compatibilizar

(redireccionado de compatibilizado)

compatibilizar

v. tr. Hacer compatibles dos o más cosas compatibilizar argumentos.
NOTA: Se conjuga como: cazar

compatibilizar

(kompatiβili'θaɾ)
verbo transitivo
conjugar una cosa con otra Para los famosos es difícil compatibilizar su trabajo con la familia.

compatibilizar


Participio Pasado: compatibilizado
Gerundio: compatibilizando

Presente Indicativo
yo compatibilizo
tú compatibilizas
Ud./él/ella compatibiliza
nosotros, -as compatibilizamos
vosotros, -as compatibilizáis
Uds./ellos/ellas compatibilizan
Imperfecto
yo compatibilizaba
tú compatibilizabas
Ud./él/ella compatibilizaba
nosotros, -as compatibilizábamos
vosotros, -as compatibilizabais
Uds./ellos/ellas compatibilizaban
Futuro
yo compatibilizaré
tú compatibilizarás
Ud./él/ella compatibilizará
nosotros, -as compatibilizaremos
vosotros, -as compatibilizaréis
Uds./ellos/ellas compatibilizarán
Pretérito
yo compatibilicé
tú compatibilizaste
Ud./él/ella compatibilizó
nosotros, -as compatibilizamos
vosotros, -as compatibilizasteis
Uds./ellos/ellas compatibilizaron
Condicional
yo compatibilizaría
tú compatibilizarías
Ud./él/ella compatibilizaría
nosotros, -as compatibilizaríamos
vosotros, -as compatibilizaríais
Uds./ellos/ellas compatibilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compatibilizara
tú compatibilizaras
Ud./él/ella compatibilizara
nosotros, -as compatibilizáramos
vosotros, -as compatibilizarais
Uds./ellos/ellas compatibilizaran
yo compatibilizase
tú compatibilizases
Ud./él/ella compatibilizase
nosotros, -as compatibilizásemos
vosotros, -as compatibilizaseis
Uds./ellos/ellas compatibilizasen
Presente de Subjuntivo
yo compatibilice
tú compatibilices
Ud./él/ella compatibilice
nosotros, -as compatibilicemos
vosotros, -as compatibilicéis
Uds./ellos/ellas compatibilicen
Futuro de Subjuntivo
yo compatibilizare
tú compatibilizares
Ud./él/ella compatibilizare
nosotros, -as compatibilizáremos
vosotros, -as compatibilizareis
Uds./ellos/ellas compatibilizaren
Imperativo
compatibiliza (tú)
compatibilice (Ud./él/ella)
compatibilizad (vosotros, -as)
compatibilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compatibilizado
tú habías compatibilizado
Ud./él/ella había compatibilizado
nosotros, -as habíamos compatibilizado
vosotros, -as habíais compatibilizado
Uds./ellos/ellas habían compatibilizado
Futuro Perfecto
yo habré compatibilizado
tú habrás compatibilizado
Ud./él/ella habrá compatibilizado
nosotros, -as habremos compatibilizado
vosotros, -as habréis compatibilizado
Uds./ellos/ellas habrán compatibilizado
Pretérito Perfecto
yo he compatibilizado
tú has compatibilizado
Ud./él/ella ha compatibilizado
nosotros, -as hemos compatibilizado
vosotros, -as habéis compatibilizado
Uds./ellos/ellas han compatibilizado
Condicional Anterior
yo habría compatibilizado
tú habrías compatibilizado
Ud./él/ella habría compatibilizado
nosotros, -as habríamos compatibilizado
vosotros, -as habríais compatibilizado
Uds./ellos/ellas habrían compatibilizado
Pretérito Anterior
yo hube compatibilizado
tú hubiste compatibilizado
Ud./él/ella hubo compatibilizado
nosotros, -as hubimos compatibilizado
vosotros, -as hubísteis compatibilizado
Uds./ellos/ellas hubieron compatibilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compatibilizado
tú hayas compatibilizado
Ud./él/ella haya compatibilizado
nosotros, -as hayamos compatibilizado
vosotros, -as hayáis compatibilizado
Uds./ellos/ellas hayan compatibilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compatibilizado
tú hubieras compatibilizado
Ud./él/ella hubiera compatibilizado
nosotros, -as hubiéramos compatibilizado
vosotros, -as hubierais compatibilizado
Uds./ellos/ellas hubieran compatibilizado
Presente Continuo
yo estoy compatibilizando
tú estás compatibilizando
Ud./él/ella está compatibilizando
nosotros, -as estamos compatibilizando
vosotros, -as estáis compatibilizando
Uds./ellos/ellas están compatibilizando
Pretérito Continuo
yo estuve compatibilizando
tú estuviste compatibilizando
Ud./él/ella estuvo compatibilizando
nosotros, -as estuvimos compatibilizando
vosotros, -as estuvisteis compatibilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron compatibilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba compatibilizando
tú estabas compatibilizando
Ud./él/ella estaba compatibilizando
nosotros, -as estábamos compatibilizando
vosotros, -as estabais compatibilizando
Uds./ellos/ellas estaban compatibilizando
Futuro Continuo
yo estaré compatibilizando
tú estarás compatibilizando
Ud./él/ella estará compatibilizando
nosotros, -as estaremos compatibilizando
vosotros, -as estaréis compatibilizando
Uds./ellos/ellas estarán compatibilizando
Condicional Continuo
yo estaría compatibilizando
tú estarías compatibilizando
Ud./él/ella estaría compatibilizando
nosotros, -as estaríamos compatibilizando
vosotros, -as estaríais compatibilizando
Uds./ellos/ellas estarían compatibilizando
Traducciones

compatibilizar

VTto harmonize, reconcile, bring into line, make compatible (con with)
Ejemplos ?
En los últimos años ha compatibilizado prensa escrita (con columnas en los diarios ABC y 20 minutos con radio (La brújula y Herrera en la onda, ambos en Onda Cero hasta 2008 y en postriormente en diversos programas de Punto Radio).
Estos trabajos de investigación los ha compatibilizado con su tarea como asesor histórico para diferentes instituciones públicas, destacando la labor realizada en la serie de cómics 12 del Doce.
A lo largo de su vida, ha compatibilizado la investigación (su actividad principal) con la gestión tanto de empresas como de instituciones financieras.
Lamaison ha compatibilizado su trayectoria artística con la vicepresidencia de la Casa del Teatro, la cual ejerció de manera efectiva hasta su deceso.
osep Pla-Narbona (Barcelona, 1928) es un diseñador gráfico, dibujante, grabador, escultor y pintor español. Durante toda su vida ha compatibilizado el diseño gráfico con el del arte.
Algunos autores conciben el inicio de un sentimiento "protonacional", dentro de un concreto estrato social, entre los reinos de la España de principios y mediados de la edad moderna, en donde esas gentes se perciben como pertenecientes a una "protonación" o "prenación española" con afecto y apego hacia España o las Españas, compatibilizado con un sentimiento de propio arraigo hacia sus respectivos reinos; sensibilidad que verían manifiesta en personajes como Cervantes o Quevedo: El historiador Francisco Tomás y Valiente, que apreció esta tesis, recoge las palabras de ciertos e importantes contemporáneos de la edad moderna que reflejan como reconocían a España: «Ahora bien, si en el lenguaje coloquial hay una patria chica es porque existe otra mayor.
Ha compatibilizado siempre sus funciones de Abogado del Estado o de Inspector de los Servicios con el ejercicio libre de la abogacía, especialmente en temas empresariales.
Además, bajo su batuta ha dirigido a numerosos solistas y cantantes de reconocido prestigio internacional, como Alfredo Kraus, Boris Christoff, Birgit Nilson, Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé, Cesare Siepi, Plácido Domingo, Ainhoa Arteta, Leo Nucci y un largo etc, así como a numerosos célebres instrumentistas, como Mstislav Rostropovich, Pinchas Zuckermann, Alicia de Larrocha, Maxim Vengerov, Anne Sophie Mutter, etc. Gómez Martínez ha compatibilizado su carrera como director con la composición.
Durante ese tiempo, ha compatibilizado su carrera interpretativa en la pequeña pantalla con actuaciones teatrales, así como la puntual dirección de episodios de series de televisión.
Desde el programa deportivo Estadio 2, durante la segunda mitad de los años ochenta y principios de los noventa, tuvo ocasión de narrar los acontecimientos deportivos más importantes, desde el Mundial de Fútbol de España hasta los Juegos Olímpicos de Barcelona. Todo ello compatibilizado con la información deportiva en Telediario entre 1987 y 1992.
Capuz será uno de estos ejemplos donde el trabajo en la imaginería es compatibilizado con la búsqueda de nuevas formas en la escultura.
Ha compatibilizado su tarea docente con la creación fotográfica y la colaboración en diversas publicaciones periódicas españolas y extranjeras.