compacto

compacto, -ta adj.

1   Que está muy apretado: material compacto; pan compacto.

2   Se aplica al equipo o conjunto de personas que actúan de manera coordinada: una defensa compacta; una plantilla compacta.

— adj./s. m.

3   Se aplica al equipo que está formado por varios aparatos: un equipo compacto de música.

— s. m.

4   Disco de 12 cm de diámetro en el que se graba sonido, generalmente música, y que se reproduce por medio de un rayo láser: tengo un compacto de jazz muy bueno.

NOTA También disco compacto o compact disc.

5   Aparato para reproducir el sonido grabado en este disco. compact disc.

---

compacto, -ta 

adj. Díc. del cuerpo de textura apretada y poco porosa.

Que está muy junto.

m. tecnol. Cosa o aparato formados por varios componentes unidos.

---

compacto

adj compacto [kom'pakto, -ta]

1 que es de estructura apretada o tupida

muchedumbre compacta

2 que es sólido o de una sola pieza

barra de jabón compacta

Tesauro

compacto, compacta

adjetivo

1 denso, macizo, apretado, apiñado, tupido. líquido, claro.

Denso y macizo se refieren preferentemente a la estructura material de un cuerpo. Cuando se reúnen muy estrechamente varios cuerpos, cosas o personas sin confudirse, se utilizan apretado y apiñado. Un bloque mineral, un metal son compactos, densos o macizos. Una muchedumdre de gente es compacta, apretada, apiñada, como lo son también los granos de una granada.

2 duro, resistente, consistente, fuerte, sólido*, de cal y canto(coloquial). inconsistente, blando.

Traducciones

compacto компактный

compacto compatto, tosto, unito

compacto مضغوط

compacto kompaktní

compacto kompakt

compacto kompakt

compacto συμπιεσμένος

compacto tiivis

compacto compact

compacto kompaktan

compacto ぎっしり詰まった

compacto 빽빽하게 찬

compacto compact

compacto kompakt

compacto gęsty

compacto compacto

compacto kompakt

compacto กระชับ

compacto sımsıkı paketlenmiş

compacto kết chặt

compacto 紧凑的

compacto

A. ADJ → compact
disco compacto → compact disc

B. SM (Mús) → compact hi-fi system