compadecer

compadecer v. tr./prnl. Sentir compasión por alguien: compadecer a los que sufren; se compadece de los pobres. apiadarse.

OBS Se conjuga como agradecer.

---

compadecer 

tr.-prnl. Compartir la desgracia ajena doliéndose de ella.

prnl. Venir bien una cosa con otra.

Conformarse, ponerse de acuerdo.

V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

---

compadecer

v t compadecer [kompaðe'θeɾ] sentir la tristeza del sufrimiento ajeno

¡Compadezco a tu madre, pobre mártir!

v pr compadecerse (de) [kompaðe'θeɾse (de)] compartir la tristeza ajena

compadecerse de su situación económica

Traducciones

compadecer compatir, plaindre, avoir pitié de

compadecer commiserare, compassionare, compatire, compiangere, avere pietà

compadecer يُشفق على

compadecer politovat

compadecer have ondt af

compadecer bemitleiden

compadecer συμπονώ

compadecer sääliä

compadecer sažaljenje

compadecer 哀れむ

compadecer 불쌍히 여기다

compadecer medelijden hebben

compadecer synes synd på

compadecer pożałować

compadecer ter pena

compadecer жалеть

compadecer tycka synd om

compadecer สงสาร

compadecer acımak

compadecer thương hại

compadecer 怜悯

compadecer

A. VT (= apiadarse de) → to pity, be sorry for; (= comprender) → to sympathize with

B. (compadecerse) VPR

1. compadecerse de = A

2. (anticuado) compadecerse con → to fit with