compartir

(redireccionado de compartieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

compartir

1. v. tr. Dividir una cosa en partes para repartirla. repartir
2. Participar con otras personas en alguna cosa comparten las mismas opiniones.
3. Tener conjuntamente una cosa para hacer uso de ella comparten piso con otros estudiantes.

compartir

 
tr. Repartir, dividir, distribuir [una cosa] en partes.
Usar, poseer [en común].

compartir

(kompaɾ'tiɾ)
verbo transitivo
1. distribuir alguien parte de sus posesiones compartir caramelos
2. usar, tener o realizar algo en común compartir el baño
3. tener la misma opinión, actitud o estado de ánimo No comparto lo que dices.

compartir


Participio Pasado: compartido
Gerundio: compartiendo

Presente Indicativo
yo comparto
tú compartes
Ud./él/ella comparte
nosotros, -as compartimos
vosotros, -as compartís
Uds./ellos/ellas comparten
Imperfecto
yo compartía
tú compartías
Ud./él/ella compartía
nosotros, -as compartíamos
vosotros, -as compartíais
Uds./ellos/ellas compartían
Futuro
yo compartiré
tú compartirás
Ud./él/ella compartirá
nosotros, -as compartiremos
vosotros, -as compartiréis
Uds./ellos/ellas compartirán
Pretérito
yo compartí
tú compartiste
Ud./él/ella compartió
nosotros, -as compartimos
vosotros, -as compartisteis
Uds./ellos/ellas compartieron
Condicional
yo compartiría
tú compartirías
Ud./él/ella compartiría
nosotros, -as compartiríamos
vosotros, -as compartiríais
Uds./ellos/ellas compartirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compartiera
tú compartieras
Ud./él/ella compartiera
nosotros, -as compartiéramos
vosotros, -as compartierais
Uds./ellos/ellas compartieran
yo compartiese
tú compartieses
Ud./él/ella compartiese
nosotros, -as compartiésemos
vosotros, -as compartieseis
Uds./ellos/ellas compartiesen
Presente de Subjuntivo
yo comparta
tú compartas
Ud./él/ella comparta
nosotros, -as compartamos
vosotros, -as compartáis
Uds./ellos/ellas compartan
Futuro de Subjuntivo
yo compartiere
tú compartieres
Ud./él/ella compartiere
nosotros, -as compartiéremos
vosotros, -as compartiereis
Uds./ellos/ellas compartieren
Imperativo
comparte (tú)
comparta (Ud./él/ella)
compartid (vosotros, -as)
compartan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compartido
tú habías compartido
Ud./él/ella había compartido
nosotros, -as habíamos compartido
vosotros, -as habíais compartido
Uds./ellos/ellas habían compartido
Futuro Perfecto
yo habré compartido
tú habrás compartido
Ud./él/ella habrá compartido
nosotros, -as habremos compartido
vosotros, -as habréis compartido
Uds./ellos/ellas habrán compartido
Pretérito Perfecto
yo he compartido
tú has compartido
Ud./él/ella ha compartido
nosotros, -as hemos compartido
vosotros, -as habéis compartido
Uds./ellos/ellas han compartido
Condicional Anterior
yo habría compartido
tú habrías compartido
Ud./él/ella habría compartido
nosotros, -as habríamos compartido
vosotros, -as habríais compartido
Uds./ellos/ellas habrían compartido
Pretérito Anterior
yo hube compartido
tú hubiste compartido
Ud./él/ella hubo compartido
nosotros, -as hubimos compartido
vosotros, -as hubísteis compartido
Uds./ellos/ellas hubieron compartido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compartido
tú hayas compartido
Ud./él/ella haya compartido
nosotros, -as hayamos compartido
vosotros, -as hayáis compartido
Uds./ellos/ellas hayan compartido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compartido
tú hubieras compartido
Ud./él/ella hubiera compartido
nosotros, -as hubiéramos compartido
vosotros, -as hubierais compartido
Uds./ellos/ellas hubieran compartido
Presente Continuo
yo estoy compartiendo
tú estás compartiendo
Ud./él/ella está compartiendo
nosotros, -as estamos compartiendo
vosotros, -as estáis compartiendo
Uds./ellos/ellas están compartiendo
Pretérito Continuo
yo estuve compartiendo
tú estuviste compartiendo
Ud./él/ella estuvo compartiendo
nosotros, -as estuvimos compartiendo
vosotros, -as estuvisteis compartiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron compartiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba compartiendo
tú estabas compartiendo
Ud./él/ella estaba compartiendo
nosotros, -as estábamos compartiendo
vosotros, -as estabais compartiendo
Uds./ellos/ellas estaban compartiendo
Futuro Continuo
yo estaré compartiendo
tú estarás compartiendo
Ud./él/ella estará compartiendo
nosotros, -as estaremos compartiendo
vosotros, -as estaréis compartiendo
Uds./ellos/ellas estarán compartiendo
Condicional Continuo
yo estaría compartiendo
tú estarías compartiendo
Ud./él/ella estaría compartiendo
nosotros, -as estaríamos compartiendo
vosotros, -as estaríais compartiendo
Uds./ellos/ellas estarían compartiendo
Sinónimos

compartir

Traducciones

compartir

share, divide, separate, to share, partake

compartir

delen, teilen

compartir

partager

compartir

compartilhar

compartir

dělit se

compartir

dele

compartir

jakaa

compartir

dijeliti

compartir

分ける

compartir

나누다

compartir

delen

compartir

dele

compartir

podzielić

compartir

dela

compartir

แบ่งส่วน

compartir

paylaşmak

compartir

chia nhau

compartir

分享, 共享

compartir

дял

compartir

VT
1. [+ casa, cuarto, comida, ropa] → to share
compartir algo con algnto share sth with sb
comparto habitación con otro estudianteI share a room with another student
2. [+ ganancias] → to share (out), divide (up); [+ gastos] → to share
compartimos las ganancias a mediaswe shared (out) o divided (up) the profits between us
comparten los gastos del viajethey are sharing the costs of the trip
3. [+ opinión] → to share; [+ objetivos] → to agree with; [+ sentimientos] → to share
no comparto ese criterioI do not share that view

compartir

v. to share.

compartir

vt to share; — agujas or jeringas to share needles
Ejemplos ?
Durmieron unos, otros vigilantes fatiga y ocio compartieron mudos, aguardando los más, ya incluso armados, que diese el sol sus rayos colorados.
La zona Huasteca estuvo habitada por pueblos mesoamericanos, pueblos que compartieron cientos de años atrás la misma cultura que los mayas y que posiblemente se separaron de ellos en el preclásico cuando los zapotecas y olmecas fueron incrementando su presencia hacia el centro y sur de lo que hoy es Veracruz.
Confirman la hipótesis de Julius Bernstein de que el potencial de membrana en reposo se genera por el desplazamiento de iones de potasio hacia el exterior de la célula y de iones de sodio hacia su interior. Compartieron el Premio Nobel de Medicina de 1963 con John Eccles, por la investigación sobre las bases iónicas de la transmisión nerviosa.
En 2014 los psicólogos y neurocientíficos noruegos Edvard Moser y su esposa May-Britt Moser compartieron con el británico John O'Keefe el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por sus estudios sobre las células de lugar del hipocampo: una clase de neuronas que codifica la ubicación espacial en la que se encuentran los mamíferos como las ratas y los seres humanos, y les permiten orientarse en el espacio.
A la muerte de los reyes sasánidas, los mejores pintores del momento eran convocados para pintar un retrato del difunto rey para la colección del tesoro real. La pintura, escultura, alfarería y otras formas de decoración compartieron sus diseños con el arte textil sasánida.
C.), que habían apoyado pero cuyos resultados finales no compartieron, se retiraron al desierto para «preparar el camino del Señor», bajo el mando de un nuevo líder, el Maestro de Justicia.
Piazzolla a su vez grabó de Pugliese: Recuerdo en 1966 y Negracha en 1956. Compartieron un recital juntos en el teatro Carré de Ámsterdam, el 29 de junio de 1989.
Golgi y Ramón y Cajal compartieron el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1906 por sus extensas observaciones, descripciones y clasificaciones de las neuronas en el cerebro.
Sus primeros escritores galardonados con el importante premio Poeta Joven del Perú fueron José Watanabe (Álbum de familia) y Antonio Cillóniz (Después de caminar cierto tiempo hacia el Este), que lo compartieron en 1970.
Pero el juego recién se convirtió definitivamente en un gran clásico luego de las disputas por las contrataciones de varios jugadores en 1986 y 1987 y el Campeonato que Millonarios ganó a Atlético Nacional en 1988 que le permitió alcanzar su estrella 13 (en 1987 ganó casi todos los torneos que jugó y ganó consecutivamente el torneo Finalización tres veces, en 1986, 1987 y 1988). En 1989 se compartieron de nuevo grupo en la Copa Libertadores de América.
Este hecho provocó que Laurel y Hardy coincidieran nuevamente en la película 45 Minutes from Hollywood, aunque no compartieron ninguna escena.
Sus obras fueron usadas por incontables alquimistas entre los siglos XV y XIX. Otros alquimistas de su misma época compartieron diversos rasgos.