compinche

(redireccionado de compinches)
También se encuentra en: Sinónimos.

compinche

(Cruce de cómplice y pinche.)
1. s. m. y f. coloquial Persona que tiene amistad y confianza con otra se lo explica todo a su compinche.
2. coloquial Compañero habitual de juergas y diversiones estuvo toda la noche de jarana con sus compinches. amigote

compinche

 
com. fam.Amigo, camarada.

compinche

(kom'pint∫e)
sustantivo
compañero de diversiones a veces dañinas Se pasó todo el fin de semana con sus compinches.
Sinónimos

compinche

cosustantivo masculino
compadre, compañero*, camarada, amigo.
Compinche puede usarse con valor despectivo.
Traducciones

compinche

kamarád

compinche

ven

compinche

Kumpel

compinche

pal

compinche

kaveri

compinche

pote

compinche

prijatelj

compinche

amico

compinche

友だち

compinche

친구

compinche

makker

compinche

kompis

compinche

kumpel

compinche

camarada

compinche

друг

compinche

kompis

compinche

เพื่อนสนิท

compinche

yakın dost

compinche

bạn thân

compinche

伙伴

compinche

SMF
1. (= amigo) → pal, mate, buddy (EEUU)
2. (= cómplice) → partner in crime, accomplice
Ejemplos ?
— A la luz de la luna. XIII La narración de Ayrton. — Proyectos de sus viejos compinches. — Su instalación en el corral. — El justiciero de la Isla Lincoln.
En una de las escenas se ve a Lorelei Ambrosia leyendo Crítica de la razón pura de Kant, y escondiendo dicho libro cuando aparecen sus compinches ya que finge tener poca cultura.
La película se estrenó a menos de cinco meses del secuestro y en ella José Gola protagonizaba el delincuente, hijo de un comisario encarnado por Luis Arata, que al salir de la cárcel pretende seducir a quien debiera ser como una hermana para él, una muchacha representada por Irma Córdoba criada y amada por sus padres. Para forzarla a ceder a su obsesión secuestra a su hijita (Rayito de sol) y la lleva al escondite de unos compinches.
A pesar de usar leche (la kriptonita de Kinnikuman), él y sus compinches son derrotados, retirándose a una vida basada en la venganza conra el príncipe de Kinniku.
“El Babas” y sus compinches asaltan una joyería robándose varias joyas, entre estas un gran diamante de África el cual se lo entregan al mafioso de don Clemente (Jorge Fegan); Diego y sus compañeros los observan escondidos, después ellos deciden participar en una competencia de skate para así ganar 3 millones de pesos y pagar la operación de don Tomás Ibarra, abuelo paterno de Mónica Ibarra (novia de Diego), el cual fue agredido por “El Babas” y sus secuaces.
Al ser descubierto el delincuente comenzó a decir: «Soy Sam Bass, el que ha sido buscado por largo rato». Al ser preguntado momentos después por los otros compinches, se negó a dar información.
Soy yo, ¡Ángel Custodio!" Los compinches del ánima adolorida tomaron las de Villadiego, dejándola envuelta con su blanca sábana, adornada con los sapos, ranas y sanguijuelas del pantano.
Para desgracia suya, el murciélago les atrae rápidamente a la trampa que les han tendido Ratigan y sus compinches, que les insultan y abuchena a placer.
Como muestra de sus intenciones, el villano y sus compinches sacan del manuscrito al Señor Quaverley, un personaje secundario de Martin Chuzzlewit que en la versión de este mundo (en realidad tal personaje no existe en la novela) aparecía brevemente y se dedicaba a conversar de temas que no conocía bien.
Su teniente fue el General Tran Van Don. Mientras regía, Minh desmontaba la maquinaría de compinches políticos de los hermanos Diem, pero él mismo era corrupto.
Fidget es enviado a "traer" toda una serie de cosas necesarias para el plan de Ratigan, que, como muestra de su poder, hace que su gata se coma a Bartholomew, uno de sus compinches ratones que, en su opinión, le ha insultado llamándole "rata".
Sus padres fueron aniquilados por monstruos, principal razón por la que se une a este gremio Yeager (イエガー, Iegā) Género: Masculino Inglés voz: Brian Beacock Japón voz: Mitsuo Iwata Yeager es el líder del gremio "Leviathan's Claw" cuyos miembros más importantes son el y sus dos féminas compinches: Droite y Gauche.