colocación

(redireccionado de colocacion)
También se encuentra en: Sinónimos.

colocación

1. s. f. Acción y resultado de colocar o colocarse.
2. Manera de estar colocada una persona o una cosa la colocación de los adornos en esa casa es muy armónica. disposición, situación
3. SOCIOLOGÍA Empleo, puesto de trabajo.

colocación

 
f. Acción y efecto de colocar o colocarse.
Situación (disposición).
Empleo o destino.

colocación

(koloka'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de poner algo o a alguien en un lugar El grupo terrorista se atribuyó la colocación de los explosivos.
2. ocupación o puesto de trabajo Llamó a una agencia de colocación para conseguir trabajo.
Sinónimos

colocación

sustantivo femenino
1 situación, posición, ubicación, emplazamiento.
Se refiere a la situación o posición de una cosa con respecto a otra u otras. Situación se emplea generalmente tratando de cosas que no cambian de lugar; posición y colocación aluden a objetos que cambian o pueden cambiar. Hablamos de la situación de una casa en una calle o barrio, en una altura, junto al río, etc.; un mueble tiene una posición o colocación adecuada, inestable, cómoda, etc.
2 empleo, ocupación, acomodo, puesto, plaza, destino*, cargo.
Entre funcionarios, destino: cargo si es de alguna importancia.
Traducciones

colocación

Kollokation, Stellung

colocación

وَضْع

colocación

umístění

colocación

placering

colocación

sijoituspaikka

colocación

postavljanje

colocación

配置

colocación

배치

colocación

plaatsing

colocación

plassering

colocación

rozmieszczenie

colocación

colocação

colocación

placering

colocación

การจัดวาง

colocación

yerleştirme

colocación

vị trí

colocación

放置

colocación

מיקום

colocación

SF
1. (= acto) (gen) → placing; [de bomba] → planting; [de baldosa, moqueta, primera piedra] → laying; [de cuadro] → hanging
la simple colocación de un espejo frente a otro da sensación de espaciosimply placing one mirror opposite another creates an impression of space
una fuga de gas producida por la incorrecta colocación del reguladora gas leak caused by the incorrect installation of the regulator o by installing the regulator incorrectly
la campaña consistirá en la colocación de carteles en lugares públicosthe campaign will consist of putting up posters in public places
2. (= empleo) → job
no encuentro colocaciónI can't find a job
agencia de colocacionesemployment agency
3. (= situación) → positioning
el balón no entró gracias a la buena colocación del porterothanks to the good positioning of the goalkeeper, the ball did not go in
he cambiado la colocación de los mueblesI've rearranged the furniture
4. (Com) [de acciones] → placing, placement

colocación

f placement; — de un catéter catheterization, placement of a catheter
Ejemplos ?
Llegó el genenal Balcarce, y dispuso la colocacion de la division tercera, que hise avanzar á ese punto con aceleracion, animandola como convenía en su marcha, á que me vine á encontrar.
m. La colocacion arreglada de muchas bellas partes, llamadas miembros, de cuyo conjunto resulta la hermosura del todo que componen.
ARTICULO 84. PRIMA EN LA COLOCACION DE APORTES. La prima en la colocación de aportes representa el mayor valor cancelado sobre el valor nominal o sobre el costo de los aportes, el cual se debe contabilizar por separado dentro del patrimonio.
En tal caso, dijo Memnon, muy descaminados van ciertos poetas, y ciertos filósofos, que dicen que _todo está bien_. Razon llevan, dixo el filósofo del otro mundo, si contemplan la colocacion del universo entero.