complementar

(redireccionado de complementaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

complementar

v. tr. y prnl. Añadir una cosa a otra para formar un todo estos dos libros se complementan.

complementar

 
tr. Dar complemento a [una cosa].
Completar.
gram. Añadir palabras como complementos de otras.

complementar

(komplemen'taɾ)
verbo transitivo
1. añadir algo para completar Complementó el tiempo faltante.
2. gramática añadir partes de la oración para completar sus significados El objeto directo permite complementar el enunciado.

complementar


Participio Pasado: complementado
Gerundio: complementando

Presente Indicativo
yo complemento
tú complementas
Ud./él/ella complementa
nosotros, -as complementamos
vosotros, -as complementáis
Uds./ellos/ellas complementan
Imperfecto
yo complementaba
tú complementabas
Ud./él/ella complementaba
nosotros, -as complementábamos
vosotros, -as complementabais
Uds./ellos/ellas complementaban
Futuro
yo complementaré
tú complementarás
Ud./él/ella complementará
nosotros, -as complementaremos
vosotros, -as complementaréis
Uds./ellos/ellas complementarán
Pretérito
yo complementé
tú complementaste
Ud./él/ella complementó
nosotros, -as complementamos
vosotros, -as complementasteis
Uds./ellos/ellas complementaron
Condicional
yo complementaría
tú complementarías
Ud./él/ella complementaría
nosotros, -as complementaríamos
vosotros, -as complementaríais
Uds./ellos/ellas complementarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo complementara
tú complementaras
Ud./él/ella complementara
nosotros, -as complementáramos
vosotros, -as complementarais
Uds./ellos/ellas complementaran
yo complementase
tú complementases
Ud./él/ella complementase
nosotros, -as complementásemos
vosotros, -as complementaseis
Uds./ellos/ellas complementasen
Presente de Subjuntivo
yo complemente
tú complementes
Ud./él/ella complemente
nosotros, -as complementemos
vosotros, -as complementéis
Uds./ellos/ellas complementen
Futuro de Subjuntivo
yo complementare
tú complementares
Ud./él/ella complementare
nosotros, -as complementáremos
vosotros, -as complementareis
Uds./ellos/ellas complementaren
Imperativo
complementa (tú)
complemente (Ud./él/ella)
complementad (vosotros, -as)
complementen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había complementado
tú habías complementado
Ud./él/ella había complementado
nosotros, -as habíamos complementado
vosotros, -as habíais complementado
Uds./ellos/ellas habían complementado
Futuro Perfecto
yo habré complementado
tú habrás complementado
Ud./él/ella habrá complementado
nosotros, -as habremos complementado
vosotros, -as habréis complementado
Uds./ellos/ellas habrán complementado
Pretérito Perfecto
yo he complementado
tú has complementado
Ud./él/ella ha complementado
nosotros, -as hemos complementado
vosotros, -as habéis complementado
Uds./ellos/ellas han complementado
Condicional Anterior
yo habría complementado
tú habrías complementado
Ud./él/ella habría complementado
nosotros, -as habríamos complementado
vosotros, -as habríais complementado
Uds./ellos/ellas habrían complementado
Pretérito Anterior
yo hube complementado
tú hubiste complementado
Ud./él/ella hubo complementado
nosotros, -as hubimos complementado
vosotros, -as hubísteis complementado
Uds./ellos/ellas hubieron complementado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya complementado
tú hayas complementado
Ud./él/ella haya complementado
nosotros, -as hayamos complementado
vosotros, -as hayáis complementado
Uds./ellos/ellas hayan complementado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera complementado
tú hubieras complementado
Ud./él/ella hubiera complementado
nosotros, -as hubiéramos complementado
vosotros, -as hubierais complementado
Uds./ellos/ellas hubieran complementado
Presente Continuo
yo estoy complementando
tú estás complementando
Ud./él/ella está complementando
nosotros, -as estamos complementando
vosotros, -as estáis complementando
Uds./ellos/ellas están complementando
Pretérito Continuo
yo estuve complementando
tú estuviste complementando
Ud./él/ella estuvo complementando
nosotros, -as estuvimos complementando
vosotros, -as estuvisteis complementando
Uds./ellos/ellas estuvieron complementando
Imperfecto Continuo
yo estaba complementando
tú estabas complementando
Ud./él/ella estaba complementando
nosotros, -as estábamos complementando
vosotros, -as estabais complementando
Uds./ellos/ellas estaban complementando
Futuro Continuo
yo estaré complementando
tú estarás complementando
Ud./él/ella estará complementando
nosotros, -as estaremos complementando
vosotros, -as estaréis complementando
Uds./ellos/ellas estarán complementando
Condicional Continuo
yo estaría complementando
tú estarías complementando
Ud./él/ella estaría complementando
nosotros, -as estaríamos complementando
vosotros, -as estaríais complementando
Uds./ellos/ellas estarían complementando
Traducciones

complementar

complement, supplement, to complement

complementar

Ergänzung

complementar

uzupełnienie

complementar

A. VTto complement
B. (complementarse) VPRto complement each other

complementar

v. to supplement.
Ejemplos ?
CONCLUSIONES Esta propuesta, cuyos términos estaban por debajo de las aspiraciones argentinas, se complementaría con la gestión que EE.UU.
Si deseamos tener un servicio de transporte ferroviario de gran rendimiento, como una vía alterna y complementaría, importante y trascendente, es menester efectuar cuantiosas inversiones es infraestructura y equipo, así como realizar una profunda reestructuración administrativa para lograr disminuir los costos de operación.
Después de arribados los refuerzos por el puerto de Kyrenia, tendría por objetivo tomar Famagusta, Limnitis y Lefka. Se complementaría a dichas fases con la acción en los enclaves turcochipriotas para atraer fuerzas de la Guardia Nacional.
La banda de "Brothers" ahora pasaría a llamarse Hardline, banda que se complementaría con la inclusión de Deen Castronovo como baterista, y a Todd Jensen como bajista.
Estudió licenciatura en artes visuales en la Universidad Finis Terrae, que complementaría posteriormente como alumna de Eugenio Dittborn y Miguel Soto en la Universidad de Chile, mientras que en el ámbito de la fotografía, sería introducida por Enrique Zamudio.
Ferrocarril Inteoceánico por el Atrato: Línea férrea de 260 km entre Urabá y Cupica, que marchando por el Atrato antioqueño hasta Vigía del Fuerte para no afectar Reservas Naturales y salvar el Tapón del Darién, y desde aquí hasta el Golfo de Cupica, y que se complementaría con la hidrovía del Atrato.
Así que ella empezó a asesinar vampiros y cada vez que eliminaba uno ambas (la espada y ella) se purificaban pero posteriormente lucharía con una mujer vampiro llamada Nitara la venció y posteriormente escaparía al reino sagrado de Edenia por lo que Ashrah intentaría volver a encontrarla ya que al matarla complementaría su purificación.
También se aborda el tema entorno a el cumplimiento de la promesa de Dios para guiar a los israelitas a la Tierra Prometida, lo que complementaría el material temático del Pentateuco, que había terminado con los israelitas en la frontera de la Tierra Prometida, listos para entrar.
El tramo Zalamea la Real – Minas de Riotinto incluirá dos enlaces: el primero de ellos conectará con la N-435 en el entorno de Zalamea la Real, mientras que el segundo enlace se localiza al este de Minas de Riotinto, conectando con la carretera HU-6104 (de Riotinto a las Delgadas), que se complementaría con el acondicionamiento de esta vía para facilitar el acceso hacia la carretera A-476 (del Castillo de las Guardas a Riotinto).
La pieza empieza con el Allegro en un compás de, es muy dinámico y alegre, connota una total ausencia del pedal, aunque, las líneas de bajo con pedal son un elemento crucial en los obras para este instrumento, su abandono complementaría a un vacío en la pieza.
Estudió licenciatura en artes plásticas en la Universidad de Chile, que posteriormente complementaría en el Art Students League de Nueva York y el School of Visual Arts de la misma ciudad.
En el año 1211 la cofradía San Martín compró unos terrenos en el llano de Gerona —situado en la zona suroeste de la ciudad, fuera de las murallas y cerca del camino real de Barcelona—, en la actual Plaza del León, para construir el nuevo hospital de Gerona, que complementaría a los ya existentes de Hospital de los Curas, Hospital de los Peregrinos y el Hospital de los Leprosos y cuya función era la atención de los enfermos y los peregrinos.