coleccionar


También se encuentra en: Sinónimos.

coleccionar

v. tr. Hacer una colección de una cosa colecciona peonzas y canicas. recopilar

coleccionar

 
tr. Formar colección [de objetos, seres naturales, etc.].

coleccionar

(kolekθjo'naɾ)
verbo transitivo
formar conjuntos de objetos de la misma clase coleccionar estampillas

coleccionar


Participio Pasado: coleccionado
Gerundio: coleccionando

Presente Indicativo
yo colecciono
tú coleccionas
Ud./él/ella colecciona
nosotros, -as coleccionamos
vosotros, -as coleccionáis
Uds./ellos/ellas coleccionan
Imperfecto
yo coleccionaba
tú coleccionabas
Ud./él/ella coleccionaba
nosotros, -as coleccionábamos
vosotros, -as coleccionabais
Uds./ellos/ellas coleccionaban
Futuro
yo coleccionaré
tú coleccionarás
Ud./él/ella coleccionará
nosotros, -as coleccionaremos
vosotros, -as coleccionaréis
Uds./ellos/ellas coleccionarán
Pretérito
yo coleccioné
tú coleccionaste
Ud./él/ella coleccionó
nosotros, -as coleccionamos
vosotros, -as coleccionasteis
Uds./ellos/ellas coleccionaron
Condicional
yo coleccionaría
tú coleccionarías
Ud./él/ella coleccionaría
nosotros, -as coleccionaríamos
vosotros, -as coleccionaríais
Uds./ellos/ellas coleccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coleccionara
tú coleccionaras
Ud./él/ella coleccionara
nosotros, -as coleccionáramos
vosotros, -as coleccionarais
Uds./ellos/ellas coleccionaran
yo coleccionase
tú coleccionases
Ud./él/ella coleccionase
nosotros, -as coleccionásemos
vosotros, -as coleccionaseis
Uds./ellos/ellas coleccionasen
Presente de Subjuntivo
yo coleccione
tú colecciones
Ud./él/ella coleccione
nosotros, -as coleccionemos
vosotros, -as coleccionéis
Uds./ellos/ellas coleccionen
Futuro de Subjuntivo
yo coleccionare
tú coleccionares
Ud./él/ella coleccionare
nosotros, -as coleccionáremos
vosotros, -as coleccionareis
Uds./ellos/ellas coleccionaren
Imperativo
colecciona (tú)
coleccione (Ud./él/ella)
coleccionad (vosotros, -as)
coleccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había coleccionado
tú habías coleccionado
Ud./él/ella había coleccionado
nosotros, -as habíamos coleccionado
vosotros, -as habíais coleccionado
Uds./ellos/ellas habían coleccionado
Futuro Perfecto
yo habré coleccionado
tú habrás coleccionado
Ud./él/ella habrá coleccionado
nosotros, -as habremos coleccionado
vosotros, -as habréis coleccionado
Uds./ellos/ellas habrán coleccionado
Pretérito Perfecto
yo he coleccionado
tú has coleccionado
Ud./él/ella ha coleccionado
nosotros, -as hemos coleccionado
vosotros, -as habéis coleccionado
Uds./ellos/ellas han coleccionado
Condicional Anterior
yo habría coleccionado
tú habrías coleccionado
Ud./él/ella habría coleccionado
nosotros, -as habríamos coleccionado
vosotros, -as habríais coleccionado
Uds./ellos/ellas habrían coleccionado
Pretérito Anterior
yo hube coleccionado
tú hubiste coleccionado
Ud./él/ella hubo coleccionado
nosotros, -as hubimos coleccionado
vosotros, -as hubísteis coleccionado
Uds./ellos/ellas hubieron coleccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya coleccionado
tú hayas coleccionado
Ud./él/ella haya coleccionado
nosotros, -as hayamos coleccionado
vosotros, -as hayáis coleccionado
Uds./ellos/ellas hayan coleccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera coleccionado
tú hubieras coleccionado
Ud./él/ella hubiera coleccionado
nosotros, -as hubiéramos coleccionado
vosotros, -as hubierais coleccionado
Uds./ellos/ellas hubieran coleccionado
Presente Continuo
yo estoy coleccionando
tú estás coleccionando
Ud./él/ella está coleccionando
nosotros, -as estamos coleccionando
vosotros, -as estáis coleccionando
Uds./ellos/ellas están coleccionando
Pretérito Continuo
yo estuve coleccionando
tú estuviste coleccionando
Ud./él/ella estuvo coleccionando
nosotros, -as estuvimos coleccionando
vosotros, -as estuvisteis coleccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron coleccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba coleccionando
tú estabas coleccionando
Ud./él/ella estaba coleccionando
nosotros, -as estábamos coleccionando
vosotros, -as estabais coleccionando
Uds./ellos/ellas estaban coleccionando
Futuro Continuo
yo estaré coleccionando
tú estarás coleccionando
Ud./él/ella estará coleccionando
nosotros, -as estaremos coleccionando
vosotros, -as estaréis coleccionando
Uds./ellos/ellas estarán coleccionando
Condicional Continuo
yo estaría coleccionando
tú estarías coleccionando
Ud./él/ella estaría coleccionando
nosotros, -as estaríamos coleccionando
vosotros, -as estaríais coleccionando
Uds./ellos/ellas estarían coleccionando
Sinónimos

coleccionar

Traducciones

coleccionar

collect

coleccionar

Sammeln

coleccionar

verzamelen

coleccionar

جمع

coleccionar

收集

coleccionar

收集

coleccionar

収集

coleccionar

수집

coleccionar

VT & VIto collect
Ejemplos ?
En vida, fué Cavides víctima de los empíricos; y en muerte, vino á serlo de la piratería literaria. Coleccionar hoy sus obras es practicar un acto de honrada reivindicación.
Ego Polibio es la firma bajo la cual se esconde un poeta que acaba de coleccionar cien picarescos sonetos, á los que llama Zanahorias y Remolachas, El librito es una panacea con- tra la tristeza, y como tal lo recomendamos á los caracteres melancólicos.
En la misma época durante la cual se dedicaba su hija a coleccionar mariposas se halla toda la región invadida por una plaga del coleóptero melolontha vulgaris (Maikaefer -literalmente, coleóptero de mayo-), y los chicos se dedicaban a combatirla, machacándolos sin piedad.
Una variante atenuada, la manía de coleccionar estampillas o cualquier otra clase de objetos, al estilo de las urracas, no se encuentra seguramente entre los aficionados a coleccionar ideas.
El Partido Acción Nacional intenta coleccionar todas estas inconformidades, por pequeñas que sean, y al hacerlo presenta no un programa sino una lista de quejas contradictorias, de incongruencias, de parches multicolores, es decir, retacería pura.
No; dos veces solamente; pero está en peligro de naufragar durante el próximo viaje. Conservador a fondo, muy pun­tual; tiene la manía de coleccionar curiosidades.
Nunca se les ocurre preguntar: "¿Qué tono tiene su voz? ¿Qué juegos prefiere? ¿Le gusta coleccionar mariposas?" Pero en cambio preguntan: "¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos?
De carácter bueno y sencillo, se amoldaba pronto a los gustos ajenos; así es que, aunque jamás se había dedicado a coleccionar insectos y aves, no tardó en aficionarse a ellos pasando largas horas en el despacho de Severo contemplando a los unos o disecando a las otras.
Quisimos hacer una colección pero comprendimos que era imposible. Era tan difícil como coleccionar nubes. –¿No ves que todas, todas, son de colores distintos?...
Dicha tarea la llevaron a cabo, después de coleccionar cuidadosamente todos los textos junto con otros buscados por todas partes, corregidos y sin alteraciones -y luego de consultar asimismo los escritos de los antiguos y de autores reconocidos que nos dejaron testimonios sobre la venerable institución de los ritos.
Su técnica se difundió más tarde al resto de Europa y adquirió una gran importancia durante los siglos XVII y XVIII, época en que se realizaron exploraciones a territorios por entonces desconocidos para los europeos, con el objeto de coleccionar la mayor cantidad posible de especies nuevas.
En cuanto a los colores, existe una gama muy extensa. Una forma de coleccionar es reunir variedades de color. Se ha llegado a distinguir hasta 400 tonalidades diferentes.