colonizar

(redireccionado de colonizado)

colonizar

(Derivado de colono.)
1. v. tr. Transformar en colonia un territorio los países europeos colonizaron territorios de otros continentes.
2. Poblar los colonos un territorio.
NOTA: Se conjuga como: cazar

colonizar

 
tr. Formar o establecer colonias [en un país].

colonizar

(koloni'θaɾ)
verbo transitivo
1. invadir un país a otro y someterlo administrativamente Los ingleses colonizaron Australia.
2. habitar los colonos un territorio Los inmigrantes alemanes colonizaron el sur de Chile.

colonizar


Participio Pasado: colonizado
Gerundio: colonizando

Presente Indicativo
yo colonizo
tú colonizas
Ud./él/ella coloniza
nosotros, -as colonizamos
vosotros, -as colonizáis
Uds./ellos/ellas colonizan
Imperfecto
yo colonizaba
tú colonizabas
Ud./él/ella colonizaba
nosotros, -as colonizábamos
vosotros, -as colonizabais
Uds./ellos/ellas colonizaban
Futuro
yo colonizaré
tú colonizarás
Ud./él/ella colonizará
nosotros, -as colonizaremos
vosotros, -as colonizaréis
Uds./ellos/ellas colonizarán
Pretérito
yo colonicé
tú colonizaste
Ud./él/ella colonizó
nosotros, -as colonizamos
vosotros, -as colonizasteis
Uds./ellos/ellas colonizaron
Condicional
yo colonizaría
tú colonizarías
Ud./él/ella colonizaría
nosotros, -as colonizaríamos
vosotros, -as colonizaríais
Uds./ellos/ellas colonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo colonizara
tú colonizaras
Ud./él/ella colonizara
nosotros, -as colonizáramos
vosotros, -as colonizarais
Uds./ellos/ellas colonizaran
yo colonizase
tú colonizases
Ud./él/ella colonizase
nosotros, -as colonizásemos
vosotros, -as colonizaseis
Uds./ellos/ellas colonizasen
Presente de Subjuntivo
yo colonice
tú colonices
Ud./él/ella colonice
nosotros, -as colonicemos
vosotros, -as colonicéis
Uds./ellos/ellas colonicen
Futuro de Subjuntivo
yo colonizare
tú colonizares
Ud./él/ella colonizare
nosotros, -as colonizáremos
vosotros, -as colonizareis
Uds./ellos/ellas colonizaren
Imperativo
coloniza (tú)
colonice (Ud./él/ella)
colonizad (vosotros, -as)
colonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había colonizado
tú habías colonizado
Ud./él/ella había colonizado
nosotros, -as habíamos colonizado
vosotros, -as habíais colonizado
Uds./ellos/ellas habían colonizado
Futuro Perfecto
yo habré colonizado
tú habrás colonizado
Ud./él/ella habrá colonizado
nosotros, -as habremos colonizado
vosotros, -as habréis colonizado
Uds./ellos/ellas habrán colonizado
Pretérito Perfecto
yo he colonizado
tú has colonizado
Ud./él/ella ha colonizado
nosotros, -as hemos colonizado
vosotros, -as habéis colonizado
Uds./ellos/ellas han colonizado
Condicional Anterior
yo habría colonizado
tú habrías colonizado
Ud./él/ella habría colonizado
nosotros, -as habríamos colonizado
vosotros, -as habríais colonizado
Uds./ellos/ellas habrían colonizado
Pretérito Anterior
yo hube colonizado
tú hubiste colonizado
Ud./él/ella hubo colonizado
nosotros, -as hubimos colonizado
vosotros, -as hubísteis colonizado
Uds./ellos/ellas hubieron colonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya colonizado
tú hayas colonizado
Ud./él/ella haya colonizado
nosotros, -as hayamos colonizado
vosotros, -as hayáis colonizado
Uds./ellos/ellas hayan colonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera colonizado
tú hubieras colonizado
Ud./él/ella hubiera colonizado
nosotros, -as hubiéramos colonizado
vosotros, -as hubierais colonizado
Uds./ellos/ellas hubieran colonizado
Presente Continuo
yo estoy colonizando
tú estás colonizando
Ud./él/ella está colonizando
nosotros, -as estamos colonizando
vosotros, -as estáis colonizando
Uds./ellos/ellas están colonizando
Pretérito Continuo
yo estuve colonizando
tú estuviste colonizando
Ud./él/ella estuvo colonizando
nosotros, -as estuvimos colonizando
vosotros, -as estuvisteis colonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron colonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba colonizando
tú estabas colonizando
Ud./él/ella estaba colonizando
nosotros, -as estábamos colonizando
vosotros, -as estabais colonizando
Uds./ellos/ellas estaban colonizando
Futuro Continuo
yo estaré colonizando
tú estarás colonizando
Ud./él/ella estará colonizando
nosotros, -as estaremos colonizando
vosotros, -as estaréis colonizando
Uds./ellos/ellas estarán colonizando
Condicional Continuo
yo estaría colonizando
tú estarías colonizando
Ud./él/ella estaría colonizando
nosotros, -as estaríamos colonizando
vosotros, -as estaríais colonizando
Uds./ellos/ellas estarían colonizando
Traducciones

colonizar

colonize, colonise

colonizar

coloniser

colonizar

colonizzare

colonizar

koloniseren

colonizar

استعمار

colonizar

kolonisere

colonizar

kolonisera

colonizar

VT
1. [+ país, territorio] → to colonize
2. (Biol) → to colonize
Ejemplos ?
No se identifica al país, pero si se hace saber que fue colonizado por Bélgica, y que existen luchas raciales en el seno del mismo.
Ya desde los tiempos prehistóricos del paleolítico, el territorio de Ribadesella estuvo colonizado por la especie humana, como así lo demuestran los importantes descubrimientos hallados en diversas cuevas y abrigos naturales localizados en distintos puntos del concejo, destacando sobremanera la cueva de Tito Bustillo, que nos deja unas impresionantes representaciones del arte rupestre, estando cubiertas sus paredes por diversos grabados que nos muestran figuras de animales y signos que nos sitúan en la edad magdaleniense.
Con estos primeros asentamientos, Francia reclamó como propia esta región y estableció un imperio comercial desde el Canadá colonizado originalmente por Francia, a lo largo de toda la cuenca del Misisipi hasta su desembocadura en la costa norte del golfo de México.
Gracias a esta agua acumulada y a estar en medio de un frondoso parque es muy fácil ver el cañón colonizado por palomas y pájaros auténticos lo que acentúa su simbolismo.
Los primeros vestigios históricos hallados en suelo de Somiedo se corresponden con la etapa de la edad de bronce, aunque se cree que ya en tiempos neolíticos el territorio fue colonizado.
l término Congo puede referirse: al río Congo, uno de los principales ríos de África, de donde se toma el nombre para denominar países territorios que ocupan su cuenca; a la República del Congo, llamada también Congo Brazzaville, país africano cuya capital es Brazzaville; al Congo francés, nombre de ese país durante la época en que estuvo colonizado...
La fertilidad de la tierra y las buenas condiciones físicas, geográficas y climáticas de todo el concejo nos hacen suponer que desde la época epipaleolítica, en la etapa Asturiense, ya estuviese colonizado el territorio maliayo, teniendo el concejo una importante muestra de monumentos megalíticos.
Misick negó todos los cargos, y se refirió al debate, el gobierno británico sobre la posibilidad de eliminar la soberanía del territorio como "equivalente a siendo re-colonizado.
as juncáceas (nombre científico Juncaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, con hojas lineales que poseen vaina y lámina pero no tienen lígula, inflorescencias normalmente condensadas en glomérulos terminales y se diferencian de los pastos porque las flores poseen tépalos obvios, las hojas son trísticas, y los frutos son cápsulas. Han colonizado todos los ambientes en especial los de las zonas templadas, y se polinizan por viento.
Los tres estigmas de Palmer Eldritch narra una historia que transcurre en el siglo XXI y en la que, bajo la autoridad de las Naciones Unidas, el ser humano ha colonizado la Luna y todos los planetas habitables del Sistema Solar.
El lema del estado es «Excelsior», una palabra latina que significa «siempre arriba», «siempre en la cumbre» o «más alto aún». Nueva York fue colonizado originalmente por los neerlandeses, que llamaron a la región Nuevos Países Bajos (Nieuw-Nederland).
Han colonizado casi todas las zonas terrestres del planeta; los únicos lugares que carecen de hormigas indígenas son la Antártida y algunas islas remotas o inhóspitas.