colocación


También se encuentra en: Sinónimos.

colocación

1. s. f. Acción y resultado de colocar o colocarse.
2. Manera de estar colocada una persona o una cosa la colocación de los adornos en esa casa es muy armónica. disposición, situación
3. SOCIOLOGÍA Empleo, puesto de trabajo.

colocación

 
f. Acción y efecto de colocar o colocarse.
Situación (disposición).
Empleo o destino.

colocación

(koloka'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de poner algo o a alguien en un lugar El grupo terrorista se atribuyó la colocación de los explosivos.
2. ocupación o puesto de trabajo Llamó a una agencia de colocación para conseguir trabajo.
Sinónimos

colocación

sustantivo femenino
1 situación, posición, ubicación, emplazamiento.
Se refiere a la situación o posición de una cosa con respecto a otra u otras. Situación se emplea generalmente tratando de cosas que no cambian de lugar; posición y colocación aluden a objetos que cambian o pueden cambiar. Hablamos de la situación de una casa en una calle o barrio, en una altura, junto al río, etc.; un mueble tiene una posición o colocación adecuada, inestable, cómoda, etc.
2 empleo, ocupación, acomodo, puesto, plaza, destino*, cargo.
Entre funcionarios, destino: cargo si es de alguna importancia.
Traducciones

colocación

Kollokation, Stellung

colocación

وَضْع

colocación

umístění

colocación

placering

colocación

sijoituspaikka

colocación

postavljanje

colocación

配置

colocación

배치

colocación

plaatsing

colocación

plassering

colocación

rozmieszczenie

colocación

colocação

colocación

placering

colocación

การจัดวาง

colocación

yerleştirme

colocación

vị trí

colocación

放置

colocación

מיקום

colocación

SF
1. (= acto) (gen) → placing; [de bomba] → planting; [de baldosa, moqueta, primera piedra] → laying; [de cuadro] → hanging
la simple colocación de un espejo frente a otro da sensación de espaciosimply placing one mirror opposite another creates an impression of space
una fuga de gas producida por la incorrecta colocación del reguladora gas leak caused by the incorrect installation of the regulator o by installing the regulator incorrectly
la campaña consistirá en la colocación de carteles en lugares públicosthe campaign will consist of putting up posters in public places
2. (= empleo) → job
no encuentro colocaciónI can't find a job
agencia de colocacionesemployment agency
3. (= situación) → positioning
el balón no entró gracias a la buena colocación del porterothanks to the good positioning of the goalkeeper, the ball did not go in
he cambiado la colocación de los mueblesI've rearranged the furniture
4. (Com) [de acciones] → placing, placement

colocación

f placement; — de un catéter catheterization, placement of a catheter
Ejemplos ?
sido colocado, la fecha de la colocación y las .palabras PERU y BRASIL, inscritas en los lados correspondientes a los territorios de cada país.
el general en jefe, la reorganización del Cuerpo de Dragones y colocación de todos los oficiales y jefes de la Provincia como estaban antes.
Un amigo mío que se fue a Burdeos hace seis meses y' hoy tiene una buena colocación me ha escrito que me vaya y nos dará jornada.
Además de estás actas de colocación o inauguración de marcos, se extenderá una acta general descriptiva de toda la frontera demarcada.
La colocación de estos, las dimensiones y adornos del pabellón imperial, del de guerra, del nacional, del mercante y del gallardete de marina, así como el escudo de armas, se detallarán en una ley especial.
“Me dio 2 cartas (alude a Bernabé Rivera) para el señor general Lavalleja y me dijo: que si el general Alvear (que ya había llegado) me preguntaba si lo había encontrado, que no le hiciese misterio y que le dijese francamente lo que querían, que era la reorganización del Cuerpo de Dragones y colocación de los jefes de la Provincia, y en los puestos en que antes estaban, que ellos habían libertado la Provincia y que no era justo dejarlos abandonados”, etc.
Es altamente satisfactorio también para este Congreso el manifestar a la Nación, que aprueba la política del Ejecutivo en materia de la Deuda Pública, señalando especialmente la actividad realizada para la colocación del Empréstito de Caminos, cuyo servicio se ha venido cumpliendo con toda exactitud, de la misma manera que el Servicio de la Deuda Pública de Cuarenta Años, que forman, con la anterior, las dos deudas interiores tituladas de mayor importancia que tiene la Nación.
Se hicieron trabajos de recimentación y se colocaron pipotes de control a los cuales ni Fonhapo ni AISA les dieron nunca mantenimiento en su colocación, lo cual al decir de los ingenieros colocó a este edificio en una situación tan riesgosa como las que vivían antes de las obras.
Tratándose de obligaciones que se originen de la emisión de valores, para efectos de su inscripción en el Registro de Obligaciones y Empréstitos de Entidades y Municipios, bastará con que se presente evidencia de dichos valores de acuerdo al procedimiento establecido en el Reglamento, en el entendido que dentro de los diez días hábiles siguientes a la inscripción de los mismos, deberá notificarse a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, su circulación o colocación; de lo contrario, se procederá a la cancelación de la inscripción.
g).- Licencias, permisos o autorizaciones para la colocación de anuncios y carteles o la realización de publicidad, excepto los que se realicen por medio de televisión, radio, periódicos y revistas.
Las agencias de colocación de trabajadores deberán estar debidamente autorizadas y registradas, según corresponda, conforme a lo dispuesto en las disposiciones legales aplicables; II.
Consolidar las alianzas estratégicas ya acordadas y futuras entre los países signatarios de los acuerdos de Petrocaribe, Acuerdos de Cooperación Energética y Convenio Integral de Cooperación, con el fin de asegurar el cumplimiento del acuerdo y la colocación de 470 MBD hidrocarburos venezolanos para llevar los beneficios directamente a los Pueblos de estos países.