compartir

(redireccionado de compartidas)
También se encuentra en: Sinónimos.

compartir

1. v. tr. Dividir una cosa en partes para repartirla. repartir
2. Participar con otras personas en alguna cosa comparten las mismas opiniones.
3. Tener conjuntamente una cosa para hacer uso de ella comparten piso con otros estudiantes.

compartir

 
tr. Repartir, dividir, distribuir [una cosa] en partes.
Usar, poseer [en común].

compartir

(kompaɾ'tiɾ)
verbo transitivo
1. distribuir alguien parte de sus posesiones compartir caramelos
2. usar, tener o realizar algo en común compartir el baño
3. tener la misma opinión, actitud o estado de ánimo No comparto lo que dices.

compartir


Participio Pasado: compartido
Gerundio: compartiendo

Presente Indicativo
yo comparto
tú compartes
Ud./él/ella comparte
nosotros, -as compartimos
vosotros, -as compartís
Uds./ellos/ellas comparten
Imperfecto
yo compartía
tú compartías
Ud./él/ella compartía
nosotros, -as compartíamos
vosotros, -as compartíais
Uds./ellos/ellas compartían
Futuro
yo compartiré
tú compartirás
Ud./él/ella compartirá
nosotros, -as compartiremos
vosotros, -as compartiréis
Uds./ellos/ellas compartirán
Pretérito
yo compartí
tú compartiste
Ud./él/ella compartió
nosotros, -as compartimos
vosotros, -as compartisteis
Uds./ellos/ellas compartieron
Condicional
yo compartiría
tú compartirías
Ud./él/ella compartiría
nosotros, -as compartiríamos
vosotros, -as compartiríais
Uds./ellos/ellas compartirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo compartiera
tú compartieras
Ud./él/ella compartiera
nosotros, -as compartiéramos
vosotros, -as compartierais
Uds./ellos/ellas compartieran
yo compartiese
tú compartieses
Ud./él/ella compartiese
nosotros, -as compartiésemos
vosotros, -as compartieseis
Uds./ellos/ellas compartiesen
Presente de Subjuntivo
yo comparta
tú compartas
Ud./él/ella comparta
nosotros, -as compartamos
vosotros, -as compartáis
Uds./ellos/ellas compartan
Futuro de Subjuntivo
yo compartiere
tú compartieres
Ud./él/ella compartiere
nosotros, -as compartiéremos
vosotros, -as compartiereis
Uds./ellos/ellas compartieren
Imperativo
comparte (tú)
comparta (Ud./él/ella)
compartid (vosotros, -as)
compartan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había compartido
tú habías compartido
Ud./él/ella había compartido
nosotros, -as habíamos compartido
vosotros, -as habíais compartido
Uds./ellos/ellas habían compartido
Futuro Perfecto
yo habré compartido
tú habrás compartido
Ud./él/ella habrá compartido
nosotros, -as habremos compartido
vosotros, -as habréis compartido
Uds./ellos/ellas habrán compartido
Pretérito Perfecto
yo he compartido
tú has compartido
Ud./él/ella ha compartido
nosotros, -as hemos compartido
vosotros, -as habéis compartido
Uds./ellos/ellas han compartido
Condicional Anterior
yo habría compartido
tú habrías compartido
Ud./él/ella habría compartido
nosotros, -as habríamos compartido
vosotros, -as habríais compartido
Uds./ellos/ellas habrían compartido
Pretérito Anterior
yo hube compartido
tú hubiste compartido
Ud./él/ella hubo compartido
nosotros, -as hubimos compartido
vosotros, -as hubísteis compartido
Uds./ellos/ellas hubieron compartido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya compartido
tú hayas compartido
Ud./él/ella haya compartido
nosotros, -as hayamos compartido
vosotros, -as hayáis compartido
Uds./ellos/ellas hayan compartido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera compartido
tú hubieras compartido
Ud./él/ella hubiera compartido
nosotros, -as hubiéramos compartido
vosotros, -as hubierais compartido
Uds./ellos/ellas hubieran compartido
Presente Continuo
yo estoy compartiendo
tú estás compartiendo
Ud./él/ella está compartiendo
nosotros, -as estamos compartiendo
vosotros, -as estáis compartiendo
Uds./ellos/ellas están compartiendo
Pretérito Continuo
yo estuve compartiendo
tú estuviste compartiendo
Ud./él/ella estuvo compartiendo
nosotros, -as estuvimos compartiendo
vosotros, -as estuvisteis compartiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron compartiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba compartiendo
tú estabas compartiendo
Ud./él/ella estaba compartiendo
nosotros, -as estábamos compartiendo
vosotros, -as estabais compartiendo
Uds./ellos/ellas estaban compartiendo
Futuro Continuo
yo estaré compartiendo
tú estarás compartiendo
Ud./él/ella estará compartiendo
nosotros, -as estaremos compartiendo
vosotros, -as estaréis compartiendo
Uds./ellos/ellas estarán compartiendo
Condicional Continuo
yo estaría compartiendo
tú estarías compartiendo
Ud./él/ella estaría compartiendo
nosotros, -as estaríamos compartiendo
vosotros, -as estaríais compartiendo
Uds./ellos/ellas estarían compartiendo
Sinónimos

compartir

Traducciones

compartir

share, divide, separate, to share, partake

compartir

delen, teilen

compartir

partager

compartir

compartilhar

compartir

dělit se

compartir

dele

compartir

jakaa

compartir

dijeliti

compartir

分ける

compartir

나누다

compartir

delen

compartir

dele

compartir

podzielić

compartir

dela

compartir

แบ่งส่วน

compartir

paylaşmak

compartir

chia nhau

compartir

分享, 共享

compartir

дял

compartir

VT
1. [+ casa, cuarto, comida, ropa] → to share
compartir algo con algnto share sth with sb
comparto habitación con otro estudianteI share a room with another student
2. [+ ganancias] → to share (out), divide (up); [+ gastos] → to share
compartimos las ganancias a mediaswe shared (out) o divided (up) the profits between us
comparten los gastos del viajethey are sharing the costs of the trip
3. [+ opinión] → to share; [+ objetivos] → to agree with; [+ sentimientos] → to share
no comparto ese criterioI do not share that view

compartir

v. to share.

compartir

vt to share; — agujas or jeringas to share needles
Ejemplos ?
Para el adecuado cumplimiento de su objetivo específico, el Banco Central de Venezuela tendrá entre sus funciones compartidas con el Poder Ejecutivo...
El nuevo sentido social que inspira este esfuerzo ha hecho necesario reorientar la producción para atender necesidades más esenciales y más compartidas por la gran mayoría de nuestros compatriotas.
Las responsabilidades son varias y compartidas, pero lo que hoy más importa es que las políticas de ajuste, necesarias para la corrección de las situaciones interiores, sean alentadas, no solamente con el aplauso, sino también con generosidad y con apoyos concretos.
Es la sociedad chilena la que está en deuda con las víctimas de las violaciones a los derechos humanos. Por eso es que las sugerencias sobre reparación moral y material que formula el Informe son compartidas por todos los sectores.
Construir los pivotes de la integración productiva bolivariana de Nuestra América, definiendo los eslabones de cadenas productivas compartidas y estratégicas para las necesidades sociales de nuestro pueblo; en especial en las áreas de salud, alimentación, educación, vestido, energía y vivienda.
Sobre la base de la constatación de una cultura e historia compartidas, de una continuidad geográfica, así como de un futuro de integración, los Presidentes reiteramos los ideales de libertad, igualdad y solidaridad que sustentaron la lucha por la independencia de nuestros pueblos.
La gestión regional es parte de la gestión pública del Estado, lo cual implica el redimensionamiento gradual del gobierno nacional, la transferencia continua de competencias y funciones a los gobiernos regionales y locales, fortaleciendo sus capacidades e incrementando sus recursos; el respeto en materia de sus competencias constitucionales y exclusivas, la coordinación y complementariedad respecto de las competencias compartidas; y la creciente integración espacial de ejes de desarrollo.
Serán materias objeto de negociación en esta Mesa las relacionadas en el artículo 37 de este Estatuto que resulten susceptibles de regulación estatal con carácter de norma básica, sin perjuicio de los acuerdos a que puedan llegar las Comunidades Autónomas en su correspondiente ámbito territorial en virtud de sus competencias exclusivas y compartidas en materia de Función Pública.
j) Ejercer las demás atribuciones inherentes a su función, conforme a ley. Artículo 10º.- Competencias exclusivas y compartidas establecidas en la Constitución y la Ley de Bases de la Descentralización.
Las previsiones de esta Ley son de aplicación a todas las Comunidades Autónomas respetando en todo caso las posiciones singulares en materia de sistema institucional y las competencias exclusivas y compartidas en materia de función pública y de autoorganización que les atribuyen los respectivos Estatutos de Autonomía, en el marco de la Constitución.
Estimula la modificación de los patrones socioculturales estereotipados con el objeto de eliminar prácticas basadas en el prejuicio de superioridad de cualquiera de los géneros; promueve que las responsabilidades familiares sean compartidas...
México tiene ahora la oportunidad de combinar una tasa de inflación decreciente -varias veces inferior a la de muchos países de nivel semejante-, con su desarrollo y con el mantenimiento de sus libertades públicas. Hemos cerrado ya la etapa de sacrificios unilaterales, para iniciar otra de responsabilidades compartidas.