colapsar

(redireccionado de colapsaran)

colapsar

1. v. tr. Producir un colapso la acumulación de llamadas colapsó la centralita.
2. v. intr. y prnl. Padecer un colapso o desmayo de repente la enferma se colapsó.
3. Disminuir una actividad hasta su paralización la industria textil se ha colapsado por falta de materias primas.

colapsar

 
tr. Producir colapso.
intr.-prnl. Sufrir colapso o caer en él.
Decrecer o disminuir intensamente una actividad cualquiera.

colapsar

(kolap'saɾ)
verbo transitivo
producir una paralización o interrupción en alguna cosa Después del terremoto colapsaron las comunicaciones telefónicas.

colapsar


verbo intransitivo
medicina padecer una disminución brusca de la presión sanguínea con insuficiencia circulatoria El paciente colapsó en la operación quirúrgica.

colapsar


Participio Pasado: colapsado
Gerundio: colapsando

Presente Indicativo
yo colapso
tú colapsas
Ud./él/ella colapsa
nosotros, -as colapsamos
vosotros, -as colapsáis
Uds./ellos/ellas colapsan
Imperfecto
yo colapsaba
tú colapsabas
Ud./él/ella colapsaba
nosotros, -as colapsábamos
vosotros, -as colapsabais
Uds./ellos/ellas colapsaban
Futuro
yo colapsaré
tú colapsarás
Ud./él/ella colapsará
nosotros, -as colapsaremos
vosotros, -as colapsaréis
Uds./ellos/ellas colapsarán
Pretérito
yo colapsé
tú colapsaste
Ud./él/ella colapsó
nosotros, -as colapsamos
vosotros, -as colapsasteis
Uds./ellos/ellas colapsaron
Condicional
yo colapsaría
tú colapsarías
Ud./él/ella colapsaría
nosotros, -as colapsaríamos
vosotros, -as colapsaríais
Uds./ellos/ellas colapsarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo colapsara
tú colapsaras
Ud./él/ella colapsara
nosotros, -as colapsáramos
vosotros, -as colapsarais
Uds./ellos/ellas colapsaran
yo colapsase
tú colapsases
Ud./él/ella colapsase
nosotros, -as colapsásemos
vosotros, -as colapsaseis
Uds./ellos/ellas colapsasen
Presente de Subjuntivo
yo colapse
tú colapses
Ud./él/ella colapse
nosotros, -as colapsemos
vosotros, -as colapséis
Uds./ellos/ellas colapsen
Futuro de Subjuntivo
yo colapsare
tú colapsares
Ud./él/ella colapsare
nosotros, -as colapsáremos
vosotros, -as colapsareis
Uds./ellos/ellas colapsaren
Imperativo
colapsa (tú)
colapse (Ud./él/ella)
colapsad (vosotros, -as)
colapsen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había colapsado
tú habías colapsado
Ud./él/ella había colapsado
nosotros, -as habíamos colapsado
vosotros, -as habíais colapsado
Uds./ellos/ellas habían colapsado
Futuro Perfecto
yo habré colapsado
tú habrás colapsado
Ud./él/ella habrá colapsado
nosotros, -as habremos colapsado
vosotros, -as habréis colapsado
Uds./ellos/ellas habrán colapsado
Pretérito Perfecto
yo he colapsado
tú has colapsado
Ud./él/ella ha colapsado
nosotros, -as hemos colapsado
vosotros, -as habéis colapsado
Uds./ellos/ellas han colapsado
Condicional Anterior
yo habría colapsado
tú habrías colapsado
Ud./él/ella habría colapsado
nosotros, -as habríamos colapsado
vosotros, -as habríais colapsado
Uds./ellos/ellas habrían colapsado
Pretérito Anterior
yo hube colapsado
tú hubiste colapsado
Ud./él/ella hubo colapsado
nosotros, -as hubimos colapsado
vosotros, -as hubísteis colapsado
Uds./ellos/ellas hubieron colapsado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya colapsado
tú hayas colapsado
Ud./él/ella haya colapsado
nosotros, -as hayamos colapsado
vosotros, -as hayáis colapsado
Uds./ellos/ellas hayan colapsado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera colapsado
tú hubieras colapsado
Ud./él/ella hubiera colapsado
nosotros, -as hubiéramos colapsado
vosotros, -as hubierais colapsado
Uds./ellos/ellas hubieran colapsado
Presente Continuo
yo estoy colapsando
tú estás colapsando
Ud./él/ella está colapsando
nosotros, -as estamos colapsando
vosotros, -as estáis colapsando
Uds./ellos/ellas están colapsando
Pretérito Continuo
yo estuve colapsando
tú estuviste colapsando
Ud./él/ella estuvo colapsando
nosotros, -as estuvimos colapsando
vosotros, -as estuvisteis colapsando
Uds./ellos/ellas estuvieron colapsando
Imperfecto Continuo
yo estaba colapsando
tú estabas colapsando
Ud./él/ella estaba colapsando
nosotros, -as estábamos colapsando
vosotros, -as estabais colapsando
Uds./ellos/ellas estaban colapsando
Futuro Continuo
yo estaré colapsando
tú estarás colapsando
Ud./él/ella estará colapsando
nosotros, -as estaremos colapsando
vosotros, -as estaréis colapsando
Uds./ellos/ellas estarán colapsando
Condicional Continuo
yo estaría colapsando
tú estarías colapsando
Ud./él/ella estaría colapsando
nosotros, -as estaríamos colapsando
vosotros, -as estaríais colapsando
Uds./ellos/ellas estarían colapsando
Traducciones

colapsar

colapso

colapsar

انهيار

colapsar

sammenbrud

colapsar

축소

colapsar

ยุบ

colapsar

A. VT
1. (= derribar) → to cause to collapse
2. [+ tráfico, circulación] → to bring to a halt o standstill; [+ puerta] → to jam, block; [+ entrada] → to block
B. VI (colapsarse) VPR (= derrumbarse) → to collapse, go to pieces
Ejemplos ?
La versión que más se toma como cierta ahora es que al-Suqami apuñaló a Lewin cuando éste intentó detener el secuestro. El pasaporte de al-Suqami fue encontrado por un transeúnte en la Vesey Street, antes de que las torres colapsaran.
Sismos: Por su localización, la ciudad está expuesta a una gran actividad sísmica ejemplo de ello se mencionan dos sismos: El 30 de julio de 1962 (una réplica del sismo hizo que una de las torres de la catedral colapsaran), el 23 de noviembre de 1979 la ciudad sufre los embates de un terremoto con epicentro en el Norte del Valle, que causa graves daños.
(Se pretendía que sirviera a las industrias agriculturales y pastorales en la región). La lluvia regresó al patrón normal de la región, causando que muchas de las granjas de agricultura colapsaran.
Temprano el jueves por la mañana, se hizo en Gammeltorv un último intento desesperado por evitar que el fuego se propagara. A las casas que ya estaban quemándose se les disparó con cañones para que colapsaran.
En el 2012, anunció el lanzamiento de su álbum como solista TARANTALLEGRA, el cual durante el primer día de ventas ocasionó que el sistema de varias web de música online colapsaran.
El movimiento sísmico causó que varios edificios de la capital colapsaran o sufrieran daños significativos, un ejemplo de esto es el edificio Rubén Darío, símbolo de la tragedia, el cual abarcaba un área de casi una cuadra y rodeaba en parte al edificio Pacífico, que tuvo que ser demolido.
La fuertes lluvias e intensos vientos suscitados la noche del 10 de octubre y madrugada del día 11 en el municipio de Acapulco y sus alrededores a causa de Odile, provocaron que dos viviendas se colapsaran al caer sobre ellas un muro y diez se quedaran sin techo, ocho de ellas fueron reportadas en la población de Kilómetro 30 y otras dos en la colonia 20 de Noviembre.
La carrera continuó con el fin de evitar que los espectadores colapsaran las salidas, lo cual hubiera bloqueado todas las carreteras de acceso y por ende, a las ambulancias.
La adopción de estos criterios no se tomó en la isla sólo por moda o apariencia, sino porque el sistema podía minimizar los daños a las propiedades y vidas ante la eventualidad de nuevos terremotos. En 1693, la construcción hacinada y las calles angostas causaron que muchos edificios colapsaran juntos, como un dominó.
También el sismo ligado a la lluvia y vientos huracanados provocó que una valla publicitaria y varios árboles colapsaran sobre las vías.
En el 2004 se unió al elenco de la sexta temporada de la serie médica Holby City donde interpretó a Will Curtis, un cirujano cardiotorácico, hasta el 2005, después de que su personaje muriera debido a las heridas que sufrió después de que unos andamios colapsaran y lo golpearan fuera del hospital.
Los prestamistas eran entonces autorizados a diferir el pago de intereses en el préstamo hasta el final del período, cuando el importe completo más los intereses debía pagarse. Estos mismos préstamos fueron entonces presuntamente dados como pérdidas días antes de que los bancos colapsaran.