colorear

(redireccionado de coloreaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

colorear

(Derivado de color.)
1. v. tr. Dar color a una cosa no le gusta que coloreen las películas. pigmentar, tintar
2. Justificar una acción o hecho reprochable con sus pretenciosas palabras intenta colorear la violación de la ley.
3. v. intr. Mostrar una cosa el color colorado que tiene.
4. v. intr. y prnl. Tomar un fruto el color rojo de su madurez colo-rean las manzanas en el árbol; se colorean las fresas que no están ocultas por las hojas.
NOTA: También se escribe: colorar, colorir

colorear

 
tr. Colorar.
fig.Pretextar algún motivo o razón para hacer [una cosa poco justa]; cohonestarla después de hecha.
intr. Mostrar una cosa el color colorado que en sí tiene.
Tomar algunos frutos el color encarnado de su madurez.

colorear

(kolo'ɾeaɾ)
verbo transitivo
1. dar color a una cosa colorear un dibujo
2. dar a algo carácter distinto del que tiene colorear una rendición de cuentas

colorear


verbo intransitivo
aproximarse algo al color rojo Las manzanas colorean.

colorear


Participio Pasado: coloreado
Gerundio: coloreando

Presente Indicativo
yo coloreo
tú coloreas
Ud./él/ella colorea
nosotros, -as coloreamos
vosotros, -as coloreáis
Uds./ellos/ellas colorean
Imperfecto
yo coloreaba
tú coloreabas
Ud./él/ella coloreaba
nosotros, -as coloreábamos
vosotros, -as coloreabais
Uds./ellos/ellas coloreaban
Futuro
yo colorearé
tú colorearás
Ud./él/ella coloreará
nosotros, -as colorearemos
vosotros, -as colorearéis
Uds./ellos/ellas colorearán
Pretérito
yo coloreé
tú coloreaste
Ud./él/ella coloreó
nosotros, -as coloreamos
vosotros, -as coloreasteis
Uds./ellos/ellas colorearon
Condicional
yo colorearía
tú colorearías
Ud./él/ella colorearía
nosotros, -as colorearíamos
vosotros, -as colorearíais
Uds./ellos/ellas colorearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coloreara
tú colorearas
Ud./él/ella coloreara
nosotros, -as coloreáramos
vosotros, -as colorearais
Uds./ellos/ellas colorearan
yo colorease
tú coloreases
Ud./él/ella colorease
nosotros, -as coloreásemos
vosotros, -as coloreaseis
Uds./ellos/ellas coloreasen
Presente de Subjuntivo
yo coloree
tú colorees
Ud./él/ella coloree
nosotros, -as coloreemos
vosotros, -as coloreéis
Uds./ellos/ellas coloreen
Futuro de Subjuntivo
yo coloreare
tú coloreares
Ud./él/ella coloreare
nosotros, -as coloreáremos
vosotros, -as coloreareis
Uds./ellos/ellas colorearen
Imperativo
colorea (tú)
coloree (Ud./él/ella)
coloread (vosotros, -as)
coloreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había coloreado
tú habías coloreado
Ud./él/ella había coloreado
nosotros, -as habíamos coloreado
vosotros, -as habíais coloreado
Uds./ellos/ellas habían coloreado
Futuro Perfecto
yo habré coloreado
tú habrás coloreado
Ud./él/ella habrá coloreado
nosotros, -as habremos coloreado
vosotros, -as habréis coloreado
Uds./ellos/ellas habrán coloreado
Pretérito Perfecto
yo he coloreado
tú has coloreado
Ud./él/ella ha coloreado
nosotros, -as hemos coloreado
vosotros, -as habéis coloreado
Uds./ellos/ellas han coloreado
Condicional Anterior
yo habría coloreado
tú habrías coloreado
Ud./él/ella habría coloreado
nosotros, -as habríamos coloreado
vosotros, -as habríais coloreado
Uds./ellos/ellas habrían coloreado
Pretérito Anterior
yo hube coloreado
tú hubiste coloreado
Ud./él/ella hubo coloreado
nosotros, -as hubimos coloreado
vosotros, -as hubísteis coloreado
Uds./ellos/ellas hubieron coloreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya coloreado
tú hayas coloreado
Ud./él/ella haya coloreado
nosotros, -as hayamos coloreado
vosotros, -as hayáis coloreado
Uds./ellos/ellas hayan coloreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera coloreado
tú hubieras coloreado
Ud./él/ella hubiera coloreado
nosotros, -as hubiéramos coloreado
vosotros, -as hubierais coloreado
Uds./ellos/ellas hubieran coloreado
Presente Continuo
yo estoy coloreando
tú estás coloreando
Ud./él/ella está coloreando
nosotros, -as estamos coloreando
vosotros, -as estáis coloreando
Uds./ellos/ellas están coloreando
Pretérito Continuo
yo estuve coloreando
tú estuviste coloreando
Ud./él/ella estuvo coloreando
nosotros, -as estuvimos coloreando
vosotros, -as estuvisteis coloreando
Uds./ellos/ellas estuvieron coloreando
Imperfecto Continuo
yo estaba coloreando
tú estabas coloreando
Ud./él/ella estaba coloreando
nosotros, -as estábamos coloreando
vosotros, -as estabais coloreando
Uds./ellos/ellas estaban coloreando
Futuro Continuo
yo estaré coloreando
tú estarás coloreando
Ud./él/ella estará coloreando
nosotros, -as estaremos coloreando
vosotros, -as estaréis coloreando
Uds./ellos/ellas estarán coloreando
Condicional Continuo
yo estaría coloreando
tú estarías coloreando
Ud./él/ella estaría coloreando
nosotros, -as estaríamos coloreando
vosotros, -as estaríais coloreando
Uds./ellos/ellas estarían coloreando
Sinónimos

colorear

transitivo
Traducciones

colorear

to color, color

colorear

colorer, colorier

colorear

colorare

colorear

تلوين

colorear

着色

colorear

著色

colorear

farvelægning

colorear

ระบายสี

colorear

A. VT
1. = colorar
2. (= justificar) → to justify, put in a favourable light; (= quitar importancia a) → to whitewash, gloss over
B. VI
1. [frutos] → to ripen
2. (= tirar a rojo) → to be reddish
3. (= ponerse colorado) → to redden
Ejemplos ?
Los pintores espacialistas no coloreaban la tela, no la pintaban, sino que creaban sobre ella construcciones que demostraban a los ojos del espectador como, también en el campo puramente pictórico, existía la tridimensionalidad.
Las máscaras prehispánicas se hacían de materiales diversos (arcilla, piedra volcánica, madera y jade), se coloreaban con pigmentos naturales, y sus temáticas eran propias de la cosmovisión indígena.
El poeta Rubén Darío, en “Semana Santa en León y corpus en Guatemala” de su Autobiografías recordaría que " sobre el suelo se dibujaban alfombras que se coloreaban expresamente, con aserrín de rojo brasil o cedro, o amarillo mora; con trigo reventado, con hojas, con flores, con desgranada flor de coyol.
Se aprecia ya en los carteles la influencia romántica de la época, con su gusto por lo medieval, en la imitación de letras góticas, orlas de ojivas y motivos arquitectónicos góticos. Algunos carteles incluso, destinados a los lugares más llamativos, se coloreaban a mano.
Polvos muy perfumados y de un tinte entre gris y rosa coloreaban sus cabelleras, sus cejas muy cuidadas y comúnmente pintadas de negro, y un poco de colorete en sus mejillas, acababan de realzar el esplendor de su belleza; iban destocados, medias de seda blanca con bordados cubrían sus piernas, que unos zapatos grises atados con grandes lazos rosas, calzaban admirablemente.
El verde esmeralda del paisaje, el humo de la ciudad, la azulosa cadena de las montañas, la diafanidad, pureza y perfume del ambiente parecían excitado; sus mejillas se coloreaban y con las manos cogidas a la espalda, la cabeza echada hacia atrás, aspiraba a pulmón lleno el aire aromoso y puro, que batía suavemente los abanicos de las palmas.
No tengo talento para descubrir los encantos femeninos, de lo contrario detallaría los progresos de esta pequeña belleza holandesa; cómo se tornaba cada vez más profundo el azul de sus ojos, y se coloreaban más y más sus mejillas y cómo se redondeaban sus formas al alcanzar las dieciséis primaveras, hasta que al cumplir diecisiete parecía pronta a estallar, saliéndose de sus vestidos, como un capullo que está por abrirse.
Las mujeres emulaban los peinados de los dibujos y compraban los Rizadores de Cabello Nell Brinkley a diez céntimos por tarjeta. Las chicas jóvenes guardaban sus dibujos, los coloreaban y los pegaban en cuadernos de recortes.
También usaron como base de maquillaje barras de cera bintsuke, una versión más suave de la cera depilatoria de los luchadores de sumo. Pasta blanca y polvos coloreaban el rostro y la espalda; el ojo se delineaba con rouge, que también definía la nariz.
Ejemplo de eso son las fotografías de Montparnasse, el retrato de una mujer en rojo y negro, entre otros. De todas formas, esas impresiones no era aún en color, se coloreaban usando distintos procesos.
Se teñían los hilos con sustancias de diversos colores. También coloreaban las telas después de su confección. Otra técnica de decoración fue el bordado, aunque esta se realizaría más profusamente y con resultados más espléndidos en Paracas-Necrópolis.
Originalmente, los cómics eran de color mediante el corte de las películas de diversas densidades en las formas apropiadas para ser utilizadas para producir una separación de colores en las planchas de impresión. El colorista típico trabajó desde fotocopias entintadas, que ellos coloreaban con tintes especiales.