compatibilizar

(redireccionado de compatibilizan)

compatibilizar

v. tr. Hacer compatibles dos o más cosas compatibilizar argumentos.
NOTA: Se conjuga como: cazar

compatibilizar

(kompatiβili'θaɾ)
verbo transitivo
conjugar una cosa con otra Para los famosos es difícil compatibilizar su trabajo con la familia.

compatibilizar


Participio Pasado: compatibilizado
Gerundio: compatibilizando

Presente Indicativo
yo compatibilizo
tú compatibilizas
Ud./él/ella compatibiliza
nosotros, -as compatibilizamos
vosotros, -as compatibilizáis
Uds./ellos/ellas compatibilizan
Imperfecto
yo compatibilizaba
tú compatibilizabas
Ud./él/ella compatibilizaba
nosotros, -as compatibilizábamos
vosotros, -as compatibilizabais
Uds./ellos/ellas compatibilizaban
Futuro
yo compatibilizaré
tú compatibilizarás
Ud./él/ella compatibilizará
nosotros, -as compatibilizaremos
vosotros, -as compatibilizaréis
Uds./ellos/ellas compatibilizarán
Pretérito
yo compatibilicé
tú compatibilizaste
Ud./él/ella compatibilizó
nosotros, -as compatibilizamos
vosotros, -as compatibilizasteis
Uds./ellos/ellas compatibilizaron
Condicional
yo compatibilizaría
tú compatibilizarías
Ud./él/ella compatibilizaría
nosotros, -as compatibilizaríamos
vosotros, -as compatibilizaríais
Uds./ellos/ellas compatibilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compatibilizara
tú compatibilizaras
Ud./él/ella compatibilizara
nosotros, -as compatibilizáramos
vosotros, -as compatibilizarais
Uds./ellos/ellas compatibilizaran
yo compatibilizase
tú compatibilizases
Ud./él/ella compatibilizase
nosotros, -as compatibilizásemos
vosotros, -as compatibilizaseis
Uds./ellos/ellas compatibilizasen
Presente de Subjuntivo
yo compatibilice
tú compatibilices
Ud./él/ella compatibilice
nosotros, -as compatibilicemos
vosotros, -as compatibilicéis
Uds./ellos/ellas compatibilicen
Futuro de Subjuntivo
yo compatibilizare
tú compatibilizares
Ud./él/ella compatibilizare
nosotros, -as compatibilizáremos
vosotros, -as compatibilizareis
Uds./ellos/ellas compatibilizaren
Imperativo
compatibiliza (tú)
compatibilice (Ud./él/ella)
compatibilizad (vosotros, -as)
compatibilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compatibilizado
tú habías compatibilizado
Ud./él/ella había compatibilizado
nosotros, -as habíamos compatibilizado
vosotros, -as habíais compatibilizado
Uds./ellos/ellas habían compatibilizado
Futuro Perfecto
yo habré compatibilizado
tú habrás compatibilizado
Ud./él/ella habrá compatibilizado
nosotros, -as habremos compatibilizado
vosotros, -as habréis compatibilizado
Uds./ellos/ellas habrán compatibilizado
Pretérito Perfecto
yo he compatibilizado
tú has compatibilizado
Ud./él/ella ha compatibilizado
nosotros, -as hemos compatibilizado
vosotros, -as habéis compatibilizado
Uds./ellos/ellas han compatibilizado
Condicional Anterior
yo habría compatibilizado
tú habrías compatibilizado
Ud./él/ella habría compatibilizado
nosotros, -as habríamos compatibilizado
vosotros, -as habríais compatibilizado
Uds./ellos/ellas habrían compatibilizado
Pretérito Anterior
yo hube compatibilizado
tú hubiste compatibilizado
Ud./él/ella hubo compatibilizado
nosotros, -as hubimos compatibilizado
vosotros, -as hubísteis compatibilizado
Uds./ellos/ellas hubieron compatibilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compatibilizado
tú hayas compatibilizado
Ud./él/ella haya compatibilizado
nosotros, -as hayamos compatibilizado
vosotros, -as hayáis compatibilizado
Uds./ellos/ellas hayan compatibilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compatibilizado
tú hubieras compatibilizado
Ud./él/ella hubiera compatibilizado
nosotros, -as hubiéramos compatibilizado
vosotros, -as hubierais compatibilizado
Uds./ellos/ellas hubieran compatibilizado
Presente Continuo
yo estoy compatibilizando
tú estás compatibilizando
Ud./él/ella está compatibilizando
nosotros, -as estamos compatibilizando
vosotros, -as estáis compatibilizando
Uds./ellos/ellas están compatibilizando
Pretérito Continuo
yo estuve compatibilizando
tú estuviste compatibilizando
Ud./él/ella estuvo compatibilizando
nosotros, -as estuvimos compatibilizando
vosotros, -as estuvisteis compatibilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron compatibilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba compatibilizando
tú estabas compatibilizando
Ud./él/ella estaba compatibilizando
nosotros, -as estábamos compatibilizando
vosotros, -as estabais compatibilizando
Uds./ellos/ellas estaban compatibilizando
Futuro Continuo
yo estaré compatibilizando
tú estarás compatibilizando
Ud./él/ella estará compatibilizando
nosotros, -as estaremos compatibilizando
vosotros, -as estaréis compatibilizando
Uds./ellos/ellas estarán compatibilizando
Condicional Continuo
yo estaría compatibilizando
tú estarías compatibilizando
Ud./él/ella estaría compatibilizando
nosotros, -as estaríamos compatibilizando
vosotros, -as estaríais compatibilizando
Uds./ellos/ellas estarían compatibilizando
Traducciones

compatibilizar

VTto harmonize, reconcile, bring into line, make compatible (con with)
Ejemplos ?
(empresas que compatibilizan la viabilidad económica y su compromiso social, al contar con una plantilla constituida en más de un 70% por personas con discapacidad).
Además, el claustro de profesores está formado por profesionales sanitarios, que compatibilizan su profesión con la labor docente.
Marcin Grochowina es uno de los pocos pianistas que compatibilizan el repertorio clásico con el Jazz y la improvisación con un alto nivel.Con programas inusuales, tales como un proyecto George Gershwin (Stairway to Heaven), composiciones sobre el campo de concentración de Theresienstadt Grochowina trata de romper el esquema de los conciertos combinando composición e improvisación.
Se localizan además en este Macizo importantes depósitos de materiales antiguos, con sedimentos oceánicos y fósiles de animales marinos desaparecidos, que constituyen en la actualidad el Monumento Natural de Ajuy. En su conjunto, se trata de un paisaje de gran belleza donde se compatibilizan los usos tradicionales con los valores naturales.
Educación Básica Alternativa La Educación Básica Alternativa es una modalidad que atiende a jóvenes y adultos, así como a adolescentes en extraedad escolar a partir de los 14 años, que compatibilizan estudio y trabajo.
Es por ello que, conjuntamente con la Federación de Pelota Valenciana, se organizan las Becas Académico-Deportivas para Jóvenes Jugadores de Pilota. Estas becas aportan una prestación económica a jugadores que compatibilizan la práctica deportiva con sus estudios académicos.
En el "Marrón Glacé" ya no trabajan muchos de sus rostros conocidos, mas se incorporan nuevos, la mayoría universitarios que compatibilizan sus estudios con el trabajo de garzón.
En un modelo típico de equilibrio general, los precios que prevalecen "cuando las condiciones generales de la economía se estabilizan" son aquellos precios que compatibilizan las demandas de los diferentes consumidores por las distintas mercancías.
Muchos vecinos siguen ligados a la tierra o al comercio; otros trabajan en el sector turístico y otros compatibilizan ambas funciones.
Todos los miembros tienen su correspondiente porcentaje de voto, sin que ninguno supere el 33%).: (Sociedades sin ánimo de lucro, de estructura y gestión democrática, que ejercen una actividad aseguradora de carácter voluntario, complementaria del sistema de previsión de la Seguridad Social).: (estructuras de aprendizaje, en forma mercantil, cuya finalidad es la de posibilitar el acceso al empleo de colectivos desfavorecidos mediante el desarrollo de una actividad productiva, para el cual se diseña un proceso de inserción sociolaboral).: (empresas que compatibilizan la viabilidad económica y su compromiso social...
Por su parte Gotham by Gaslight (1989) también de 'DC Comics', presenta una historia ambientada en la era victoriana, donde el superhéroe Batman persigue al Destripador en la ciudad de Nueva York; aquí, los dos mundos de ficción, ambos oscuros, góticos, sobrecogedores, misteriosos, se complementan y compatibilizan el uno al otro.
Se trata de una ciudad en equilibrio, donde se compatibilizan actividades agrarias e industriales en un medio ambiente cuidado que favorece el estudio intelectual y la vida sana.