coleta

(redireccionado de coletas)
También se encuentra en: Sinónimos.

coleta

1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Mechón de cabello trenzado o suelto, que se lleva recogido en la parte superior o a ambos lados de la cabeza los niños del parvulario le tiraban de las coletas. cola
2. coloquial Añadidura breve a lo escrito o dicho con el fin de corregir alguna omisión o de aclarar algún punto pensó que era necesaria una coleta para completar la exposición. coletilla
3. TEXTIL Tela basta que se usaba como forro del tirón se le rompió la coleta a la altura de la sisa. crehuela
4. cortarse la coleta TAUROMAQUIA coloquial 1. Retirarse de su oficio los toreros. 2. Abandonar una profesión, actividad o costumbre cualquiera: nunca llegó a saber por qué se cortó la coleta, quizás fue la decepción de saber que no podría promocionarse.

coleta

 
f. Mechón largo de cabello en la parte posterior de la cabeza.
Cabello envuelto desde el cogote en una cinta en forma de cola.
fig.Adición breve a lo escrito o hablado.
Cortarse la coleta. loc. fig.Dejar su oficio el torero; p. ext., cesar uno en una actividad o dejar una costumbre.
Sinónimos

coleta

sustantivo femenino
Traducciones

coleta

couette, natte

coleta

codino

coleta

cop

coleta

fletning

coleta

Zopf

coleta

saparo

coleta

pletenica

coleta

おさげ

coleta

땋아늘인 머리

coleta

warkoczyk

coleta

trança

coleta

råttsvans

coleta

หางเปีย

coleta

bím tóc

coleta

辫子

coleta

SF
1. [de pelo] → ponytail (Taur) → pigtail
gente de coletabullfighters
cortarse la coletato quit, retire, hang up one's spurs
me cortaré la coleta siI'll eat my hat if ...
2. (= adición) → postscript, afterthought
Ejemplos ?
Otros platos regionales son las Chalupas preparadas con tostadas coletas fritas con frijoles molidos, verdura y lomo de puerco, queso molido, tomate y cebolla en vinagre o en salsa picante, los panes compuestos y los tacos dorados.
En esta película que muestra a los personajes de Azumanga Daioh, Osaka tiene un sueño extraño en donde las coletas de Chiyo están poseídas.;Opening::Interpretado por: Oranges & Lemons;Ending: "Raspberry Heaven" (Cielo frambuesa):Interpretado por: Oranges & Lemons Varias tradiciones y estereotipos se muestran en esta serie, especialmente de Japón.
s un personaje de las series de videojuegos de peleas The King of Fighters de SNK. Es reconocida por su peinado, el cual le tapa los ojos completamente con su flequillo y llevar dos coletas detrás.
Su apariencia llama la atención por su cabello negro y largo que adorna haciéndose dos coletas sobre sus orejas las cuales cambian de posición según su estado de ánimo o para usarla como una ayuda para su memoria.
Edric Connor: Sandpiper. Dandy Nichols: Bridget. Almut Berg: Coletas. Per Buchhij: Bjorn. Los vikingos supuso la segunda y última colaboración entre Richard Fleischer y Kirk Douglas, después de 20.000 leguas de viaje submarino.
En una ocasión, Tenma le encargó que le preguntara a Harima sus gustos sobre mujeres y este respondió honestamente sin darse cuenta que describía a Eri, pero creyendo que era Tenma la interesada, agregó que le gustaban las mujeres con coletas, para su desgracia, Eri usa coletas y Yakumo en algunas ocasiones también; posteriormente, enfadado con Yoshidayama, agregaría que odia a los rubios, lo que solo aumentó la confusión de Eri.
(Mientras que Sakaki codicia la baja estatura y dulzura de Chiyo, Chiyo anhela la altura y la imponencia de Sakaki) Sus coletas a menudo son objeto de las fantasías de Osaka.;:Seiyū: Chieko Higuchi Tomo es extremadamente enérgica y competitiva, aunque perezosa a la vez.
Idea original: Antoni D'Ocon Guion: Josep-Lluís Viciana - Antoni D'Ocon Música: Josep Roig Dirección y producción: Antoni D'Ocon Ilustraciones: Segundo García D'Ocon Films Productions es una marca registrada del autor Antoni D'Ocon que se ha convertido en un veterano icono de la animación mundial y ha conseguido que las aventuras del perrito Scruff (Rovelló) por escoger un título de su amplio catálogo den la vuelta al mundo a través de las televisiones de Australia, México, Alemania, Europa del Este y los países nórdicos, Estados Unidos, China, Japón y Canadá. Kumba: es una niña samai de piel blanca y pelo castaño en dos coletas, vestida con dos trozos de tela verde.
Tiene el cabello brillante y rubio, que lleva en coletas largas hacia los lados sin ningún lazo para cabello visible, y una sola ceja negra.
Entre 1940 y 1953 comenzó a colaborar en revistas infantiles, Pelayos, Chicos, Chicas, Chiqunitito, y los suplementos infantiles de "Flechas y Pelayos" (Maravillas) y del diario Arriba, para el que publicó las historietas de Coletas y Pelines, una niña de nueve años y un niño de seis respectivamente, que alcanzaron una gran popularidad entre los lectores infantiles.
La coleta recibe su nombre de su semejanza con la cola de un caballo o de un potro. Las coletas se sujetan habitualmente en el centro de la parte posterior de la cabeza, o la base del cuello.
Droite (ドロワット, Dorowatto) Género: Femenino Inglés voz: N / C Japón voz: N / C Su nombre significa "derecha" en francés, y al igual que Gauche, fue encontrada por Yeager. Es una chica de pelo verde con coletas cuya vestimenta es igual a la de Gauche, con algunas pequeñas diferencias.