colorir

(redireccionado de coloro)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con coloro: cloro

colorir

v. tr. defectivo Colorear, justificar una acción o hecho reprochable.
NOTA: Se conjuga como: abolir

colorir


Participio Pasado: colorido
Gerundio: coloriendo

Presente Indicativo
yo coloro
tú colores
Ud./él/ella colore
nosotros, -as colorimos
vosotros, -as colorís
Uds./ellos/ellas coloren
Imperfecto
yo coloría
tú colorías
Ud./él/ella coloría
nosotros, -as coloríamos
vosotros, -as coloríais
Uds./ellos/ellas colorían
Futuro
yo coloriré
tú colorirás
Ud./él/ella colorirá
nosotros, -as coloriremos
vosotros, -as coloriréis
Uds./ellos/ellas colorirán
Pretérito
yo colorí
tú coloriste
Ud./él/ella colorimos
nosotros, -as colorió
vosotros, -as coloristeis
Uds./ellos/ellas colorieron
Condicional
yo coloriría
tú colorirías
Ud./él/ella coloriría
nosotros, -as coloriríamos
vosotros, -as coloriríais
Uds./ellos/ellas colorirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coloriera
tú colorieras
Ud./él/ella coloriera
nosotros, -as coloriéramos
vosotros, -as colorierais
Uds./ellos/ellas colorieran
yo coloriese
tú colorieses
Ud./él/ella coloriese
nosotros, -as coloriésemos
vosotros, -as colorieseis
Uds./ellos/ellas coloriesen
Presente de Subjuntivo
yo colora
tú coloras
Ud./él/ella colora
nosotros, -as coloramos
vosotros, -as coloráis
Uds./ellos/ellas coloran
Futuro de Subjuntivo
yo coloriere
tú colorieres
Ud./él/ella coloriere
nosotros, -as coloriéremos
vosotros, -as coloriereis
Uds./ellos/ellas colorieren
Imperativo
colore (tú)
colora (Ud./él/ella)
colorid (vosotros, -as)
coloran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había colorido
tú habías colorido
Ud./él/ella había colorido
nosotros, -as habíamos colorido
vosotros, -as habíais colorido
Uds./ellos/ellas habían colorido
Futuro Perfecto
yo habré colorido
tú habrás colorido
Ud./él/ella habrá colorido
nosotros, -as habremos colorido
vosotros, -as habréis colorido
Uds./ellos/ellas habrán colorido
Pretérito Perfecto
yo he colorido
tú has colorido
Ud./él/ella ha colorido
nosotros, -as hemos colorido
vosotros, -as habéis colorido
Uds./ellos/ellas han colorido
Condicional Anterior
yo habría colorido
tú habrías colorido
Ud./él/ella habría colorido
nosotros, -as habríamos colorido
vosotros, -as habríais colorido
Uds./ellos/ellas habrían colorido
Pretérito Anterior
yo hube colorido
tú hubiste colorido
Ud./él/ella hubo colorido
nosotros, -as hubimos colorido
vosotros, -as hubísteis colorido
Uds./ellos/ellas hubieron colorido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya colorido
tú hayas colorido
Ud./él/ella haya colorido
nosotros, -as hayamos colorido
vosotros, -as hayáis colorido
Uds./ellos/ellas hayan colorido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera colorido
tú hubieras colorido
Ud./él/ella hubiera colorido
nosotros, -as hubiéramos colorido
vosotros, -as hubierais colorido
Uds./ellos/ellas hubieran colorido
Presente Continuo
yo estoy coloriendo
tú estás coloriendo
Ud./él/ella está coloriendo
nosotros, -as estamos coloriendo
vosotros, -as estáis coloriendo
Uds./ellos/ellas están coloriendo
Pretérito Continuo
yo estuve coloriendo
tú estuviste coloriendo
Ud./él/ella estuvo coloriendo
nosotros, -as estuvimos coloriendo
vosotros, -as estuvisteis coloriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron coloriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba coloriendo
tú estabas coloriendo
Ud./él/ella estaba coloriendo
nosotros, -as estábamos coloriendo
vosotros, -as estabais coloriendo
Uds./ellos/ellas estaban coloriendo
Futuro Continuo
yo estaré coloriendo
tú estarás coloriendo
Ud./él/ella estará coloriendo
nosotros, -as estaremos coloriendo
vosotros, -as estaréis coloriendo
Uds./ellos/ellas estarán coloriendo
Condicional Continuo
yo estaría coloriendo
tú estarías coloriendo
Ud./él/ella estaría coloriendo
nosotros, -as estaríamos coloriendo
vosotros, -as estaríais coloriendo
Uds./ellos/ellas estarían coloriendo
Traducciones

colorir

A. VT
1. (= pintar) → to colour, color (EEUU)
2. (fig) = colorear A2
B. VIto take on a colour, take on a color (EEUU), colour up, color up (EEUU)
Ejemplos ?
Pausania (X, 17, 5): "I cartaginesi nel periodo in cui erano potenti per la loro flotta sottomisero tutti coloro che si trovavano in Sardegna, ad eccezione degli iliesi, localizzati nel Marghine e nel Goceano".
Cual frente a plata estaño, o cobre a oro, amapola campestre frente a rosa, blanco sauce a laurel siempre coloro, cristal pintando a piedra que es preciosa; aquella a quien no aún nacida honoro, será frente a cualquiera que famosa sea por su belleza, o su prudencia u otra cualquier magnífica excelencia.
In breve tempo anche coloro che, loro malgrado, erano stati educati a diffidare del separatismo vecchia maniera, trovarono modo di apprezzare e condividere l'impegno e la posizione socialmente orientata e moderna dell'indipendentismo dell'FNS.
Por las capas de pintura podemos ver que primero fue pintada de coloro rojo ladrillo (como siena tostada pero más rojizo), luego de un color beige (como una mezcla de siena tostado y amarillo ocre) y por útlimo azul celeste (muy parecido al azul ultramar).