competente

(redireccionado de competentes)
También se encuentra en: Sinónimos.

competente

1. adj. Que realiza muy bien una actividad intelectual o profesional es un profesor muy competente. apto, cualificado, eficaz
2. Que es adecuado, oportuno o suficiente ya tiene una edad competente para responsabilizarse.
3. Que tiene autoridad para resolver determinado asunto el organismo se declaró competente. autorizado

competente

 
adj. Que es bastante, oportuno, adecuado.
Díc. de la persona a quien compete o incumbe alguna cosa.
Apto, idóneo, esp. en el trabajo intelectual.

competente

(kompe'tente)
abreviación
1. inepto que es idóneo en una disciplina Él es muy compentente en su campo.
2. que es para competir industria competente
3. que tiene incumbencia en algo juez competente
Traducciones

competente

compétent

competente

competente

competente

schopný

competente

kompetent

competente

ικανός

competente

pätevä

competente

sposoban

competente

有能な

competente

유능한

competente

competent

competente

kompetent

competente

fachowy

competente

behörig

competente

ที่มีความสามารถ

competente

yetkin

competente

có khả năng

competente

胜任的, 主管

competente

компетентните

competente

主管

competente

ADJ
1. (= responsable) → competent (frm)
la autoridad competentethe proper o (frm) competent authority
esto se elevará al ministerio competentethis will be sent to the appropriate ministry o to the ministry concerned
de fuente competentefrom a reliable source
ser competente para hacer algoto be competent to do sth (frm)
2. (= capaz) → competent
necesitamos gente competentewe need competent people
es muy competente en su especialidadhe is very competent in his field

competente

a. competent, qualified, able to perform well.

competente

adj competent
Ejemplos ?
Las sanciones previstas en este Reglamento se impondrán con independencia de la responsabilidad que pueda ser exigida ante los Tribunales competentes.
No se podrá privar a los senadores del ejercicio de sus funciones, sino en virtud de una sentencia legal dada por los Tribunales competentes.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Solicita al Secretario General que establezca, por un período inicial de un año, en consulta con el Comité, un grupo de hasta ocho expertos (“Grupo de Expertos”) que actúe bajo la dirección del Comité para realizar las siguientes tareas: :a) Ayudar al Comité a ejecutar su mandato, enunciado en el párrafo 24 de la resolución 1970 (2011) y la presente resolución; :b) Reunir, examinar y analizar la información proporcionada por los Estados, los órganos competentes de las Naciones Unidas...
El Estado, de conformidad con sus principios y procedimientos constitucionales, así como todas las autoridades competentes y todo el cuerpo docente...
Reconoce su estrecha vinculación con el desarrollo económico y social sostenible para hacer más racional la vida humana y asegurar la supervivencia, el bienestar y la seguridad de las generaciones actuales y futuras. Corresponde a los órganos competentes aplicar esta política.
Cuando un trabajador migratorio sea privado de su libertad, las autoridades competentes del Estado de que se trate prestarán atención a los problemas que se planteen a sus familiares, en particular al cónyuge y los hijos menores.
Reitera la importancia de que todas las instituciones competentes del Afganistán y otros agentes ejecuten plenamente el programa prioritario nacional sobre ley y justicia para todos, de forma secuenciada y coordinada y con puntualidad, a fin de acelerar el establecimiento de un sistema de administración de justicia imparcial y transparente, poner fin a la impunidad y contribuir al afianzamiento del estado de derecho en todo el país; 32.
Los Estados Parte podrán solicitar a las Naciones Unidas, a las organizaciones regionales, a otros Estados Parte o a otros foros intergubernamentales o no gubernamentales competentes que presten asistencia a sus autoridades para elaborar un Programa Nacional de Desminado con el objeto de determinar inter alia...
El funcionario o funcionaria que reciba orden o instrucción para practicarla, tiene la obligación de no obedecerla y denunciarla a las autoridades competentes.
Artículo 4.- Se establecerá por las autoridades competentes de la Confederación, un sistema uniforme para la recaudación de los derechos de aduana, puerto, fanal, policía y pilotaje, en todo el curso de las aguas que pertenecen a la Confederación.
- Se establecerá, por las autoridades competentes de la Confederación, un sistema uniforme para la recaudación de los derechos de aduana, puerto, fanal, policía y pilotaje, en todo el curso de las aguas que pertenecen a la Confederación.