compostura

(redireccionado de composturas)
También se encuentra en: Sinónimos.

compostura

1. s. f. Comportamiento respetuoso y adecuado a las circunstancias es un hombre que sabe guardar la compostura en cualquier situación. decoro, circunspección
2. Construcción y hechura de una cosa que consta de varias partes. composición
3. Obra de poca importancia con que se repara una cosa estropeada o descompuesta tengo que hacer una compostura en la falda. remiendo, reparación
4. COCINA Condimento de la comida, en especial el compuesto de aceite, vinagre y sal. aliño
5. Arreglo del aspecto de una persona o cosa hay que mejorar la compostura del local.
6. Mezcla o preparación con que se altera o falsifica un género o producto esta tela no es de hilo aunque lo parece por la compostura.
7. Acuerdo entre dos o más personas. convenio

compostura

 
f. Construcción y hechura de un todo que consta de varias partes.
Reparo de una cosa descompuesta.
Aseo, adorno, aliño.
Mezcla o preparación con que se adultera o falsifica algo.
Ajuste, convenio.
Modestia, mesura y circunspección.

compostura

(kompos'tuɾa)
sustantivo femenino
1. restauración de algo roto o descompuesto compostura de ropa
2. arreglo de la apariencia de alguien o algo Debes mejorar la compostura de tu habitación.
3. discreción y decoro en el comportamiento Es muy discreta y guarda compostura en situaciones difíciles.
Sinónimos

compostura

sustantivo femenino
1 remiendo, reparación, restauración. destrucción.
Si se trata de algo más importante que la compostura, se utiliza reparación, y más aún restauración. Hablamos de la compostura o remiendo que se hace al calzado o a una prenda de vestir; de la reparación de una máquina descompuesta; de la restauración de un monumento artístico.
3 falsificación, adulteración.
Por ejemplo: esta tela no es de seda, aunque lo parece por la compostura; este café tiene compostura.
5 modestia, recato, decoro, pudor, mesura, formalidad*, circunspección, decencia*, seriedad.
Por ejemplo: nunca pierde la compostura; aunque todavía es muy pequeño, guardó muy bien la compostura en la boda de su hermana.
Traducciones

compostura

Gelassenheit

compostura

sang-froid

compostura

kalmte

compostura

رباطة الجأش

compostura

fattning

compostura

SF
1. (= dignidad) → composure
perder la composturato lose one's composure
2. (= arreglo) → mending, repair
estar en composturato be under repair
3. (= constitución) → composition, make-up; (= estructura) → structure
4. (anticuado) (= condimento) → condiment, seasoning
5. (anticuado) (= aseo) → neatness; (= adorno) → adornment
6. (anticuado) (= acuerdo) → arrangement, agreement, settlement

compostura

f. composure; serenity.
Ejemplos ?
En octubre 6 de 1502, según navegaba con su tripulación desde el Mar Caribe rumbo a la isla Carenero para hacer reparaciones de la carenera (composturas del casco) en una de sus naves debido a las fuertes tormentas desatadas a lo largo de la costa y abastecerse de víveres en la vecina isla Bastimentos, Colón divisó un peñasco (mismo que aún puede ser visitado), el cual presenta la forma de un “toro acostado con la boca abierta”.
¡Que no se dispute con más ahínco a la destrucción final, a la dilución paulatina producida por las lluvias y el sol, la humedad y la sequía, los golpes y las composturas, la putrefacción que los desmenuza y las rajaduras que de ellos hacen saltar pedazos enteros, ciertos rodados, de construcción ingeniosa: galeras irremediablemente volcadoras, majestuosas berlinas y venerables carretelas, tílburies y birlochos, de todas formas y alturas, recuerdos de las generaciones pasadas, que los han ostentado con orgullo, cuando nuevos, en las calles mal empedradas,-o sin empedrar-, de la capital!
Él, dijo, no tenía más que una casita de barro, edificada con mucho trabajo en un poste del telégrafo, y que siempre necesitaba composturas; a veces tenía que ir lejos a buscar los materiales; nadie, por supuesto, pensaba en prepararle la comida y vivía de lo que encontraba por allí.
Perico se metió al fin a revendedor de billetes de los teatros y de la Plaza de Toros, con lo que ya podía purear de cuando en cuando e ir él y su mujer de Pascua en San Juan al paraíso del Real, y la ignominia de la Zarzuela; pero como entonces la autoridad aún tenía la reventa de billetes por lo que las antiguas leyes de Castilla llamaban monipodio y castigaban como tal, Perico fue cogido una noche revendiendo billetes, y por buenas composturas le secuestraron todos los que tenía, y gracias que no fue también su persona secuestrada en el Saladero.