comparatismo

comparatismo

 
m. ling. Método de la lingüística utilizado para establecer el parentesco que existe entre lenguas distintas. Se considera a F. Schlegel el introductor del término de gramática comparada por establecer como rasgo clasificatorio de las lenguas su carácter de flexivas o no. El comparatismo ha evolucionado con figuras como L. Bloomfield y R. Jakobson.
Ejemplos ?
- Buenos Aires: Nova, 1974, 263 p. Sentido y estructura narrativa. - Buenos Aires: Nova, 1975, 199 p. Sobre comparatismo literario. – 2a ed. - Buenos Aires, Univ.
Lorenzo Hervás, creador de la Lingüística comparada, es en consecuencia el creador del comparatismo moderno o Comparatística junto a los también jesuitas españoles Juan Andrés y Antonio Eximeno.
Con estos precedentes y el impulso de la corriente estructuralista que se adueña de la metodología aplicada a las ciencias sociales y etnográficas, surge la figura del suizo Ferdinand de Saussure, quien señala las insuficiencias del comparatismo al tiempo que acota claramente el objeto de estudio de la lingüística como ciencia —a la que integra en una disciplina más amplia, la semiología, que a su vez forma parte de la psicología social—, a saber, el funcionamiento de los signos en la vida social, en su "Curso de Lingüística General", una edición póstuma de sus lecciones universitarias realizada por sus alumnos.
Sus estudios literarios pretendieron fundamentar y modernizar el análisis literario incorporando los más variados métodos y enfoques integrales, como muestran los libros Poesía galega (Xerais, Vigo, 1989), Arte literaria (Xerais, Vigo, 1991), Comentarios de textos contemporáneos (Xerais, Vigo, 1992), Comentarios de textos populares e de masas (Xerais, Vigo, 1994), Acometida atlántica (Por un comparatismo integral) (Xerais, Vigo, 1996) y Guía de investigación literaria (Júcar, Gijón, 1998).
Su método, una evolución crítica del comparatismo, lo bautizó en un principio como comparatismo masivo, y luego lo denominó comparatismo multilateral.
La denominación del premio se sirve de la figura de Juan Andrés, jesuita ilustrado e intelectual humanista español autor de Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, obra cumbre de la historiografía europea y primera historia universal y comparada de las ciencias y las letras, y, en consecuencia, junto al Catálogo de las Lenguas de Lorenzo Hervás, progresión del comparatismo humanístico y fundación de la Comparatística moderna.
El Catálogo de las Lenguas es una obra fundacional del comparatismo y del universalismo, así como de la antropología y la etnología en la Europa moderna.
En abril de 1948 fue uno de los estudiosos y críticos que se retractó de su supuesto "comparatismo" y "veselovskismo" en la purga que hizo Andréi Zhdánov ese año.
Las investigaciones portuguesas en este terreno se presentan de manera mayoritaria bajo el signo del comparatismo y atañen básicamente a lo luso-español, en parte a causa de razones académico-administrativas.
De erudición extensísima, formada en la metodología histórica del comparatismo, su labor crítica fue muy abundante, aunque a menudo incompleta, precipitada y dispersa, por lo cual recibió censuras de otros eruditos, como Luis Astrana Marín, Julio Casares y el polígrafo peruano Marqués de Montealegre de Aulestia.
Ésta representa, en consecuencia, junto al Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, de Lorenzo Hervás, la progresión del comparatismo humanístico y la fundación propiamente dicha de la Comparatística moderna.
Así, Cuervo incorpora en las Notas a la Gramática Castellana, las innovaciones que el comparatismo y el positivismo trajeron a la ciencia lingüística.