completar

(redireccionado de completaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

completar

1. v. tr. y prnl. Añadir lo que falta o lo necesario para concluir una cosa o proceso aún le falta un curso para completar la carrera. terminar
2. Hacer una cosa perfecta el nuevo automóvil completa la serie de la marca. perfeccionar

completar

 
tr. Integrar, hacer cabal [una cosa].
Hacerla perfecta en su clase.

completar

(komple'taɾ)
verbo transitivo
1. añadir lo que falta completar el cuaderno
2. comenzar dar por terminado un proceso Completó sus estudios universitarios.

completar


Participio Pasado: completado
Gerundio: completando

Presente Indicativo
yo completo
tú completas
Ud./él/ella completa
nosotros, -as completamos
vosotros, -as completáis
Uds./ellos/ellas completan
Imperfecto
yo completaba
tú completabas
Ud./él/ella completaba
nosotros, -as completábamos
vosotros, -as completabais
Uds./ellos/ellas completaban
Futuro
yo completaré
tú completarás
Ud./él/ella completará
nosotros, -as completaremos
vosotros, -as completaréis
Uds./ellos/ellas completarán
Pretérito
yo completé
tú completaste
Ud./él/ella completó
nosotros, -as completamos
vosotros, -as completasteis
Uds./ellos/ellas completaron
Condicional
yo completaría
tú completarías
Ud./él/ella completaría
nosotros, -as completaríamos
vosotros, -as completaríais
Uds./ellos/ellas completarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo completara
tú completaras
Ud./él/ella completara
nosotros, -as completáramos
vosotros, -as completarais
Uds./ellos/ellas completaran
yo completase
tú completases
Ud./él/ella completase
nosotros, -as completásemos
vosotros, -as completaseis
Uds./ellos/ellas completasen
Presente de Subjuntivo
yo complete
tú completes
Ud./él/ella complete
nosotros, -as completemos
vosotros, -as completéis
Uds./ellos/ellas completen
Futuro de Subjuntivo
yo completare
tú completares
Ud./él/ella completare
nosotros, -as completáremos
vosotros, -as completareis
Uds./ellos/ellas completaren
Imperativo
completa (tú)
complete (Ud./él/ella)
completad (vosotros, -as)
completen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había completado
tú habías completado
Ud./él/ella había completado
nosotros, -as habíamos completado
vosotros, -as habíais completado
Uds./ellos/ellas habían completado
Futuro Perfecto
yo habré completado
tú habrás completado
Ud./él/ella habrá completado
nosotros, -as habremos completado
vosotros, -as habréis completado
Uds./ellos/ellas habrán completado
Pretérito Perfecto
yo he completado
tú has completado
Ud./él/ella ha completado
nosotros, -as hemos completado
vosotros, -as habéis completado
Uds./ellos/ellas han completado
Condicional Anterior
yo habría completado
tú habrías completado
Ud./él/ella habría completado
nosotros, -as habríamos completado
vosotros, -as habríais completado
Uds./ellos/ellas habrían completado
Pretérito Anterior
yo hube completado
tú hubiste completado
Ud./él/ella hubo completado
nosotros, -as hubimos completado
vosotros, -as hubísteis completado
Uds./ellos/ellas hubieron completado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya completado
tú hayas completado
Ud./él/ella haya completado
nosotros, -as hayamos completado
vosotros, -as hayáis completado
Uds./ellos/ellas hayan completado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera completado
tú hubieras completado
Ud./él/ella hubiera completado
nosotros, -as hubiéramos completado
vosotros, -as hubierais completado
Uds./ellos/ellas hubieran completado
Presente Continuo
yo estoy completando
tú estás completando
Ud./él/ella está completando
nosotros, -as estamos completando
vosotros, -as estáis completando
Uds./ellos/ellas están completando
Pretérito Continuo
yo estuve completando
tú estuviste completando
Ud./él/ella estuvo completando
nosotros, -as estuvimos completando
vosotros, -as estuvisteis completando
Uds./ellos/ellas estuvieron completando
Imperfecto Continuo
yo estaba completando
tú estabas completando
Ud./él/ella estaba completando
nosotros, -as estábamos completando
vosotros, -as estabais completando
Uds./ellos/ellas estaban completando
Futuro Continuo
yo estaré completando
tú estarás completando
Ud./él/ella estará completando
nosotros, -as estaremos completando
vosotros, -as estaréis completando
Uds./ellos/ellas estarán completando
Condicional Continuo
yo estaría completando
tú estarías completando
Ud./él/ella estaría completando
nosotros, -as estaríamos completando
vosotros, -as estaríais completando
Uds./ellos/ellas estarían completando
Sinónimos
Traducciones

completar

aanvul, invul, vol maak

completar

omplir

completar

fylde

completar

kompletigi, plenigi

completar

abszolvál

completar

fylla

completar

completare

completar

opplere

completar

uzupełniać, wypełnić

completar

fylla, ifylla, uppfylla

completar

bütünlemek

completar

完成

completar

完成

completar

להשלים

completar

완료

completar

VT
1. (= terminar) → to complete, finish; (= perfeccionar) → to finish off, round off (Méx) → to match
me falta un sello para completar la serieI need one stamp to complete the series
completó su formación en varias universidades norteamericanasshe finished off her education at a number of American universities
2. [+ pérdida] → to make good

completar

v. to complete.
Ejemplos ?
El sindicalismo, corporativo y vertical, el intervencionismo estatal en economía y educación junto al confesionalismo católico completaban su propuesta política, que apenas revisa el fascismo histórico.
Un puerto FireWire 400 (frente), dos puertos FireWire 800 (en la parte trasera), dos puertos USB 2.0 (parte posterior), un puerto RS-232 de gestión (parte posterior), y dos puertos integrados Gigabit Ethernet (en la parte trasera) con TCP offload proporcionando una mayor conectividad. Una ranuras PCI-X de 133MHz/64-bit o 100 MHz/64-bit completaban sus opciones de expansión.
Antiguamente iban al campo a recoger lentiscos y completaban sus provisiones de combustible con sillas, muebles o cualquier enser viejo.
Además de las vías pecuarias propiamente dichas, existían unos elementos adicionales que completaban y asistían a esta red de caminos ganaderos: Descansaderos: ensanchamiento de la vía pecuaria en donde los rebaños podían descansar o pasar la noche.
Los elementos del alzado y distribución también se completaban con obra de fábrica (de la que restan trazas), y configuraban diferentes moenia (sectores horizontales) irregulares, escaleras, pasillos interiores y accesos desde el exterior.
Llevaba un traje masculino de pieles y plumas, un verdadero traje de salvaje, que completaban un arco echado a la espalda y un carcax con flechas.
Hacía alusión a las supersticiones del viejo paisano. Supersticiones conocidas de todos y que completaban su silueta característica.
Y de cierto había entonces, en esta villa y corte de Madrid, no pocas damas de alto copete, cuyo talento y cuya hermosura eran muy inferiores a los de la marquesita; pero que completaban con el desenfado la carencia o la escasez de tan altas cualidades, e infundían vehementes pasiones y eran heroínas de mil galantes aventuras.
Dos canapés forrados en damasco amarillo de lana, cuidadosamente cubiertos con sus forros blancos, dos idem de zaraza, desiguales, cuatro grandes sillas de brazos y espaldar de cuero con arabescos dorados, y dos mesitas con sus cajones de Niño-Dios, completaban el ajuar de la sala.
Bandadas de cóndores completaban el paisaje, cerniéndose en el espacio en círculos de mal agüero para la salud de mi pobre caballejo, que a pesar de su cansancio, se encabritaba espantado por la sombra formidable de sus alas.
Y como la tía Margarida y Felisiña la de Zas le preguntasen, muertas ya de miedo, las señas del alma, el tío Ambrosio la describió minuciosamente: era muy altísima; arrastraba unos paños blancos y unas cadenas que metían un ruido atroz, y daba cada suspiro que temblaba la arboleda. Dos ojos de lumbre completaban el retrato de aquel ser misterioso.
Luis se quedó dormido en el semáforo de la avenida Vallarta, se desdobló, vio a su pasajero con un ataque al corazón, y que le decía que lo ayudara, que solo tenia un pendiente, regresó de su desdoblamiento, fue rápidamente a comprar píldoras de nitroglicerina, cuando volvió y avanzó dos cuadras, le empezó el ataque, ¿lo llevo al sanatorio?, no, le dijo con cara de compresión profunda, lo llevó al panteón y lo ayudó a llegar a una tumba, era la de su padre, le llevó flores, pintadas en mosaicos diminutos, que completaban un mosaico con la leyenda franciscana, Pax et Bonum, Luis le llevó luego al hospital San Javier, no hablaron, se fue directo a emergencias, todavía tenía pulso cuando lo dejó, regresó de ayudar a los camilleros.