colgadero

colgadero, a

1. adj. AGRICULTURA Se aplica al fruto que se puede conservar colgado uvas colgaderas; tomates colgaderos.
2. s. m. Garfio o soporte para colgar algo tiende la ropa en el colgadero del muro. colgador
3. Asa o anilla que entra en el soporte del que se cuelga algo el colgadero del cuadro se desprendió de la madera.

colgadero, -ra

 
adj. Díc. de aquello apto para colgarse o guardarse.
m. Garfio, o escarpia, que sirve para colgar de él alguna cosa.
Asa o anillo que entra en el garfio o escarpia.
Traducciones

colgadero

hanger, peg

colgadero

SM (= gancho) → peg; (= percha) → hanger
Ejemplos ?
Y éste le mandaba sus hijos, para entrar el pasto o ayudarle a esquilar; aquel siempre tenía el colgadero lleno de carne -¡qué casualidad!- Justamente cuando, por uno u otro motivo, don Anacleto no había podido carnear.
Cogió luego del colgadero la vieja y aceitosa pipa de arcilla, que era para él como su consejera y, una vez encendida, se recostó en la silla, lanzando de sí en espirales las guirnaldas de una nube espesa de humo azul, con una expresión de languidez infinita en su cara.
Se les cruzan las patas, las costillas salientes parecen un colgadero donde se acaba de secar el cuero, el pescuezo, estirado, delgado, soporta a duras penas el peso de la cabeza, triste calavera, en la cual parece pronta a apagarse la poca luz que todavía vacila en los ojos apañados.
Colgar: levantar el animal. Rodillo: Viga longitudinal con movimiento de rotación. Colgadero: La viga correspondiente, pero fija.
Esto se ve cuando en su casa se producen cortocircuitos por los rayos que estuvieron apunto de electrocutarla luego de liberar a su perra cuando un tubo metalico del colgadero de ropa se desprendió y por poco le perfora la cabeza...
dos campanillas de core, un baul para guardar los elementos de la iglesia, un cajoncito para crismeras y otro para contener los Santos Óleos, cuatro libras y cuatro onzas de cera en mal estado, cuatro floreros chicos y flores artificiales rotas casi completamente.nueva de 1850 y uno antiguo de 1738 que pertenecía a la antigua capilla, un ritual romano de 1766, un crucifijo de bronce, con colgadero o cadenilla del mismo metal forman parte de este documento realizado por el religioso.
Cuartos (-2,00 m) para el capitán y huéspedes invitados durante cortas duraciones, además de un área de multimedia; un observatorio y laboratorio (-4,50 m) para analizar y procesar los datos y las muestras tomadas con literas para ocho miembros de la tripulación; una sala de observación (-7,00 m) con comedor panorámico y cocina (un lugar de relajación donde la tripulación se reúne que también se utiliza para las transmisiones de los medios de comunicación durante los principales hallazgos); una cámara para pasar de la zona a presión normal a la zona presurizada (-9,35 m), con un colgadero submarino con acceso directo al mar...
Sus colindancias son al norte con los municipios de Zimapan y Jacala de Ledezma, por toda la cima de la montaña, de la Mesa de Andrade entre Santo Domingo y el Carrizal a la cuesta de la ruda entre Jagüey y las Trancas; al este por toda la cima de la montaña del cerro del Tezontle entre Santo Domingo y Rancho Nuevo Tlaheuiltepa, hasta la Rosa entre Villahermosa y el Tixqui del municipio de El Cardonal,; al sur con los municipios de Cardonal e Ixmiquilpan, por la cima del cerro del colgadero del León entre Iglesia Vieja y el Tixqui a la Bonanza y la Pechuga; y al oeste con los municipios de Ixmiquilpan y Zimapan, concretamente la parte semiárida entre La Unión y Tenguedho a la cuesta de la Ruda entre Jagüey y las Trancas.