componente


También se encuentra en: Sinónimos.

componente

1. adj./ s. m. Que forma parte de un todo o entra en su composición el hidrógeno es un componente del aire.
2. s. m. LINGÜÍSTICA Cada una de las distintas partes, sintática, semántica y fonológica, en que se divide la gramática generativa.

componente

 
adj.-com. Que compone o entra en la composición de un todo. Ús. esp. en las ciencias de experimentación.
m. gram. Cada uno de los elementos de una palabra compuesta.
gram. gen. Cada una de las partes constitutivas de la gramática: componentes fonológico, morfológico, sintáctico y léxico estructurados en módulos interrelacionados.
mat. Cada uno de los números reales que forman un número complejo.
componente de un vector V. espacio vectorial.
quím. Cada uno de los cuerpos simples que forman un compuesto.

componente

(kompo'nente)
sustantivo masculino
integrante de un todo La ganadería es un componente fundamental de la economía del país.
Sinónimos

componente

sustantivo masculino
Traducciones

componente

composant

componente

componente

componente

dílčí, součást

componente

del-, komponent

componente

osa-, osatekijä

componente

komponenta, sastavni

componente

構成している, 構成要素

componente

구성하고 있는, 성분

componente

bestanddel, del-

componente

składnik, składowy

componente

componente

componente

del-, komponent

componente

เกี่ยวกับส่วนประกอบ, ส่วนประกอบ

componente

bileşen

componente

hợp thành, thành phần

componente

组件, 组成的

componente

компонент

componente

רכיב

componente

A. ADJ (gen) → component, constituent
B. SM
1. (= miembro) → member
2. (= parte) (Quím) → component (Mec) → part, component (Culin) → ingredient
componentes lógicos (Inform) → software
3. (Meteo) un viento de componente nortea northerly wind

componente

m. component.

componente

m component; (pharm) constituent
Ejemplos ?
Ahora, Dios mediante, la tendremos como un componente más y con el nombre más apropiado para una revolución: Las Milicias Populares Bolivarianas.
Existe la idea generalizada de que la violencia es un componente ineludible de la condición humana, un problema cuya prevención incumbe al sistema de justicia penal, y de que el principal papel del sector de la salud es el tratamiento y la rehabilitación de las víctimas.
Acaso amontonados, sincréticos, sin distinciones, sin desenvolver relaciones. Son el primer componente interiorizado de las biósfera y semiósfera externas.
La Guardia Nacional, un componente activo del sector castrense, tiene poderes de detención y es, en gran medida, responsable de mantener el orden público.
Por "recursos biológicos" se entienden los recursos genéticos, los organismos o partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro tipo del componente biótico de los ecosistemas de valor o utilidad real o potencial para la humanidad.
Incluso los avances modestos en cualquiera de estos dos frentes contribuirán a reducir la magnitud y la intensidad de la violencia que padecen millones de personas. La violencia no es un problema social sin solución ni un componente ineludible de la condición humana.
Paradójicamente, ello incrementó la agresividad del liberalismo en la esfera ideológica, y potenció extraordinariamente el componente democrático de una doctrina que, sin abandonar abruptamente los cauces ilustrados, se orientó hacia una comprensión más realista de la problemática sociopolítica, en consonancia con las traumáticas experiencias del periodo posterior a la derrota del colonialismo ibérico, y la forma como eran asimiladas las múltiples influencias filosóficas modernas.
Pero ello no debe restarle peso al hecho de que estas organizaciones constituyen un componente importante del movimiento mundial contra el racismo del cual hemos hablado.
A pesar de lo que comúnmente se cree por aquellos que confunden las críticas de José Martí a las concepciones liberal-positivistas de la generación de los científicos como un ataque indiscriminado contra las tradiciones demo-liberales en su conjunto, componente inobjetable de su propio ideario político, tanto los románticos como los ideólogos de la reforma de medio siglo, rechazaron la copia servil de modelos importados, e hicieron énfasis en la necesidad de encontrar respuestas propias, fórmulas originales, frente al reto de vencer el atraso y apresurar el triunfo de la civilización.
Ezequiel Zamora, de quien les hablaba como tercer componente del árbol de las tres raíces, decía yo que se adelantó, quizás, en la concepción que después reflejó Mao.
Contribuir en la formación de las personas y del componente laboral, que promueva el establecimiento de una cultura de resguardo y control sobre los activos de información presentes en los sistemas de información.
Para efectos del párrafo anterior, el precio nacional del azúcar estándar al mayoreo se determinará con base en el monitoreo del Sistema Nacional de Información de Mercados, o del mecanismo que lo sustituya acordado por el Comité Nacional y el precio promedio de las exportaciones del azúcar se calculará con base en los registros del balance azucarero que determinen, a partir de la producción y consumos nacional del azúcar, los excedentes netos exportables de azúcar nacional y por Ingenio, de donde se obtendrá la variación porcentual del componente de exportación del precio del azúcar.