completar

(redireccionado de completado)
También se encuentra en: Sinónimos.

completar

1. v. tr. y prnl. Añadir lo que falta o lo necesario para concluir una cosa o proceso aún le falta un curso para completar la carrera. terminar
2. Hacer una cosa perfecta el nuevo automóvil completa la serie de la marca. perfeccionar

completar

 
tr. Integrar, hacer cabal [una cosa].
Hacerla perfecta en su clase.

completar

(komple'taɾ)
verbo transitivo
1. añadir lo que falta completar el cuaderno
2. comenzar dar por terminado un proceso Completó sus estudios universitarios.

completar


Participio Pasado: completado
Gerundio: completando

Presente Indicativo
yo completo
tú completas
Ud./él/ella completa
nosotros, -as completamos
vosotros, -as completáis
Uds./ellos/ellas completan
Imperfecto
yo completaba
tú completabas
Ud./él/ella completaba
nosotros, -as completábamos
vosotros, -as completabais
Uds./ellos/ellas completaban
Futuro
yo completaré
tú completarás
Ud./él/ella completará
nosotros, -as completaremos
vosotros, -as completaréis
Uds./ellos/ellas completarán
Pretérito
yo completé
tú completaste
Ud./él/ella completó
nosotros, -as completamos
vosotros, -as completasteis
Uds./ellos/ellas completaron
Condicional
yo completaría
tú completarías
Ud./él/ella completaría
nosotros, -as completaríamos
vosotros, -as completaríais
Uds./ellos/ellas completarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo completara
tú completaras
Ud./él/ella completara
nosotros, -as completáramos
vosotros, -as completarais
Uds./ellos/ellas completaran
yo completase
tú completases
Ud./él/ella completase
nosotros, -as completásemos
vosotros, -as completaseis
Uds./ellos/ellas completasen
Presente de Subjuntivo
yo complete
tú completes
Ud./él/ella complete
nosotros, -as completemos
vosotros, -as completéis
Uds./ellos/ellas completen
Futuro de Subjuntivo
yo completare
tú completares
Ud./él/ella completare
nosotros, -as completáremos
vosotros, -as completareis
Uds./ellos/ellas completaren
Imperativo
completa (tú)
complete (Ud./él/ella)
completad (vosotros, -as)
completen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había completado
tú habías completado
Ud./él/ella había completado
nosotros, -as habíamos completado
vosotros, -as habíais completado
Uds./ellos/ellas habían completado
Futuro Perfecto
yo habré completado
tú habrás completado
Ud./él/ella habrá completado
nosotros, -as habremos completado
vosotros, -as habréis completado
Uds./ellos/ellas habrán completado
Pretérito Perfecto
yo he completado
tú has completado
Ud./él/ella ha completado
nosotros, -as hemos completado
vosotros, -as habéis completado
Uds./ellos/ellas han completado
Condicional Anterior
yo habría completado
tú habrías completado
Ud./él/ella habría completado
nosotros, -as habríamos completado
vosotros, -as habríais completado
Uds./ellos/ellas habrían completado
Pretérito Anterior
yo hube completado
tú hubiste completado
Ud./él/ella hubo completado
nosotros, -as hubimos completado
vosotros, -as hubísteis completado
Uds./ellos/ellas hubieron completado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya completado
tú hayas completado
Ud./él/ella haya completado
nosotros, -as hayamos completado
vosotros, -as hayáis completado
Uds./ellos/ellas hayan completado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera completado
tú hubieras completado
Ud./él/ella hubiera completado
nosotros, -as hubiéramos completado
vosotros, -as hubierais completado
Uds./ellos/ellas hubieran completado
Presente Continuo
yo estoy completando
tú estás completando
Ud./él/ella está completando
nosotros, -as estamos completando
vosotros, -as estáis completando
Uds./ellos/ellas están completando
Pretérito Continuo
yo estuve completando
tú estuviste completando
Ud./él/ella estuvo completando
nosotros, -as estuvimos completando
vosotros, -as estuvisteis completando
Uds./ellos/ellas estuvieron completando
Imperfecto Continuo
yo estaba completando
tú estabas completando
Ud./él/ella estaba completando
nosotros, -as estábamos completando
vosotros, -as estabais completando
Uds./ellos/ellas estaban completando
Futuro Continuo
yo estaré completando
tú estarás completando
Ud./él/ella estará completando
nosotros, -as estaremos completando
vosotros, -as estaréis completando
Uds./ellos/ellas estarán completando
Condicional Continuo
yo estaría completando
tú estarías completando
Ud./él/ella estaría completando
nosotros, -as estaríamos completando
vosotros, -as estaríais completando
Uds./ellos/ellas estarían completando
Sinónimos
Traducciones

completar

aanvul, invul, vol maak

completar

omplir

completar

fylde

completar

kompletigi, plenigi

completar

abszolvál

completar

fylla

completar

completare

completar

opplere

completar

uzupełniać, wypełnić

completar

fylla, ifylla, uppfylla

completar

bütünlemek

completar

完成

completar

完成

completar

להשלים

completar

완료

completar

VT
1. (= terminar) → to complete, finish; (= perfeccionar) → to finish off, round off (Méx) → to match
me falta un sello para completar la serieI need one stamp to complete the series
completó su formación en varias universidades norteamericanasshe finished off her education at a number of American universities
2. [+ pérdida] → to make good

completar

v. to complete.
Ejemplos ?
Pero el antecedente que acabo de señalar debe ser completado con la lectura de otro que en esta sala y en el presente momento, se reviste de interés especial.
CONCIUDADANOS: Si os convoco para que toméis las armas y derroquéis al Gobierno del general Díaz, no es solamente por el atentado que cometió durante las últimas elecciones, sino para salvar a la Patria del porvenir sombrío que le espera continuando bajo su dictadura y bajo el gobierno de la nefasta oligarquía científica, que sin escrúpulo y a gran prisa están absorbiendo y dilapidando los recursos nacionales, y si permitimos que continúe en el poder, en un plazo muy breve habrán completado su obra...
b. Al ponerse en ejecución la operación AZUL, no se había completado el planeamiento contribuyente. Por otra parte, la mencionada operación, responsabilidad del Comandante del Teatro de Operaciones Malvinas, contenía previsiones que alcanzaban solamente la ocupación de las Islas Malvinas y una primera resistencia contra una eventual reacción británica inmediata.
1º – Los profesores universitarios jubilados por la Caja de Pensiones, tendrán derecho a una pensión auxiliar a cargo del Presupuesto de la Universidad respectiva, siempre que hubieren completado treinta años de servicios en Instituciones Educacionales y tuvieren por lo menos cincuenta y cinco años de edad.
Posteriormente, cuando ha completado su labor, es menester evaluar los expedientes, y la parte de ellos que se considere que tienen un valor permanente se deben transferir directamente a un archivo.
A cuyo efecto, y para aplicar dignamente las reglas que en general deben observarse, se estará a lo que previene el artículo tercero del reglamento del 28 de noviembre de 1811 que da forma a la Asamblea Provisional.” : Modificaciones al Reglamento Este reglamento que vamos a analizar después, fue completado por la misma “Soberana Asamblea” y modificado también en parte por ella.
Cuando los agentes, consejeros y abogados, conforme a lo proveido por la Corte, hayan completado la presentación de su caso, el Presidente declarará terminada la vista.
Tenemos un índice de desocupación que es uno de los más bajos de toda la serie y hemos completado el ciclo de crecimiento económico más importante en nuestros 200 años de historia.
Hallándose el Estado Mayor Conjunto abocado a dicha tarea, lo sorprendió la decisión de la Junta Militar del día 26-MAR-82 en el sentido de ocupar Malvinas, sin que se hubiese completado la planificación correspondiente.
Cuando el polluelo pía en el huevo, en su cascarón, Dentro, le das el aliento que le hace vivir; Cuando tú le has completado, Rompe el cascarón Y sale del huevo, Para anunciar su terminación, Caminando sobre sus patas apenas ha salido de él.
Este respeto a la libertad de prensa lo ha completado el gobierno con la otorgación de la franquicia postal, sin distinciones para los matices de opinión de los órganos periodísticos, que ha producido ya el beneficio de la circulación de más de seis millones de kilogramos de impresos, gratuitamente por la vía postal, facilitando la difusión de conocimientos o informaciones aún en los más apartados lugares del país.
(Aplausos) (Todos los diputados expresan la consigna ¡No volverán!) Luego seguimos con el régimen socioeconómico, artículo 305, al que le agregamos la seguridad alimentaria, hemos completado el concepto; en la Constitución sólo se señala la seguridad alimentaria, aquí incluimos o pedimos que se incluya la soberanía alimentaria, el Estado en la economía, el latifundio, hemos venido luchando contra el latifundio, sin embargo en la Constitución creo que no quedó bien afilado el arma constitucional contra esas rémora del feudalismo y de la Colonia.