coloreado

coloreado

s. m. CINE Transformación de las imágenes en blanco y negro de una película en otras de color, mediante procedimientos electrónicos.
Traducciones

coloreado

colored, tinted

coloreado

zabarvený

coloreado

tonede

coloreado

getönt

coloreado

sävytetty

coloreado

teint

coloreado

zatamnjen

coloreado

fumé

coloreado

薄く色を着けた

coloreado

엷은 빛깔의

coloreado

getint

coloreado

tonet

coloreado

przyciemniony

coloreado

tingido

coloreado

färgad

coloreado

สีอ่อน

coloreado

boyalı

coloreado

được nhuộm

coloreado

带色彩的

coloreado

A. ADJ (= pintado) → coloured, colored (EEUU); (= teñido) → tinted
B. SM (= pintado) → colouring, coloring (EEUU); (= teñido) → tinting
Ejemplos ?
os fluoruros son las sales del ácido fluorhídrico (HF), y tienen como anión el F -. Los fluoruros suelen ser compuestos incoloros (si no están unidos a un grupo coloreado).
Óvulos solitarios y sin conos, semillas con una cubierta exterior dura, asociada a una arilo carnoso usualmente brillantemente coloreado, cotiledones 2 (ocasionalmente 1 o 3).
a cromátida (del griego χρώμα, chroma, coloreado) es cada una de las dos unidades longitudinales del cromosoma ya duplicado, y está unida a su cromátida hermana por el centrómero.
En las dos últimas aplicaciones, su bajo nivel de toxicidad de niobio y su capacidad de ser coloreado por anodización son ventajas particulares.
En el museo de Pontevedra pueden verse ejemplares de este estilo, en especial las piezas de tocador de la familia Isla Cobián Estos primeros momentos de coloreado tuvieron mucho éxito en los bibelots, siendo muy famosa y apreciada la jarra de cerveza Mambrú, inspirada en los tobies ingleses.
Omaetxebarria y Pascual le han llegado a comparar con Will Eisner, y han destacado su «sobresaliente dominio del dibujo y la expresión, puesta en escena resuelta con encuadres inusuales que contribuyen al desarrollo de la acción, personajes que actúan de forma teatral, combinación texto-imagen que funciona como un todo coherente, empleo de la página con una planificación de las viñetas que influye en el ritmo de lectura y pausas del relato...» Omaetxebarria y Pascual, p.28 El proceso de coloreado ha ido variando igualmente a lo largo de los álbumes...
Esta propiedad ha hecho del niobio una opción con creciente popularidad para los joyeros que desean crear aros, tachas, broches, pendientes y prendedores de metal coloreado.
Por ello, cuando los Macintosh llegaron a los 200 MHz de velocidad Jan decidió utilizar la técnica de coloreado por ordenador, concretamente a partir de la publicación de El Dios del bit.
Se ha coloreado con el algoritmo de la velocidad de convergencia, conceptualmente idéntico al de la velocidad de escape, y presenta similitudes con el método de Julia.
"Rambla arriba, Rambla abajo" (1986) "Bandolero" (1987) "Historias de sexo y chapuza" 6 álbumes (1989-2000) "Una infancia eterna" (coloreado por Marie-Paule Alluard y rotulación ajena) (1991), con guion de Chistian Godard.
En los ejemplos mostrados a continuación se ha elegido una constante tal que solo produce divergencia, y se ha coloreado con el algoritmo de la velocidad de escape.
Si la transición absorbe longitudes de onda dentro del rango visible (420 a 750 nm), entonces el compuesto, al ser iluminado con luz blanca, se ve coloreado; y precisamente del color complementario al color absorbido.