comprensión


También se encuentra en: Sinónimos.

comprensión

1. s. f. Acción de comprender.
2. Capacidad o facultad que permite entender las cosas hizo gala de su comprensión ante el resto de compañeros.
3. Disposición o actitud tolerante, benévola y comprensiva hacia los demás es estimado por todos por su comprensión. tolerancia
4. LÓGICA Conjunto de caracteres o cualidades que integran una idea o concepto. extensión

comprensión

 
f. Acción de comprender.
Facultad, acto o proceso de comprender (entender) las cosas.
Actitud comprensiva o tolerante.
ling. Comprehensión.
lóg. Conjunto de caracteres o notas que constituyen un concepto.

comprensión

(kompɾen'sjon)
sustantivo femenino
1. incomprensión acción de entender la comprensión de un texto
2. capacidad para discernir y entender las cosas Su capacidad de comprensión es envidiable.
3. actitud de tolerancia e indulgencia ante algo o alguien comprensión de madre
Sinónimos

comprensión

sustantivo femenino
Traducciones

comprensión

إِدْراك

comprensión

porozumění

comprensión

forståelse

comprensión

κατανόηση

comprensión

ymmärtäminen

comprensión

compréhension

comprensión

shvaćanje

comprensión

理解

comprensión

이해

comprensión

begrip

comprensión

oppfatning

comprensión

zrozumienie

comprensión

compreensão

comprensión

понимание

comprensión

förståelse

comprensión

ความเข้าใจ

comprensión

anlama

comprensión

sự hiểu

comprensión

理解

comprensión

разбиране

comprensión

הבנה

comprensión

SF
1. (= entendimiento) → understanding
los dibujos nos ayudan a la comprensión del textothe drawings help us to understand the text o help our understanding of the text
un ejercicio de comprensión auditivaa listening comprehension test
2. (= actitud comprensiva) → understanding
ha mostrado una gran comprensión con nuestros problemashe has shown great understanding of our problems
Ejemplos ?
Los individuos y las demás entidades jurídicas, públicas o privadas, deberán observarlas y contribuir por todos los medios adecuados a su comprensión y puesta en práctica por toda la población.
—Esa es otra de sus singulares ideas —dijo el prefecto, que tenía la costumbre de llamar «singular» a todo lo que estaba fuera de su comprensión, y vivía, por consiguiente, rodeado de una absoluta legión de «singularidades».
Sin cerrar los ojos, pensó un rato en lo que aquello significaba dentro de sus escalofríos y del roce de los vasos abiertos de su herida con el fango infecto del Yabebirí, y adquirió entonces, nítida y absoluta, la comprensión definitiva de que todo él también se moría —que se estaba muriendo.
El mantenimiento de las ruinas y las medidas necesarias para la conservación y protección permanente de los elementos arquitectónicos y de los objetos descubiertos deben estar garantizados. Además, se emplearán todos los medios que faciliten la comprensión del monumento descubierto sin desnaturalizar su significado.
1.- La Cédula de Identidad Personal de que deberán estar provistos los salvadoreños mayores de 18 años residentes en la República, se obtendrá en la Alcaldía de la comprensión municipal respectiva, de conformidad con la ley.
El discurso que se nos dirige en los misterios de que los hombres estamos en este mundo como los centinelas en un puesto que nunca podemos abandonar sin permiso, es quizá demasiado difícil y rebasa nuestra comprensión.
Esto se debió esencialmente a un manejo contra cíclico de la economía y a la comprensión de que los instrumentos tales como Banco Central, reservas, comercio exterior, producción, generación de puestos de trabajo, generación de mejor y más calidad de vida, con una fuerte expansión del gasto fiscal, fue lo que determinó precisamente que la crisis sobreviniente de los países en desarrollo no impactara en la medida que lo hubiera hecho en otro momento.
Su rostro, forrado de ilusiones, de esperanzas y de vehemencias, tenía siempre una sonrisa para todos, una palabra de aliento, un gesto de comprensión lo mismo para el que lo estimaba como para aquél que lo ofendía.
Las ciencias deben estar al servicio del conjunto de la humanidad y contribuir a dotar a todas las personas de una comprensión más profunda de la naturaleza y la sociedad, una mejor calidad de vida y un medio ambiente sano y sostenible para las generaciones presentes y futuras.
Paradójicamente, ello incrementó la agresividad del liberalismo en la esfera ideológica, y potenció extraordinariamente el componente democrático de una doctrina que, sin abandonar abruptamente los cauces ilustrados, se orientó hacia una comprensión más realista de la problemática sociopolítica, en consonancia con las traumáticas experiencias del periodo posterior a la derrota del colonialismo ibérico, y la forma como eran asimiladas las múltiples influencias filosóficas modernas.
Sólo así seríamos como la inteligencia creadora, QUETZALCOATL, suprema manifestación del TEOTL, amarrados de sentimentalismos, pero llenos de solidaridad, de comprensión justa.
¡Cuánto se evitaría el fracaso escolar, si las interacciones simbólicas se llevaran al cabo con más frecuencia entre los maestros y sus discípulos! Y las transacciones conversacionales y el libre vuelo de las argumentaciones y la comprensión.