comodidad

comodidad s. f.

1   Cualidad de cómodo: la comodidad de un sillón. confort. incomodidad.

2   Cosa que proporciona bienestar físico y descanso: una casa con todas las comodidades: aire acondicionado, cocina equipada... confort. incomodidad.

NOTA Más en plural.

3   Bienestar que proporciona la ausencia de problemas e inconvenientes en lo que se hace: ganaron el partido con gran comodidad. incomodidad.

---

comodidad 

f. Calidad de cómodo.

Conveniencia, abundancia de las cosas necesarias para vivir a gusto.

Buena disposición de las cosas para el uso que se ha de hacer de ellas.

Ventaja, oportunidad.

Utilidad, interés.

---

comodidad

s f comodidad [komoði'ðað]

1 cualidad de lo que hace la vida placentera y confortable

Las butacas del cine eran de gran comodidad.

2 cosa que hace la vida más placentera y confortable

Tu departamento tiene todas las comodidades.

Sinónimos

comodidad

sustantivo femenino

1 conveniencia, regalo, bienestar, holgura. incomodidad.

Por ejemplo: nuestros sueldos nos permiten vivir con comodidad.

2 ventaja, oportunidad, facilidad.

Por ejemplo: esta casa tiene muchas comodidades.

3 utilidad, intéres. desinterés.

Por ejemplo: solo se preocupa por su comodidad.

Traducciones

comodidad agiatezza, agio, comfort, comoda, comodità, consolazione

comodidad comfort

comodidad Komfort

comodidad комфорт

comodidad άνεση

comodidad conforto

comodidad комфорт

comodidad الراحة

comodidad 舒适

comodidad komfort

comodidad confort

comodidad נחמה

comodidad 舒適

comodidad komfort

comodidad 快適さ

comodidad SF

1. (= confort) → comfort
vivir con comodidad → to live in comfort

2. (= conveniencia) → convenience
pensar en su propia comodidad → to consider one's own interest
venga a su comodidad → come at your convenience

3. comodidades (= servicios) → comforts, amenities (LAm) (Com) → commodities, goods
comodidades de la vida → good things of life, life's comforts