compa

Traducciones

compa

SMF
1. (CAm, Méx) (= compañero) → pal, buddy (EEUU)
2. (Nicaragua) (Hist) → Nicaraguan freedom fighter
Ejemplos ?
Alvarado M. “Compa Toño Alvara'o” Gran impulsor del progreso en Cañazas, Comerciante, Ganadero, Benefactor y Filántropo. Inocente “Chente” Sanjur.
Erasmo Catarino: Cuando No Te Quieren. El Compa Julian De Mazatlán Sinaloa: Te Pasas. El Coyote y Su Banda Tierra Santa: Mal De Amor.
Quizá Sán- chez Carrión fué una víctima inocente; tal vez no conoció si- quiera ej plan de asesinato tramado por algimos de sus compa- ñeros, asustadizos ó impacientes.
Se llama Mariana, y vive bajo la guarda de una anciana madre, casi siempre enferma, y por quien esta amable niña experimenta un afecto inimaginable. La atiende, la compadece y la consuela con una ternura que os llegaría al alma.
EL MORIBUNDO ¿Cómo puedo perjurar para complaceros? Voy a compa­recer dentro de un momento ante el Dios que castiga el per­jurio.
Relato de una disputa de controversia en China En los primeros años del reinado del gran emperador Kang-hi, un mandarín de la ciudad de Cantón oyó en su casa un gran ruido que hacían en la casa vecina: preguntó si estaban matando a alguien; se le dijo que eran el capellán de la compa­ñía danesa, un sacerdote de Batavia, y un jesuita que disputa­ban; los mandó llamar, hizo que les sirvieran té y confituras, y les preguntó por qué se peleaban.
y parte de una compañia de Patriotas decididos compuesta delos de Cochabamba y chayanta que formaban mi escolta á las ordenes del Teniente Coronel D. Manuel Muñoz y y Terrazas: dha. compa.
Además, se fundamentaban, como para asegurar a lo mayor de sus teorías, en multitud de postulados, hipótesis y pruebas de laboratorio; y decían que tantas analogías como las que se presentaban al estudiar compa-rativamente cada uno de los planetas, atesti-guaba el origen común de todos y que si había diferencias, tales como temperatura, presión at-mosférica, etc., en relación con los demás, las máquinas y la inteligencia del hombre serían capaces de vencer los obstáculos.
Tan pronto como el capitán de la expedición alertó a sus compa-ñeros, y en el momento en que sus hembras dormían repletas de placer y de sueños amoro-sos, sin detenerse en la desnudez de aquellos cuerpos fascinadores, que en pocos días los devorarían, se levantaron y con cautela salieron de las habitaciones magenta del palacio mayor para dirigirse presurosos a sus naves.
Maniobrando con gran conocimiento de los con-troles, las largas y delgadas, blancas y tersas manos de Fernando no daban ni la mínima muestra de nerviosismo y la clara mirada que lo había distinguido siempre de las de sus compa-ñeros, sólo se perdía fijamente en los que la vi-sibilidad de la ventana de la cabina podía mos-trarle, mientras se escuchaban en predominio total el monótono zumbido de los propulsores reatómicos que parecía a punto de explotar en su potencialidad de empuje.
no lo verificaran segunda vez pr. ahora, segun el desempeño de una Partida de 25, Blandengues al mando del Sub-tte. de la 1a. Compa. D.
Algunas de sus Composiciones son: "Nuestro Jale", "Corrido Del Compa Carlos", "Cirilo Flores Quezada", "El Escape Del Chapo", "Juan Diego Cota", "Hoy No", "Rodolfillo", "Lalo el de Guadalajara" y "Para Morir Nací"(Cantada por su Banda Guasaveña y también por Los Dukes De Sonora).