colada


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con colada: collada

colada

1. s. f. Lavado de la ropa sucia sólo hace la colada tres veces a la semana.
2. Ropa lavada tendió la colada, pero tardó en secarse por la humedad del ambiente.
3. Acción de colar o filtrar un líquido haz la colada del puré con un chino. filtrado
4. Garganta o paso entre montañas de tránsito difícil. desfiladero
5. coloquial Enredo o equivocación.
6. METALURGIA Operación de sacar el metal fundido en los altos hornos.
7. GEOLOGÍA Masa de lava que se desplaza, hasta solidificarse, desde el cráter del volcán por la zona de mayor pendiente.
8. GANADERÍA Terreno por donde transita el ganado para ir de un pasto a otro. cañada
9. TAUROMAQUIA Engaño hecho al toro.
10. Colomb. COCINA Postre similar al arroz con leche.
11. salir o sacar una cosa en la colada coloquial Descubrirse algo que había quedado oculto salió en la colada su aversión a los viajes en avión.

colada

 
f. Acción y efecto de colar, esp. la ropa.
Lejía en que se cuela la ropa.
Ropa colada.
Faja de terreno por donde pueden transitar los ganados para ir de unos a otros pastos.
fig.Enredo, lío, asunto.
Salir una cosa en la colada. loc. fig.Descubrirse lo que ya estaba olvidado y oculto, esp. las malas acciones.
geog. Garganta entre montañas, muy angosta y de mal suelo.
geol. colada de lava Manto de lava que da lugar a formas de relieve muy características.
metal. Cantidad de aleación fundida producida por el horno en una sola operación.

colada

(ko'laða)
sustantivo femenino
1. geología masa de lava incandescente Tomó tres días que se solidificara la colada.
2. industry operación que se realiza en un horno para dar salida a un chorro de metal una colada de hierro
3. acción o efecto de pasar por filtro una colada de harina
4. acción y efecto de lavar la ropa sucia de una casa una colada de ropa interior
Sinónimos

colada

sustantivo femenino
2 espada, garrancha (irón.), hoja, tizona, acero.
Traducciones

colada

prádlo

colada

vasketøj

colada

Wäsche

colada

pyykki

colada

lessive

colada

pranje, rublje

colada

洗濯物

colada

세탁, 세탁소

colada

was, wasgoed

colada

tvätt

colada

เสื้อผ้าที่กำลังจะซัก, การซักเสื้อผ้า

colada

hiệu giặt, quần áo giặt

colada

SF
1. (= lavado) → washing
hacer la coladato do the washing
día de coladawashday
tender la coladato hang out the washing
todo saldrá en la coladait will all come out in the wash
2. (= lejía) → bleach, lye
3. (Geol) → outflow
4. (Agr) → sheep run, cattle run
V tb colado
Ejemplos ?
Luego se levantó Mío Çid el Campeador: «¡Grado al Criador & a vos, rrey sennor: hya pagado so de mis espadas, de Colada & de Tizón!
¿De dónde deducen esos héroes de similor que pudieran ponerse delante del Cid, Ruy Díaz, sin sacar los huesos molidos, como mi Colada ?
Además de ser agitado y servido "arriba" como otros cócteles, margaritas también pueden ser servidos como un granizado de hielo mezclado similar a otras bebidas mezcladas de inspiración tropical como el huracán (cóctel) o piña colada.
Está forrada de una chapa colada con el bronce de los cañones arrebatados por los franceses al enemigo en la Batalla de Austerlitz, decorada con bajorrelieves que representan escenas de guerra.
La colada y la galleta que se les da, ayuda en algo pero no es todos los días”,- me explicó Pablo, Director de una escuela, con más de mil alumnos, en el bloque 10.
Siento que la señorita Sutherland le haya molestado a usted a propósito de esta minucia, porque creo que es mucho mejor no sacar a pública colada estos trapos sucios.
Esto les demando a ifantes de Carrión: por mis fijas que m’ dexaron yo non he desonor, ca vos las casastes, rrey, sabredes qué fer oy; mas quando sacaron mis fijas de Valençia la mayor hyo bien las quería d’alma & de coraçón diles dos espadas a Colada & a Tizón -estas yo las gané a guisa de varónque s’ ondrassen con ellas & sirviessen a vos.
Y en corroboración de estas mis palabras, no tengo más que sacarle los trapillos a la colada a cierta doña Beatriz, viuda de Perico Bustinza, que no a humo de pajas escribió Quevedo aquello: ::«De las carnes el carnero, ::de los pescados el mero, ::de las aves la perdiz ::y de las mujeres la Beatriz».
Cambiar mi billar proseguía hablando consigo misma, con lo cómodo que me es para colocar mi colada, y donde, en la temporada de caza, he dado cama hasta a seis viajeros...
Un día, había ido al río a lavar sus vestidos. Y, en tanto que hacía su colada, vio que no comparecía nadie por los alrededores, se despojó de su traje, y empezó a bañarse.
No lo podemos negar, ca dos espadas nos dio; quando las demanda & d’ellas ha sabor dárgelas queremos dellant estando vos.» Sacaron las espadas Colada & Tizón, pusiéronlas en mano del rrey so sennor; saca las espadas & rrelumbra toda la cort, las maçanas & los arriazes todos d’oro son, maravíllanse d’ellas todos los omnes buenos de la cort.
-Con su pan se lo coma -dijo Rincón a este punto-; no le arriendo la ganancia; día de juicio hay, donde todo saldrá en la colada, y entonces se verá quién fue Callejas y el atrevido que se atrevió a tomar, hurtar y menoscabar el tercio de la capellanía.