colgante


También se encuentra en: Sinónimos.

colgante

1. adj./ s. m. Que cuelga puente colgante.
2. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Joya u otro adorno que se lleva colgado sus colgantes eran de plata en filigrana.
3. ARQUITECTURA Adorno arquitectónico semejante al festón.

colgante

 
adj.-com. Díc. de aquello que cuelga.
m. Pinjante, joya de adorno.
arq. Festón, adorno en forma de ondas.

colgante

(kol'γante)
abreviación
que pende o cuelga relojes colgantes, puente colgante

colgante


sustantivo masculino
adorno o alhaja que pende del cuello un colgante de diamantes
Sinónimos

colgante

Traducciones

colgante

přívěsek

colgante

hængesmykke

colgante

Anhänger

colgante

riipus

colgante

pendentif

colgante

privjesak

colgante

ペンダント

colgante

펜던트

colgante

hanger

colgante

anheng

colgante

brelok

colgante

hängsmycke

colgante

จี้ห้อยคอ

colgante

pandantif

colgante

mặt dây chuyền

colgante

垂饰

colgante

A. ADJhanging
jardín colgantehanging garden
V tb puente A1
B. SM
1. (= joya) → pendant
2. (Arquit) → festoon
3. (Caribe) [de reloj] → watch chain
Ejemplos ?
Y aquella boca en el pezón colgante, y aquel mirar de vaca, mansamente, y después, él delante del testuz, y la vaca le lamía la frente.
El hombre se desplomó sobre el pecho, recuperó el equilibrio furiosamente, hizo caer redondo al niño como hubiera podido hacerlo un potrillo salvaje y después volvió hacia él un rostro al que le faltaba la mandíbula inferior; de los dientes superiores a la garganta, se abría un gran hueco rojo franqueado de pedazos de carne colgante y de esquirlas de hueso.
Dicho esto salió, y nosotros, obedeciendo el mandato que no llegó a formular, salimos tras él. Volfani estaba en un sillón, deshecho, encogido, doblado y con la cabeza colgante.
El pavo convertía su cola en abanico, agitaba todas sus plumas, se ahuecaba, su cresta colgante tomaba matices blancos, azulados y rojos; en una palabra, se daba una pavonada, y exclamaba: :¡Garú, garú, garó!
—rugió en un sollozo echando la cabeza atrás y deslizándose por la pared hasta caer sentado—: ¡Pero quién me dice al miserable yo, aquí, por qué en mi casa me arranqué las uñas para no salvar del alquitrán ni el pelo colgante de mi María!
Entonces permanece algún tiempo en silencio y encuentra luego ánimos para preguntarme por qué tendrá su marido un testículo más colgante que otro y si les sucede lo mismo a todos los hombres.
Al mendigo de los aduares, que con el belfo colgante, la mirada extraviada, sentado en el lomo de un borrico, con los pies arrastrando junto al suelo, pasa frente a todos, con la pobreza de su repulsiva desnudez a la vista de todos.
Después de algunos días los miembros paralizados recobraron el movimiento; pero la inteligencia, el alma, aun el instinto, se habían ido del todo; había quedado profundamente idiota, baboso, colgante, muerto para siempre sobre las rodillas de su madre.
─dijo Catherine─; el puente colgante se halla levado, la torre es alta y las fosas son profundas, el perro me devoraría y el camino para llegar hasta la casa de mi padre es tan largo, tan largo, que no podría llegar ni en ocho horas.
Un quinqué, capaz de competir él solo con toda una iluminación a la veneciana, alumbraba el comedor y el limitadísimo vestíbulo, que lo ponía en comunicación con el patio: la Mesa de pino limpísima y adornada con un cacharro lleno de flores, la larga banqueta forrada de yute, adosada a una de las laterales; los cuadros en que majas, frailes y chulos se requebraban y sonreían maliciosamente en picarescas actitudes; la jardinera suspendida del techo y amagandodesplomarse al peso de la colgante yedra...
Disipada la primera estupefacción, vi sus mejillas que pasaban del rojo oscuro al color violáceo; vi encenderse su venerable nariz y temblar su colgante belfo y sus pobres manos ancianas; hasta creo que oí entrechocarse los dijes de su gran saboneta, como los dientes del medroso ante el peligro.
Pero aquel hombre debía tener un furioso hábito de aquella manipulación, pues su trasero, por otra parte blando y colgante, estaba sin embargo revestido de una piel tan gruesa como el cuero.