compenetrarse


También se encuentra en: Sinónimos.

compenetrarse

1. v. prnl. Entenderse bien dos personas, identificándose en ideas, opiniones y gustos lograron compenetrarse, a pesar de sus diferencias. congeniar
2. Mezclarse las partículas de dos sustancias de modo que penetren unas en otras recíprocamente.

compenetrarse

 
prnl. Penetrar las partículas de una sustancia entre las de otra.
fig.Identificarse las personas en ideas y sentimientos.

compenetrarse

(kompene'trarse)
verbo pronominal
1. congeniar dos personas en ideas, opiniones y gustos El problema de ese matrimonio es que no lograron compenetrarse.
2. mezclarse cosas diferentes hasta confundirse En esta obra se compenetran el drama y la comedia.
3. mezclarse las partículas de distintas sustancias entre sí El jugo de naranjas se compenetra con el agua.

compenetrarse


Participio Pasado: compenetrado
Gerundio: compenetrando

Presente Indicativo
yo me compenetro
tú te compenetras
Ud./él/ella se compenetra
nosotros, -as nos compenetramos
vosotros, -as os compenetráis
Uds./ellos/ellas se compenetran
Imperfecto
yo me compenetraba
tú te compenetrabas
Ud./él/ella se compenetraba
nosotros, -as nos compenetrábamos
vosotros, -as os compenetrabais
Uds./ellos/ellas se compenetraban
Futuro
yo me compenetraré
tú te compenetrarás
Ud./él/ella se compenetrará
nosotros, -as nos compenetraremos
vosotros, -as os compenetraréis
Uds./ellos/ellas se compenetrarán
Pretérito
yo me compenetré
tú te compenetraste
Ud./él/ella se compenetró
nosotros, -as nos compenetramos
vosotros, -as os compenetrasteis
Uds./ellos/ellas se compenetraron
Condicional
yo me compenetraría
tú te compenetrarías
Ud./él/ella se compenetraría
nosotros, -as nos compenetraríamos
vosotros, -as os compenetraríais
Uds./ellos/ellas se compenetrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo me compenetrara
tú te compenetraras
Ud./él/ella se compenetrara
nosotros, -as nos compenetráramos
vosotros, -as os compenetrarais
Uds./ellos/ellas se compenetraran
yo me compenetrase
tú te compenetrases
Ud./él/ella se compenetrase
nosotros, -as nos compenetrásemos
vosotros, -as os compenetraseis
Uds./ellos/ellas se compenetrasen
Presente de Subjuntivo
yo me compenetre
tú te compenetres
Ud./él/ella se compenetre
nosotros, -as nos compenetremos
vosotros, -as os compenetréis
Uds./ellos/ellas se compenetren
Futuro de Subjuntivo
yo me compenetrare
tú te compenetrares
Ud./él/ella se compenetrare
nosotros, -as nos compenetráremos
vosotros, -as os compenetrareis
Uds./ellos/ellas se compenetraren
Imperativo
compenétrate (tú)
compenétrese (Ud./él/ella)
compenetraos (vosotros, -as)
compenétrense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compenetrado
tú habías compenetrado
Ud./él/ella había compenetrado
nosotros, -as habíamos compenetrado
vosotros, -as habíais compenetrado
Uds./ellos/ellas habían compenetrado
Futuro Perfecto
yo habré compenetrado
tú habrás compenetrado
Ud./él/ella habrá compenetrado
nosotros, -as habremos compenetrado
vosotros, -as habréis compenetrado
Uds./ellos/ellas habrán compenetrado
Pretérito Perfecto
yo he compenetrado
tú has compenetrado
Ud./él/ella ha compenetrado
nosotros, -as hemos compenetrado
vosotros, -as habéis compenetrado
Uds./ellos/ellas han compenetrado
Condicional Anterior
yo habría compenetrado
tú habrías compenetrado
Ud./él/ella habría compenetrado
nosotros, -as habríamos compenetrado
vosotros, -as habríais compenetrado
Uds./ellos/ellas habrían compenetrado
Pretérito Anterior
yo hube compenetrado
tú hubiste compenetrado
Ud./él/ella hubo compenetrado
nosotros, -as hubimos compenetrado
vosotros, -as hubísteis compenetrado
Uds./ellos/ellas hubieron compenetrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compenetrado
tú hayas compenetrado
Ud./él/ella haya compenetrado
nosotros, -as hayamos compenetrado
vosotros, -as hayáis compenetrado
Uds./ellos/ellas hayan compenetrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compenetrado
tú hubieras compenetrado
Ud./él/ella hubiera compenetrado
nosotros, -as hubiéramos compenetrado
vosotros, -as hubierais compenetrado
Uds./ellos/ellas hubieran compenetrado
Presente Continuo
yo estoy compenetrando
tú estás compenetrando
Ud./él/ella está compenetrando
nosotros, -as estamos compenetrando
vosotros, -as estáis compenetrando
Uds./ellos/ellas están compenetrando
Pretérito Continuo
yo estuve compenetrando
tú estuviste compenetrando
Ud./él/ella estuvo compenetrando
nosotros, -as estuvimos compenetrando
vosotros, -as estuvisteis compenetrando
Uds./ellos/ellas estuvieron compenetrando
Imperfecto Continuo
yo estaba compenetrando
tú estabas compenetrando
Ud./él/ella estaba compenetrando
nosotros, -as estábamos compenetrando
vosotros, -as estabais compenetrando
Uds./ellos/ellas estaban compenetrando
Futuro Continuo
yo estaré compenetrando
tú estarás compenetrando
Ud./él/ella estará compenetrando
nosotros, -as estaremos compenetrando
vosotros, -as estaréis compenetrando
Uds./ellos/ellas estarán compenetrando
Condicional Continuo
yo estaría compenetrando
tú estarías compenetrando
Ud./él/ella estaría compenetrando
nosotros, -as estaríamos compenetrando
vosotros, -as estaríais compenetrando
Uds./ellos/ellas estarían compenetrando
Sinónimos
Traducciones

compenetrarse

interpenetrate

compenetrarse

compenetrare

compenetrarse

VPR
1. (= entenderse) → to understand one another
compenetrarse con algo/algnto identify with sth/sb
estamos muy compenetradoswe understand each other very well
2. (Quím) → to interpenetrate, fuse
Ejemplos ?
Los alrededores de Tabay son lugares de rigor que debe recorrer el visitante para compenetrarse con su naturaleza pródiga en paisajes naturales de gran belleza.
Esta pintura anticorrosiva se constituye por componentes químicos básicos tales como el silicato de sodio (que inhibe la corrosión), y el EDTA (un secuestrante activo) y tiene la primordial función de proteger el acero (y otros metales como el hierro), y para ello, no sólo se adhiere a la superficie, sino que procura reaccionar químicamente con la superficie metálica con la que toma contacto para modificarla y compenetrarse químicamente.
Cabe recordar que los delfines son los segundos animales más inteligentes del mundo, después del ser humano, por lo que se ha demostrado que pueden compenetrarse bien en trabajos en equipo muy laboriosos y sofisticados..
La colectividad palestina, a pesar de sus diferencias culturales con la sociedad chilena, logró compenetrarse y formar parte importante de la clase media del país, aunque algunos de sus miembros ostentan algunas de las riquezas más grandes del país (familias Arbuch, Basbus, Nadurie, Hachui, Gidi Abraham) su residencia para ellos era principalmente en las condes.
En el panel de jueces Olivia es la más felicitada por semana tras semana demostrar su alto nivel de versatilidad, mientras que Joy es criticada por su falta de confianza y Alisha por no compenetrarse con su personaje.
Los palestinos en Chile, a pesar de sus diferencias culturales con la sociedad chilena, lograron compenetrarse y formar parte importante de la clase media del país, aunque algunos de sus miembros ostentan algunas de las riquezas más grandes del país.
Es todo lo contrario a ella, inquieto e impulsivo. Después de varios años juntos, han llegado a compenetrarse a la perfección. Algo que comparte con Laura es que no le da importancia a las pruebas materiales o físicas.
Enseñar a compenetrarse con esta naturaleza y armonía de tal modo que llegue a experimentar en su propio cuerpo sus ritmos vitales.
Fanático del buen trabajo, leyó todas las historias de Poirot, desde las largas hasta las cortas para compenetrarse aún más con el papel de este personaje de Agatha Christie.
En este caso en particular, la Secretaría de la Controlaría según nos fue informado, está procediendo a la clasificación cuidadosa de las medicinas a fin de compenetrarse debidamente de productos y fórmulas conocidas en el país, a fin de proceder con la debida cautela a su prescripción y suministro posterior.
Su alma, tal vez como un recuerdo que no ha podido volverse olvido, trata de revivir en quienes van a leer sus escritos, la emoción embriagadora de descubrir la hermosura de la Naturaleza y trata de compenetrarse en la fantasía del niño para encantarlo en sublime visión: “Abrid estas páginas con alegría porque en ellas vais a encontrar historietas interesantes que han de divertiros mucho”.
Si el Gobierno tiene serias responsabilidades, el pueblo debe compenetrarse de las suyas, las cuales no se ubican en los ámbitos del egoísmo y de la sistemática crítica destructora.