competir

(redireccionado de compitieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

competir

(Del lat. competere, ir al encuentro una cosa de otra.)
1. v. intr. y prnl. Luchar dos o más personas o instituciones entre sí para conseguir una misma cosa los participantes competían por el premio. contender, pugnar, rivalizar
2. v. intr. Igualar una cosa a otra análoga en sus propiedades o en su grado de perfección. emular, equipararse, rivalizar
NOTA: Se conjuga como: pedir

competir

 
intr.-prnl. Contender dos o más personas para lograr la misma cosa.
intr. Igualar una cosa con otra en su perfección o propiedades.
V. conjugación (cuadro) [8] como servir.

competir

(kompe'tiɾ)
verbo intransitivo
1. luchar dos o más personas que aspiran a una misma cosa Los jóvenes competían por el amor de la muchacha.
2. estar dos o más cosas o personas en situación de ser comparadas por sus extraordinarias cualidades Ambos músicos compiten en sensibilidad.

competir


Participio Pasado: competido
Gerundio: compitiendo

Presente Indicativo
yo compito
tú compites
Ud./él/ella compite
nosotros, -as competimos
vosotros, -as competís
Uds./ellos/ellas compiten
Imperfecto
yo competía
tú competías
Ud./él/ella competía
nosotros, -as competíamos
vosotros, -as competíais
Uds./ellos/ellas competían
Futuro
yo competiré
tú competirás
Ud./él/ella competirá
nosotros, -as competiremos
vosotros, -as competiréis
Uds./ellos/ellas competirán
Pretérito
yo competí
tú competiste
Ud./él/ella compitió
nosotros, -as competimos
vosotros, -as competisteis
Uds./ellos/ellas compitieron
Condicional
yo competiría
tú competirías
Ud./él/ella competiría
nosotros, -as competiríamos
vosotros, -as competiríais
Uds./ellos/ellas competirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compitiera
tú compitieras
Ud./él/ella compitiera
nosotros, -as compitiéramos
vosotros, -as compitierais
Uds./ellos/ellas compitieran
yo compitiese
tú compitieses
Ud./él/ella compitiese
nosotros, -as compitiésemos
vosotros, -as compitieseis
Uds./ellos/ellas compitiesen
Presente de Subjuntivo
yo compita
tú compitas
Ud./él/ella compita
nosotros, -as compitamos
vosotros, -as compitáis
Uds./ellos/ellas compitan
Futuro de Subjuntivo
yo compitiere
tú compitieres
Ud./él/ella compitiere
nosotros, -as compitiéremos
vosotros, -as compitiereis
Uds./ellos/ellas compitieren
Imperativo
compite (tú)
compita (Ud./él/ella)
competid (vosotros, -as)
compitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había competido
tú habías competido
Ud./él/ella había competido
nosotros, -as habíamos competido
vosotros, -as habíais competido
Uds./ellos/ellas habían competido
Futuro Perfecto
yo habré competido
tú habrás competido
Ud./él/ella habrá competido
nosotros, -as habremos competido
vosotros, -as habréis competido
Uds./ellos/ellas habrán competido
Pretérito Perfecto
yo he competido
tú has competido
Ud./él/ella ha competido
nosotros, -as hemos competido
vosotros, -as habéis competido
Uds./ellos/ellas han competido
Condicional Anterior
yo habría competido
tú habrías competido
Ud./él/ella habría competido
nosotros, -as habríamos competido
vosotros, -as habríais competido
Uds./ellos/ellas habrían competido
Pretérito Anterior
yo hube competido
tú hubiste competido
Ud./él/ella hubo competido
nosotros, -as hubimos competido
vosotros, -as hubísteis competido
Uds./ellos/ellas hubieron competido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya competido
tú hayas competido
Ud./él/ella haya competido
nosotros, -as hayamos competido
vosotros, -as hayáis competido
Uds./ellos/ellas hayan competido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera competido
tú hubieras competido
Ud./él/ella hubiera competido
nosotros, -as hubiéramos competido
vosotros, -as hubierais competido
Uds./ellos/ellas hubieran competido
Presente Continuo
yo estoy compitiendo
tú estás compitiendo
Ud./él/ella está compitiendo
nosotros, -as estamos compitiendo
vosotros, -as estáis compitiendo
Uds./ellos/ellas están compitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve compitiendo
tú estuviste compitiendo
Ud./él/ella estuvo compitiendo
nosotros, -as estuvimos compitiendo
vosotros, -as estuvisteis compitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron compitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba compitiendo
tú estabas compitiendo
Ud./él/ella estaba compitiendo
nosotros, -as estábamos compitiendo
vosotros, -as estabais compitiendo
Uds./ellos/ellas estaban compitiendo
Futuro Continuo
yo estaré compitiendo
tú estarás compitiendo
Ud./él/ella estará compitiendo
nosotros, -as estaremos compitiendo
vosotros, -as estaréis compitiendo
Uds./ellos/ellas estarán compitiendo
Condicional Continuo
yo estaría compitiendo
tú estarías compitiendo
Ud./él/ella estaría compitiendo
nosotros, -as estaríamos compitiendo
vosotros, -as estaríais compitiendo
Uds./ellos/ellas estarían compitiendo
Sinónimos

competir

intransitivo
1 emular, rivalizar, contender, concursar.
Emular es imitar a otro para igualarle o superarle; no incluye idea de lucha, sino de estímulo propio, a diferencia de competir, y más aún rivalizar y contender.
Traducciones

competir

compete, rival, to compete, contend

competir

konkurrieren

competir

konkurrere

competir

soupeřit

competir

konkurrere

competir

kilpailla

competir

natjecati se

competir

競争する

competir

경쟁하다

competir

wedijveren

competir

competir

competir

tävla

competir

แข่งขัน

competir

yarışmak

competir

cạnh tranh

competir

比赛, 竞争

competir

競爭

competir

VI
1. (= enfrentarse) → to compete
competir con o contra algo/algnto compete with o against sth/sb
son incapaces de competir con o contra gente más joventhey are incapable of competing with o against younger people
competir en algoto compete in sth
los equipos que competirán en este campeonatothe teams competing in this championship
competir en el mercado (Com) → to compete in the market
competir por algoto compete for sth
cuatro películas compiten por el Oscarfour films are competing for the Oscar
2. (= compararse)
competir con algo no hay nada que pueda competir con un buen vinoyou can't beat a good wine, nothing can compare with a good wine
es el único modelo que compite en precio con sus rivalesit's the only model which can compete o compare with its rivals in terms of price
en cuanto a resistencia Miguel no puede competir con Andréswhen it comes to stamina Miguel is no match for Andrés
Ejemplos ?
Una de las personas que compitieron fue el inventor norteamericano John Wesley Hyatt, quien desarrolló el celuloide disolviendo celulosa (material de origen natural) en una solución de alcanfor y etanol.
Ganó también (junto con Capablanca) Nottingham 1936 y empató en el tercer puesto (detrás de Reuben Fine y Paul Keres) en el prestigioso torneo AVRO de 1938, donde compitieron los 8 jugadores más fuertes del momento.
En 1972 Nixon era un presidente muy popular, por lo que su reelección parecía fácil; aun así dos Representantes republicanos, uno liberal (izquierdista) y otro conservador (derechista) compitieron contra él por la candidatura oficial del partido republicano.
El sultán había influenciado y a veces forzado la elección de su candidato desde el siglo XV, y los boyardos extranjeros - particularmente de Grecia o del Levante mediterráneo - compitieron con los boyardos locales desde el siglo XVI.
Finalmente, en 1979, cinco partidos políticos compitieron en una serie de elecciones en las que Shehu Shagari del Partido Nacional de Nigeria (National Party of Nigeria - NPN) fue elegido presidente.
El 8 de diciembre de 1886, varios equipos que compitieron en el torneo de hace tres años organizaron la liga de la Asociación Amateur de Hockey de Canadá, que estableció entre otras innovaciones el concepto de penalización (penalty) y el modelo de puck actual.
Martina Navratilova resalta por ser una de las mejores tenistas femeninas de la historia, llegando a acumular 128.550 puntos en el sistema de clasificación histórica hasta su retiro en 2006. Martina superó las marcas de Chris Evert y Steffi Graf quienes compitieron hasta 1989 y 1999 respectivamente.
Varias potencias europeas (Portugal, los Países Bajos, e Inglaterra) compitieron por el comercio en esa área desde el siglo XV, hasta que en 1677, Francia terminó con la posesión de lo que se había convertido en un importante punto de partida del comercio de esclavos (la isla de Gorea, cercana a Dakar).
Oaxaca se ubica dentro de Mesoamérica, región americana cuyas civilizaciones comparten ciertas características en común se desarrollaron principalmente dos grandes civilizaciones, que si bien comparten muchas características, compitieron siempre por la dominación de Oaxaca, la primera de ellas, el Imperio zapoteca, floreció en el área de Monte Albán a partir del año 900 a.
Además, el húngaro László Papp (-73 kg.) se llevó en Londres el primero de sus tres oros consecutivos. Un total de 188 ciclistas de 39 países compitieron en las seis pruebas, cuatro en pista y dos en ruta.
Durante su desarrollo se constituyó la Unión Internacional de Pentatlón Moderno, que inició su actividad al año siguiente. Un total de 110 piragüistas (100 hombres y 10 mujeres) compitieron en 8 pruebas masculinas y una femenina.
Esta cifra supuso un récord de participación, a pesar de todas las dificultades que habían surgido. Compitieron 4.104 atletas (3.714 hombres y 390 mujeres).