colocación

(redireccionado de colocaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

colocación

1. s. f. Acción y resultado de colocar o colocarse.
2. Manera de estar colocada una persona o una cosa la colocación de los adornos en esa casa es muy armónica. disposición, situación
3. SOCIOLOGÍA Empleo, puesto de trabajo.

colocación

 
f. Acción y efecto de colocar o colocarse.
Situación (disposición).
Empleo o destino.

colocación

(koloka'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de poner algo o a alguien en un lugar El grupo terrorista se atribuyó la colocación de los explosivos.
2. ocupación o puesto de trabajo Llamó a una agencia de colocación para conseguir trabajo.
Sinónimos

colocación

sustantivo femenino
1 situación, posición, ubicación, emplazamiento.
Se refiere a la situación o posición de una cosa con respecto a otra u otras. Situación se emplea generalmente tratando de cosas que no cambian de lugar; posición y colocación aluden a objetos que cambian o pueden cambiar. Hablamos de la situación de una casa en una calle o barrio, en una altura, junto al río, etc.; un mueble tiene una posición o colocación adecuada, inestable, cómoda, etc.
2 empleo, ocupación, acomodo, puesto, plaza, destino*, cargo.
Entre funcionarios, destino: cargo si es de alguna importancia.
Traducciones

colocación

Kollokation, Stellung

colocación

وَضْع

colocación

umístění

colocación

placering

colocación

sijoituspaikka

colocación

postavljanje

colocación

配置

colocación

배치

colocación

plaatsing

colocación

plassering

colocación

rozmieszczenie

colocación

colocação

colocación

placering

colocación

การจัดวาง

colocación

yerleştirme

colocación

vị trí

colocación

放置

colocación

מיקום

colocación

SF
1. (= acto) (gen) → placing; [de bomba] → planting; [de baldosa, moqueta, primera piedra] → laying; [de cuadro] → hanging
la simple colocación de un espejo frente a otro da sensación de espaciosimply placing one mirror opposite another creates an impression of space
una fuga de gas producida por la incorrecta colocación del reguladora gas leak caused by the incorrect installation of the regulator o by installing the regulator incorrectly
la campaña consistirá en la colocación de carteles en lugares públicosthe campaign will consist of putting up posters in public places
2. (= empleo) → job
no encuentro colocaciónI can't find a job
agencia de colocacionesemployment agency
3. (= situación) → positioning
el balón no entró gracias a la buena colocación del porterothanks to the good positioning of the goalkeeper, the ball did not go in
he cambiado la colocación de los mueblesI've rearranged the furniture
4. (Com) [de acciones] → placing, placement

colocación

f placement; — de un catéter catheterization, placement of a catheter
Ejemplos ?
FELIZMENTE, LOS SUBDITOS DE LOS GOBIERNOS CRISTIANOS, POCO VERSADOS EN ASUNTOS DE HACIENDA, HAN PREFERIDO SIEMPRE LAS PERDIDAS EN BOLSA, Y UNA BAJA EN SUS INTERESES, A CORRER EL RIESGO DE NUEVAS COLOCACIONES DE DINERO, CON LO CUAL LES HAN DADO POSIBILIDADES A LOS GOBIERNOS DE DESHACERSE DE UN PASIVO DE VARIOS MILLONES.
Se crearon 30 Agencias de Colocaciones, habiéndose inscrito 1,850 trabajadores, de los cuales se ocupó a 1,792 o sea un 96.4% de los inscritos.
Artículo 539-F.- Las autorizaciones para el funcionamiento de agencias de colocaciones, con fines lucrativos, sólo podrán otorgarse excepcionalmente, para la contratación de trabajadores que deban realizar trabajos especiales.
Y sobre todas una cosa advierte que con tal armonía se concierte; que el concurso de sílabas que usares que en sus colocaciones y lugares, regalen y deleiten los oídos, que es propio de poetas singulares.
Meñiquín cuidó de que toda la familia viviese con holgura, procurando buenas colocaciones a su padre y a sus hermanos, de modo que la miseria desapareció por completo de aquella casa y en ella reinó la dicha, gracias a aquel niño que antes era el más desdeñado.
Encontró a aquella muchacha, Clotildita, que era mona, bien educada y sin posición ninguna, y los padres se la dieron gustosos, porque Abréu, provisto de buenas aldabas, siempre tuvo colocaciones excelentes.
Articulo 38.- El sistema general de seguridad social garantiza a todos los miembros de la comunidad las acciones médicas y económicas tendientes a la protección de la familia, especialmente en los aspectos materno-infantiles, para cuyo efecto asegura el desarrollo y financiamiento suficientes de maternidades, salas cunas y jardines infantiles; subsidios por interrupción temporal de la capacidad de ganancia, por enfermedad, accidentes y maternidad; pensiones por vejez e invalidez, y de sobrevivientes; subsidios de cesantía y servicio de colocaciones...
-Señores -dijo el anfitrión al vernos titubear en nuestras respectivas colocaciones-, exijo la mayor franqueza; en mi casa no se usan cumplimientos.
Siendo todos los Ciudadanos iguales ante ella, todos son igualmente elegibles para todos los honores, colocaciones y empleos públicos, conforme a su capacidad, y sin ninguna otra distinción que la creada por sus virtudes y conocimientos.
Facúltase al Poder Ejecutivo nacional a reglamentar el destino de los créditos a que alude el párrafo anterior y a disminuir las alícuotas establecidas en el artículo 27, para aquellas colocaciones cuyo plazo supere el establecido en el primer párrafo de este artículo.
El Banco Mundial, cuyas colocaciones normales se hacían a 20 años y con interés anual de 4 a 5.5%, sólo ha podido hacerlas a 10 años y al 6.75%; emisiones gubernamentales de primer orden ha llegado a pagar tasas anuales entre 7 y 7.5%.
El control de los bancos comerciales estaba en manos de un grupo de familias y al servicio de los intereses financieros de una minoría. Cinco de los veintiséis bancos privados controlaban el 57 % de las colocaciones totales.