colmado

colmado, -da adj.

1   Que está lleno o completo: colmado de alegría; colmado de regalos.

— s. m.

2   Tienda donde se venden comestibles y a veces productos de limpieza.

---

colmado, -da 

adj. Díc. de lo abundante, completo.

m. Establecimiento donde se sirven comidas especiales.

Establecimiento de venta de comestibles.

Tesauro

colmado, colmada

adjetivo

lleno, rebosante, abarrotado*, repleto, atestado, atiborrado.

Traducciones

colmado бакалия, бакалница

colmado revenderia

colmado Greisslerei, Lebensmittelhandlung, Lebensmittelhändler

colmado ruokakauppa

colmado épicerie

colmado מכולת

colmado kruidenier, kruidenierswinkel

colmado 雜貨店, 食品店

colmado ricolmo, negoziante

colmado متجر البقالة

colmado smíšené zboží

colmado købmandsbutik

colmado μπακάλικο

colmado trgovina mješovite robe

colmado 食料雑貨店

colmado 식료품점

colmado kolonial

colmado sklep warzywny

colmado mercearia

colmado бакалейная лавка

colmado specerihandlare

colmado ร้านขายของชำ

colmado bakkal

colmado cửa hàng tạp hóa

colmado

A. ADJ [vaso] → full to the brim (de with) → full (de of) [río] → overflowing (de with) [plato, cuchara] → heaped (de with) una cucharada colmada → a heaped tablespoonful
una carrera colmada de incidentes → an eventful race

B. SM (= tienda) → grocer's shop, grocery store (EEUU) (Andalucía) (= bodega) → retail wine shop; (= restaurante) → cheap seafood restaurant