colonizador

(redireccionado de colonizadoras)

colonizador, a

adj./ s. Que coloniza países colonizadores.

colonizador, -ra

 
adj.-s. Persona o gobierno que coloniza.

colonizador, -dora

(koloniθa'ðor, -'ðora)
abreviación
que conquista y se establece en un lugar del que no es originario un ejército colonizador

colonizador, -dora


sustantivo masculino-femenino
persona que conquista y se establece en un lugar del que no es originaria Los colonizadores tomaron la aldea.
Traducciones

colonizador

pionnier

colonizador

colonizer

colonizador

colonizer

colonizador

A. ADJ [proceso, país, lengua] → colonizing
B. SM/F [de país, territorio] → colonist, colonizer
Ejemplos ?
Polinesia está comprendida por una veintena de archipiélagos al sur del Pacífico, con una gran riqueza cultural debida a las sucesivas oleadas colonizadoras que sufrierons sus islas.
Los estudios filogenéticos basados en marcadores moleculares indican que las primeras plantas colonizadoras de superficies emergidas habrían sido las briófitas.
Aunque inicialmente, en torno a la década de 1880, Costa estaba a favor de las actividades colonizadoras en África y la transformación de España en una potencia marítima, ya en 1884 declararía «Marruecos y España deben conservar su mutua independencia, renunciando en absoluto a conquistarse una a otra.
Con el objetivo de evitar la competencia entre las diversas sociedades colonizadoras se formó una única compañía holandesa, con derecho exclusivo para comerciar y asaltar cualquier enclave de la región.
Especialmente, haciendo hincapié en su administración, la Tenencia Política de Chacras debe constituirse en garantía ciudadana, en centro de propaganda agrícola, arraigándose como un estímulo para atraer las familias colonizadoras.
Los resultados son la frustración y un sentimiento creciente de inferioridad frente a las sociedades colonizadoras y sus Estados.
Algunas poblaciones colonizadoras en ultramar han elegido retener su estatus colonial, por ejemplo Gibraltar y las Islas Malvinas.
Es una de las especies colonizadoras de los terrenos deforestados en el sur del país, formando los renovales o bosques nuevos después de un incendio forestal o una tala.
En la mayoría de las ocasiones estas formaciones colonizadoras serían lentamente sustituidas de forma natural y espontánea por los robledales y bosques mixtos, aunque sobre los suelos más arenosos o poco profundos los pinares serían definitivos.
La necesidad de proteger a las incipientes poblaciones rurales colonizadoras de los ataques defensivos contra la usurpación por parte de los comunidades originarias, y asegurar el dominio de esta nueva zona exterior del río Salado, determinó que hacia 1846 se estableciera un puesto militar y un pueblo junto a la laguna de Bragado Grande.
Como resultado, las plantas con raíces proteiformes puede crecer en suelos con escasa cantidad de nutrientes, como los suelos con deficiencia de fósforo, por lo que están presentes en plantas que son colonizadoras de ambientes xéricos.
En el año 1859 se procede a rematar las primeras tierras Públicas, tarea ésta que estaba a cargo del Sr. Francisco Borges, así comienzan las actividades colonizadoras de la zona.