colorado

(redireccionado de colorada)
También se encuentra en: Sinónimos.

colorado, a

1. adj. Que tiene color.
2. De color rojo manzanas coloradas o verdes.
3. s. m. Color de la sangre. rojo
4. adj. Que se presenta de manera justa y razonable.
5. poner colorado coloquial Avergonzar, causar o tener vergüenza era tan recatada que se puso colorada con sus chistes jocosos.

colorado, -da

 
adj.-s. Díc. de lo que tiene color.
Que tiene color más o menos rojo.
Verde, indecente, obsceno.
Díc. de lo que se funda en alguna apariencia de razón o de justicia.
m. etnog. Tribu perteneciente a la familia chibcha, del subgrupo talamanca-barbacoa, que habita en los valles interiores de Ecuador.

Colorado

 
Río de Argentina, en la Patagonia. Nace en los Andes y desemboca en el Atlántico; 1 300 km.

Colorado

 
Río del SO de E.U.A. Al pasar por la meseta de su nombre, forma el llamado cañón del Colorado; 2 334 km.

Colorado

 
Estado occidental de los E.U.A., al E de las Montañas Rocosas, fronterizo con Wyoming y Nebraska al N, Kansas al E, Oklahoma y Nuevo México al S, y Utah al O; 269 596 km2 y 3 294 000 h. Cap., Denver. Ríos Grande y Colorado. Clima continental.

colorado, -da

(kolo'ɾaðo, -ða)
abreviación
1. que tiene color rojo una pollera colorada
2. pálido que tiene color de piel rojizo debido a un sentimiento intenso Se puso colorado de vergüenza.
Sinónimos

colorado

, colorada
adjetivo

poner colorado locución avergonzar, abochornar, ruborizar.
Existe la posibilidad de que la locución sea pronominal: ponerse colorado. En ese caso, los mismos sinónimos se emplearán como verbos pronominales.
Traducciones

colorado

Colorado

colorado

Colorado

colorado

كولورادو

colorado

Колорадо

colorado

Colorado

colorado

Colorado

colorado

קולורדו

colorado

コロラド

colorado

콜로라도

colorado

Colorado

colorado

A. ADJ
1. (= rojo) → red
colorado como un tomateas red as a beetroot o (EEUU) beet
poner colorado a algnto make sb blush
ponerse coloradoto blush
2. (LAm) [chiste] → blue
B. SM
1. (= color) → red
2. (Caribe) (= escarlatina) → scarlet fever
3. los Colorados Uruguayan political party

colorado-a

a. red;
ponerse ___to blush.

colorado -da

adj red
Ejemplos ?
La poca práctica no la permite ser hábil en su tocado, y tarda en peinarse y se soba demasiado; está muy colorada y tiene un poco untada la frente de no sé qué, pero ello es que tiene reflejos nada agradables: no es aquella la Pepita de todos los días, y bien lo conoce su padre; pero se guarda de comunicar su pensamiento.
Segunda: que entrase en los pueblos con repique de campanas, montado en caballo blanco, cubierto con capa colorada y precedido de heraldos con cuerno de caza y caja turún-tun-tun (frase textual).
Vamos a subir, con los noruegos de barba colorada, con los negros senegaleses de cabello lanudo, con los anamitas de moño y turbante, con los árabes de babuchas y albornoz, con el inglés callado, con el yanqui celoso, con el italiano fino, con el francés elegante, con el español alegre, vamos a subir por encima de las catedrales más altas, a la cúpula de la torre de hierro.
Un caballero pasara y me dijo: «¡Blanca Flor!» Y de par en par abrióme las puertas del corazón. Si blanca, su decir dulce colorada me paró; yo callé, pero miréle, ¡nunca le mirara yo!
Propuso la Gloriosa palabra colorada: Con esta alma, foles, diz, non avedes nada, Mientre fue en el cuerpo fue mi acomendada, Agora prendrie tuerto por yr desamparada.
Aún a las nueve de la noche, junto con el toque de cubrefuego, el animero o sacristán de la parroquia salía con capa colorada y farolito en mano pidiendo para las ánimas benditas del purgatorio o para la cera de Nuestro Amo.
«Chavarría salió vestido de mujer, bailando el fandango, el villano y la mariangola», dice un bombo. «Chavarría salió con capa colorada, bien empelucado y con sombrero de picos, bailando el don Mateo», cuenta un suelto.
Al día siguiente, a las nueve, estaba en la granja. Emma se puso colorada cuando entró, pero, se sostuvo, se esforzó por sonreír un poco.
Y, como ella llevaba puesta la mira en buscar la casa del padre de Andrés, sin querer detenerse a bailar en ninguna parte, en poco espacio se puso en la calle do estaba, que ella muy bien sabía; y, habiendo andado hasta la mitad, alzó los ojos a unos balcones de hierro dorados, que le habían dado por señas, y vio en ella a un caballero de hasta edad de cincuenta años, con un hábito de cruz colorada en los pechos, de venerable gravedad y presencia; el cual, apenas también hubo visto la gitanilla, cuando dijo: -Subid, niñas, que aquí os darán limosna.
Pues, señor, es el caso que, Dios sabe cómo, el leño de mi cuento fue a parar cierto día al taller de un viejo carpintero, cuyo nombre era maestro Antonio, pero al cual llamaba todo el mundo maestro Cereza, porque la punta de su nariz, siempre colorada y reluciente, parecía una cereza madura.
La primera era la criada, con el delantal de rizos de los días de fiesta, y la cofia de servir la mesa en los días de visita: traía el chocolate, el chocolate con crema, lo mismo que el día de año nuevo, y los panes dulces en una cesta de plata: luego venía la madre, con un ramo de flores blancas y azules: ¡ni una flor colorada en el ramo...
Carlos, por galantería, se precipitó hacia ella y, al alargar también el brazo en el mismo movimiento, sintió que su pecho rozaba la espalda de la joven, inclinada debajo de él. Emma se incorporó toda colorada y le miró por encima del hombro mientras le alargaba el látigo.