comerciante

(redireccionado de comerciantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

comerciante

1. adj./ s. m. y f. COMERCIO Que comercia los comerciantes del barrio han contribuido en mantener la fiesta popular.
2. s. m. y f. COMERCIO Dueño de un comercio el comerciante despidió al ayudante por sisar la caja.
3. despectivo Persona que antepone el dinero o el interés a todo, o que en sus actos nunca prescinde de ellos comerciante como es, aún no entiendo cómo fue capaz de donar una parte de los beneficios. interesado

comerciante

 
adj.-com. Que comercia.

comerciante

(komeɾ'θjante)
sustantivo
1. persona que trabaja en el ámbito mercantil un comerciante de pieles
2. persona que posee un establecimiento comercial un comerciante extranjero
Sinónimos

comerciante

adjetivo y cosustantivo masculino
mercader, tratante, mercadante, merchante, mercante, mercachifle (desp.), negociante, traficante*, trajinante, marchante.
Mercader tiene hoy poco uso y se dice pralte. del ambulante que va de un lado a otro con sus mercancías. Tratante se dice en los medios rurales del que comercia en ganado o en productos agrícolas. Negociante sugiere cierta importancia en su comercio y tratos. Traficante sugiere pralte. la actividad y diligencia que pone en sus negocios, y a veces es desp. El trajinante no tiene tienda ni población fijas.
Traducciones

comerciante

commerçant, marchand

comerciante

商売人, ディーラー

comerciante

Kaufmann, Händler

comerciante

تَاجِر

comerciante

obchodník

comerciante

forhandler

comerciante

kauppias

comerciante

prodavač

comerciante

상인

comerciante

dealer

comerciante

forhandler

comerciante

handlarz

comerciante

handlare

comerciante

ผู้ทำธุรกิจ

comerciante

satıcı

comerciante

người buôn bán

comerciante

经销商

comerciante

Търговец

comerciante

SMF
1. (gen) → trader, dealer; (a gran escala) → merchant; (= tendero) → shopkeeper, storekeeper (EEUU)
comerciante al por mayorwholesaler
comerciante al por menorretailer
comerciante exclusivosole trader
2. (= interesado) es un comerciantehe's very money-minded
Ejemplos ?
Los 15 negociantes o comerciantes serán elegidos entre los individuos de las Juntas de Comercio y entre los negociantes más ricos y más acreditados del Reino, y serán nombrados por el Rey entre aquellos que se hallen comprendidos en una lista de 15 individuos, formada por cada uno de los Tribunales y Juntas de Comercio.
Hoy hace de ello varios siglos. Los ricos comerciantes de Brema y Lubeck negociaban en Copenhague. Ellos no venían en persona, sino que enviaban a sus dependientes, los cuales se alojaban en los barracones de la Calleja de las casitas, y en ellas vendían su cerveza y sus especias.
También alquilar y ocupar casas y almacenes para los fines de su tráfico; y generalmente los comerciantes y traficantes de cada nación respectivamente, disfrutarán de la más completa protección y seguridad para su comercio siempre sujetos a las leyes y estatutos de los países respectivamente.
Algunas personas empezaron ( quien sabe porque motivos personales) a decir que comerciantes patrocinados por el virrey, estaban acaparando los pocos productos de la cosecha para venderlos después con grandes ganancias.
2.º De 30 diputados de las ciudades principales de España e islas adyacentes. 3.º De 15 negociantes o comerciantes. 4.º De 15 diputados de las Universidades, personas sabias o distinguidas por su mérito personal en las ciencias o en las artes.
Los extranjeros tenían alto interés en la separación pues era el modo de entrar en estas provincias y de permanecer en ellas, de modo que se van a convertir en propagandistas acérrimos de la separación. Desde luego su interés crea intereses entre los americanos; son comerciantes fuertes y generosos en su ayuda a la revolución.
Con este fin autoriza el libre comercio al por menor y mayorista, controla la formación de precios, ayuda al máxi­mo a las compañías y comerciantes nacionales en su actividad comercial de exportación e importación de mercancías, esti­mula el aumento de la producción y la elevación de la calidad de las mercancías de exportación, coadyuva a protegerlas en la competencia con los monopolios imperialistas.
Estando en Colonia de Comandante de Plaza en junio de 1816, en salvaguardia de nuestro honor nacional, le tocó intervenir en un conflicto entre comerciantes británicos que otro Jefe de carácter menos celoso y más tranzador teniendo en vista la situación de angustia y apremio porque entonces atravesaba el País invadido y depredado por los luso-brasileños, de seguro, habría eludido afrontar directamente.
11º) Que se propenda y solicite la creación en Córdoba de sociedades patrióticas con el objeto de fomentar la agricultura, arte y comercio de acuerdo con los métodos puestos en práctica en Inglaterra. 12º) Que el ramo de sisa que pagan en Salta los comerciantes de mulas de Córdoba se divida por mitad con aquella ciudad.
Y hemos escuchado a trabajadores de la ciudad, empleados tratados como en los tiempos de Porfirio Díaz, hombres y mujeres obligados a trabajar 12, 14, 16 hora diarias por 45, 46 pesos al día, y ver que no alcanza, ´´hasta morir si es preciso´´, dijeron los trabajadores, las trabajadoras de la maquila y hemos escuchado a los pequeños comerciantes desalojados por las policías de los gobiernos del PRI, del PAN, del PRD, del PT, del Verde Ecologista, de Convergencia, todo para que no se vea sucia la ciudad.
En ambas regiones, tanto la intención centralizadora –Buenos Aires- como descentralizadora –La Nueva Granada- ponían al descubierto la naturaleza de los intereses involucrados, de comerciantes y terratenientes.
Darían consejos y educarían a los niños activamente para que fueran comprendiendo y descubriendo para lo que iban a ser buenos: Cargadores, molenderas, tejedores, comerciantes, danzantes, maestros, guías, agricultores, astrónomos, pintores, en fin, todo aquello que se necesitaba para vivir armónicamente en sociedad y dentro de lo más justo posible.