complicar

(redireccionado de complicó)
También se encuentra en: Sinónimos.

complicar

(Del lat. complicare < cum, con + plicare, plegar, doblar.)
1. v. tr. y prnl. Dificultar, enredar, hacer que una cosa sea difícil los datos complicaron la exposición de la teoría.
2. Mezclar a una persona en un asunto en su declaración, complicó a otros en el atraco. implicar, envolver
NOTA: Se conjuga como: sacar

complicar

 
tr. Mezclar, unir [cosas entre sí diversas].
tr.-prnl. Confundir, embrollar, enmarañar.

complicar

(kompli'kaɾ)
verbo transitivo
1. hacer algo difícil o enredado La nueva ley complicó la situación.
2. comprometer a alguien con algo Las evidencias complicaron la situación de los acusados.

complicar


Participio Pasado: complicado
Gerundio: complicando

Presente Indicativo
yo complico
tú complicas
Ud./él/ella complica
nosotros, -as complicamos
vosotros, -as complicáis
Uds./ellos/ellas complican
Imperfecto
yo complicaba
tú complicabas
Ud./él/ella complicaba
nosotros, -as complicábamos
vosotros, -as complicabais
Uds./ellos/ellas complicaban
Futuro
yo complicaré
tú complicarás
Ud./él/ella complicará
nosotros, -as complicaremos
vosotros, -as complicaréis
Uds./ellos/ellas complicarán
Pretérito
yo compliqué
tú complicaste
Ud./él/ella complicó
nosotros, -as complicamos
vosotros, -as complicasteis
Uds./ellos/ellas complicaron
Condicional
yo complicaría
tú complicarías
Ud./él/ella complicaría
nosotros, -as complicaríamos
vosotros, -as complicaríais
Uds./ellos/ellas complicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo complicara
tú complicaras
Ud./él/ella complicara
nosotros, -as complicáramos
vosotros, -as complicarais
Uds./ellos/ellas complicaran
yo complicase
tú complicases
Ud./él/ella complicase
nosotros, -as complicásemos
vosotros, -as complicaseis
Uds./ellos/ellas complicasen
Presente de Subjuntivo
yo complique
tú compliques
Ud./él/ella complique
nosotros, -as compliquemos
vosotros, -as compliquéis
Uds./ellos/ellas compliquen
Futuro de Subjuntivo
yo complicare
tú complicares
Ud./él/ella complicare
nosotros, -as complicáremos
vosotros, -as complicareis
Uds./ellos/ellas complicaren
Imperativo
complica (tú)
complique (Ud./él/ella)
complicad (vosotros, -as)
compliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había complicado
tú habías complicado
Ud./él/ella había complicado
nosotros, -as habíamos complicado
vosotros, -as habíais complicado
Uds./ellos/ellas habían complicado
Futuro Perfecto
yo habré complicado
tú habrás complicado
Ud./él/ella habrá complicado
nosotros, -as habremos complicado
vosotros, -as habréis complicado
Uds./ellos/ellas habrán complicado
Pretérito Perfecto
yo he complicado
tú has complicado
Ud./él/ella ha complicado
nosotros, -as hemos complicado
vosotros, -as habéis complicado
Uds./ellos/ellas han complicado
Condicional Anterior
yo habría complicado
tú habrías complicado
Ud./él/ella habría complicado
nosotros, -as habríamos complicado
vosotros, -as habríais complicado
Uds./ellos/ellas habrían complicado
Pretérito Anterior
yo hube complicado
tú hubiste complicado
Ud./él/ella hubo complicado
nosotros, -as hubimos complicado
vosotros, -as hubísteis complicado
Uds./ellos/ellas hubieron complicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya complicado
tú hayas complicado
Ud./él/ella haya complicado
nosotros, -as hayamos complicado
vosotros, -as hayáis complicado
Uds./ellos/ellas hayan complicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera complicado
tú hubieras complicado
Ud./él/ella hubiera complicado
nosotros, -as hubiéramos complicado
vosotros, -as hubierais complicado
Uds./ellos/ellas hubieran complicado
Presente Continuo
yo estoy complicando
tú estás complicando
Ud./él/ella está complicando
nosotros, -as estamos complicando
vosotros, -as estáis complicando
Uds./ellos/ellas están complicando
Pretérito Continuo
yo estuve complicando
tú estuviste complicando
Ud./él/ella estuvo complicando
nosotros, -as estuvimos complicando
vosotros, -as estuvisteis complicando
Uds./ellos/ellas estuvieron complicando
Imperfecto Continuo
yo estaba complicando
tú estabas complicando
Ud./él/ella estaba complicando
nosotros, -as estábamos complicando
vosotros, -as estabais complicando
Uds./ellos/ellas estaban complicando
Futuro Continuo
yo estaré complicando
tú estarás complicando
Ud./él/ella estará complicando
nosotros, -as estaremos complicando
vosotros, -as estaréis complicando
Uds./ellos/ellas estarán complicando
Condicional Continuo
yo estaría complicando
tú estarías complicando
Ud./él/ella estaría complicando
nosotros, -as estaríamos complicando
vosotros, -as estaríais complicando
Uds./ellos/ellas estarían complicando
Sinónimos

complicar

transitivo y pronominal
2 involucrar.
Por ejemplo: a tu hermano lo complicaron en el tema de los sobornos a funcionarios.
Traducciones

complicar

complicate, involve, to complicate, confuse

complicar

compliquer

complicar

complicare

complicar

erschweren

complicar

complicar

complicar

تعقيد

complicar

komplikować

complicar

περιπλέκουν

complicar

усложняват

complicar

复杂

complicar

複雜

complicar

komplicere

complicar

komplicera

complicar

A. VT
1. (gen) → to complicate
2. (Jur) → to involve, implicate (en in)
B. (complicarse) VPR
1. (gen) → to get complicated
complicarse la vidato make life difficult for o.s.
2. complicarse en algoto get involved o mixed up in sth

complicar

vi. to complicate;
vr., to become difficult; to become involved, to get entangled.
Ejemplos ?
Sin embargo, el viento que estaba soplando el día en que se tomó la fotografía complicó el control del globo, y hubo que superponer la foto del cerdo y la de la estación eléctrica mediante un montaje fotográfico.
La situación aunque estable se complicó a grandes niveles en 1837, cuando el ministro Diego Portales es asesinado en una conspiración, ocasionándose el primer homicidio político relevante en el país.
El brasileño obtuvo tres triunfos y siete podios en 1981, de modo que superó por un punto a Carlos Reutemann y se coronó campeón mundial de Fórmula 1. La polémica por los tanques de agua de los Brabham complicó la temporada 1982 de Piquet.
La gira se complicó, ya que a Mercury se le diagnosticó nódulos en la garganta, lo que motivó a la cancelación de algunos conciertos para así disminuir la frecuencia de los mismos.
142 Sin embargo, la situación se complicó cuando los dacios consiguieron derrotar a los romanos en Sarmizegetusa, y los germanos devastaron la frontera alemana.
La proclamación del califato conllevó un alejamiento de Abderramán de sus súbditos: el ceremonial palaciego se complicó —copiado del abasí—, la construcción de Medina Azahara convirtió al monarca en más lejano y potenció el fasto cortesano y la formación de cuerpos de saqalibas aseguró la existencia de una guardia que cuidaba de la seguridad del nuevo califa.
Dos años después, en 1592, Tintoretto se convirtió en miembro de la Scuola di Mercanti (Escuela de los Mercaderes). Tuvo un ataque en el estómago, que se complicó con fiebre, lo que le impidió dormir y casi comer durante una quincena.
La carta revela cierta precipitación de ventanas abiertas, por donde entran hasta la mesa donde la escriben, mil solicitudes de vida urgente, mil resuellos de organismo tentacular. III Se complicó una vez este ‘’amor intelectual’’.
Su proceso se complicó con múltiples argumentos yuxtapuestos, de los que uno –el político– alcanzó volumen monstruoso en mi diócesis por decisión de los artífices e iniciadores de la guerra.
e. La propuesta se le fue de las manos y cuando se complicó demasiado debió denunciarla (anglo-norteamericana). 3) GRAN BRETAÑA a) No aceptó la propuesta peruana (si bien ya tenía nuevos "ingredientes" sugeridos por EE.UU.).
se tomaron, por causas que no es necesario mencionar, débiles y confusas, Heep, con toda intención, embrolló y complicó las transacciones oficiales.
El efecto sobre las pequeñas y medianas empresas se complicó por el tratamiento que las autoridades le dieron a las llamadas Uniones de Crédito.