda tranquilidad

ήρεμα

con toda tranquilidad

casually

con toda tranquilidad

satunnaisesti

con toda tranquilidad

nonchalamment

con toda tranquilidad

ležerno

con toda tranquilidad

casualmente

con toda tranquilidad

偶然に

con toda tranquilidad

무심코

con toda tranquilidad

terloops

con toda tranquilidad

uformelt

con toda tranquilidad

niedbale

con toda tranquilidad

casualmente

con toda tranquilidad

небрежно

con toda tranquilidad

ledigt

con toda tranquilidad

อย่างไม่จริงจัง

con toda tranquilidad

gelişigüzel

con toda tranquilidad

một cách hững hờ

con toda tranquilidad

随便地
Ejemplos ?
El 10 de octubre de 1933, en su visita a La Paz, Kundt afirmó ante Salamanca y su gabinete: «No existe absolutamente posibilidad de derrota... podemos esperar con toda tranquilidad en nuestras posiciones fortificadas...
Las Caddy Girls de hecho sostienen una banda de protección que delimita el área de acción del golfista, consintiendo así jugar con toda tranquilidad en medio de bañistas, tumbonas y sombrillas.
El usuario puede irse con toda tranquilidad de viaje solicitando al Servicio Postal que toda su correspondencia sea puesta en Hold, esto es retener su correspondencia en la oficina de correo, hasta que ud.
Las canciones para el cine, con el uso de micrófonos sensibles, liberaban a los compositores de las restricciones de las canciones cantadas en directo. Intérpretes como Fred Astaire y Ginger Rogers podían ahora cantar con toda tranquilidad, y con un modo más conversacional.
Justo en la coyuntura del desconocimiento de las prohibiciones de la motocicleta de campo, y el auge de la misma, nace una idea que se fundamenta en conocer la legislación, con el fin de hacer desaparecer esa incertidumbre legal y poder disfrutar de la motocicleta con toda tranquilidad.
Cuentan que la nave en que viajaba estuvo a punto de naufragar debido a la presencia de una gran tormenta que puso en peligro las vidas de los tripulantes; entonces Pedro Urraca ofreció su vida a la Virgen si lograba salvarse; de pronto el mar se serenó, y el barco continuó viaje a Quito con toda tranquilidad.
Esto creó las condiciones para el gobierno chino para resolver las cuestiones de soberanía de Hong Kong y Macao, con toda tranquilidad.
que han tenido amotinado el país, particularmente durante el bloqueo y sitio de Barcelona, viven con toda tranquilidad en sus casas».
No debéis intentar proceso alguno, a menos que el caso no pueda resolverse de otra forma, y debéis acoger con deferencia los consejos amistosos del maestro y de vuestros compañeros, si tratan de evitaros que comparezcáis en juicio delante de extraños; en todo caso, debéis procurar presentar todos los medios para facilitar la acción de la justicia, a fin de que podáis ocuparos con toda tranquilidad de los asuntos de la cofradía.
En 1527, una facción fuerte toma el poder en Castro y, para desterrarles, un grupo de ciudadanos, encabezados por Antonio Scaramuccia y Giacomo Caronio, organizaron un Golpe de Estado e invocan la protección de Pier Luigi Farnesio, que acepta, entra en la ciudad con toda tranquilidad, y es recibido con alegría por los lugareños.
Sostenía estas opiniones con toda tranquilidad, apoyándolas en consideraciones juiciosas; pero María le desbarataba todos sus raciocinios con el brillo de su imaginación y con los rasgos bondadosamente irónicos que la eran naturales.
Y el zorro, para dar principio a las operaciones, llevó al cimarrón a un bosquecillo donde había visto colgado un gran trozo de carne fresca. Se lo mostró desde lejos y le dijo que fuese a traerlo para comerlo juntos, con toda tranquilidad, en la orilla del monte.