colaborar

(redireccionado de colaborarían)
También se encuentra en: Sinónimos.

colaborar

(Derivado de labor.)
1. v. intr. Trabajar dos o más personas conjuntamente. cooperar
2. PERIODISMO Escribir para periódicos o revistas habitualmente, sin formar parte de la plantilla de trabajadores colabora asiduamente en varias publicaciones de difusión científica.
3. Dar una cantidad de dinero para un fin colaboró con una organización humanitaria para la vacunación de niños ruandeses. contribuir
4. Contribuir algo en la creación o mantenimiento de una cosa el estudio del latín colabora en el fomento de procesos de pensamiento lógicos. auxiliar, coadjurar

colaborar

 
intr. Trabajar con otra u otras personas, esp. en obras de ingenio.
Tratándose de periódicos, revistas, etc., escribir para ellos sin ser redactor fijo.

colaborar

(kolaβo'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. trabajar en conjunto con otras personas en una tarea común colaborar con el equipo
2. periodismo realizar trabajos para un periódico sin formar parte del equipo de redactores colaborar en una publicación científica
3. dar un donativo para contribuir a la financiación de algo colaborar con una colecta solidaria
4. ayudar a que cierta cosa sea o suceda de cierta manera Sus actitudes violentas colaboran en que no se le tenga paciencia.

colaborar


Participio Pasado: colaborado
Gerundio: colaborando

Presente Indicativo
yo colaboro
tú colaboras
Ud./él/ella colabora
nosotros, -as colaboramos
vosotros, -as colaboráis
Uds./ellos/ellas colaboran
Imperfecto
yo colaboraba
tú colaborabas
Ud./él/ella colaboraba
nosotros, -as colaborábamos
vosotros, -as colaborabais
Uds./ellos/ellas colaboraban
Futuro
yo colaboraré
tú colaborarás
Ud./él/ella colaborará
nosotros, -as colaboraremos
vosotros, -as colaboraréis
Uds./ellos/ellas colaborarán
Pretérito
yo colaboré
tú colaboraste
Ud./él/ella colaboró
nosotros, -as colaboramos
vosotros, -as colaborasteis
Uds./ellos/ellas colaboraron
Condicional
yo colaboraría
tú colaborarías
Ud./él/ella colaboraría
nosotros, -as colaboraríamos
vosotros, -as colaboraríais
Uds./ellos/ellas colaborarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo colaborara
tú colaboraras
Ud./él/ella colaborara
nosotros, -as colaboráramos
vosotros, -as colaborarais
Uds./ellos/ellas colaboraran
yo colaborase
tú colaborases
Ud./él/ella colaborase
nosotros, -as colaborásemos
vosotros, -as colaboraseis
Uds./ellos/ellas colaborasen
Presente de Subjuntivo
yo colabore
tú colabores
Ud./él/ella colabore
nosotros, -as colaboremos
vosotros, -as colaboréis
Uds./ellos/ellas colaboren
Futuro de Subjuntivo
yo colaborare
tú colaborares
Ud./él/ella colaborare
nosotros, -as colaboráremos
vosotros, -as colaborareis
Uds./ellos/ellas colaboraren
Imperativo
colabora (tú)
colabore (Ud./él/ella)
colaborad (vosotros, -as)
colaboren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había colaborado
tú habías colaborado
Ud./él/ella había colaborado
nosotros, -as habíamos colaborado
vosotros, -as habíais colaborado
Uds./ellos/ellas habían colaborado
Futuro Perfecto
yo habré colaborado
tú habrás colaborado
Ud./él/ella habrá colaborado
nosotros, -as habremos colaborado
vosotros, -as habréis colaborado
Uds./ellos/ellas habrán colaborado
Pretérito Perfecto
yo he colaborado
tú has colaborado
Ud./él/ella ha colaborado
nosotros, -as hemos colaborado
vosotros, -as habéis colaborado
Uds./ellos/ellas han colaborado
Condicional Anterior
yo habría colaborado
tú habrías colaborado
Ud./él/ella habría colaborado
nosotros, -as habríamos colaborado
vosotros, -as habríais colaborado
Uds./ellos/ellas habrían colaborado
Pretérito Anterior
yo hube colaborado
tú hubiste colaborado
Ud./él/ella hubo colaborado
nosotros, -as hubimos colaborado
vosotros, -as hubísteis colaborado
Uds./ellos/ellas hubieron colaborado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya colaborado
tú hayas colaborado
Ud./él/ella haya colaborado
nosotros, -as hayamos colaborado
vosotros, -as hayáis colaborado
Uds./ellos/ellas hayan colaborado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera colaborado
tú hubieras colaborado
Ud./él/ella hubiera colaborado
nosotros, -as hubiéramos colaborado
vosotros, -as hubierais colaborado
Uds./ellos/ellas hubieran colaborado
Presente Continuo
yo estoy colaborando
tú estás colaborando
Ud./él/ella está colaborando
nosotros, -as estamos colaborando
vosotros, -as estáis colaborando
Uds./ellos/ellas están colaborando
Pretérito Continuo
yo estuve colaborando
tú estuviste colaborando
Ud./él/ella estuvo colaborando
nosotros, -as estuvimos colaborando
vosotros, -as estuvisteis colaborando
Uds./ellos/ellas estuvieron colaborando
Imperfecto Continuo
yo estaba colaborando
tú estabas colaborando
Ud./él/ella estaba colaborando
nosotros, -as estábamos colaborando
vosotros, -as estabais colaborando
Uds./ellos/ellas estaban colaborando
Futuro Continuo
yo estaré colaborando
tú estarás colaborando
Ud./él/ella estará colaborando
nosotros, -as estaremos colaborando
vosotros, -as estaréis colaborando
Uds./ellos/ellas estarán colaborando
Condicional Continuo
yo estaría colaborando
tú estarías colaborando
Ud./él/ella estaría colaborando
nosotros, -as estaríamos colaborando
vosotros, -as estaríais colaborando
Uds./ellos/ellas estarían colaborando
Sinónimos

colaborar

intransitivo
cooperar, coadyuvar, ayudar, contribuir.
Se puede contribuir a cualquier obra o trabajo; colaborar se aplica con preferencia tratándose de obras de ingenio.
Traducciones

colaborar

spolupracovat

colaborar

samarbejde

colaborar

tehdä yhteistyötä

colaborar

collaborer

colaborar

surađivati

colaborar

共同して働く

colaborar

협력하다

colaborar

samenwerken

colaborar

samarbeide

colaborar

colaborar

colaborar

samarbeta

colaborar

ร่วมมือ

colaborar

cộng tác

colaborar

合作

colaborar

合作

colaborar

VIto collaborate
ambas organizaciones colaboraron estrechamentethe two organizations collaborated closely o worked closely together
te necesitamos ¡colabora!we need you, come and join us!
colaborar a algoto contribute to sth
colaboró a la resolución del problemahe contributed to solving the problem
colaborar con algnto collaborate with sb
colaborar con algo colaboramos con los movimientos pacifistaswe are collaborating with the peace groups
colaboró con cien euroshe contributed a hundred euros
colaborar en algo nuestra empresa colaborará en el proyectoour company is to collaborate on the project
el viento colaboró en la propagación del incendiothe wind contributed to the spread of the fire
colaborar en un periódicoto contribute to a newspaper, write for a newspaper

colaborar

v. to collaborate.
Ejemplos ?
Una muestra fue la revista dialectal Le Spirou, fundada el 1888, dónde colaborarían otros autores como Georges Willome (1862-1917) autor de los poemas Sonnets (1917) y del teatro poético de gran calidad, El rouse dè Sint Ernèle (1890), y André Delchef (1835-1902) autor de la comedia Li galant dèl sièrvante (1858).
Al año siguiente, ya bajo el reinado de Carlos I, Inglaterra y las Provincias Unidas renovarían su alianza militar mediante la firma del tratado de Southampton, por el cual ambos países colaborarían en su lucha contra España no sólo en los Países Bajos, sino en todos los territorios del Imperio español.
En 2007 estaba previsto el lanzamiento de A woman falling out of love, el primer álbum editado en Aretha Records, y en el que colaborarían artistas gospel como Shirley Caesar o The Clark Sisters, Fantasia Barrino y la estrella del country-pop Faith Hill; pero aún se está a la espera de confirmación de una nueva fecha para el lanzamiento.
Neil Gaiman ha anunciado a través de un video en la Convención Internacional de Cómics de San Diego 2012 que él y JH Williams III colaborarían para producir la historia a la que se hizo alusión anteriormente en la introducción de Gaiman para Estación de nieblas y en Vidas breves sobre la aventura de sueño antes de Preludios y Nocturnos que le había agotado tanto que hizo que las acciones de Roderick Burgess fueran capaces de capturarlo.
También se encuentran otras canciones bailables como "Miel y Sal", "Dime" y "Despiértate", esta última realizada por la misma Paulina, Jörgen Elofsson, Per Magnusson y David Kreuger; quienes tiempo después colaborarían en los dos primeros disco de La Princesa Del Pop, Britney Spears.
Al igual que los dos anteriores repúblicas, la Tercera República tuvo un muy corto tiempo de duración durante el cual entre los principales hechos se citan la organización de un gobierno civil, la aceptación de todos los jefes militares venezolanos de la autoridad de Bolívar, la llegada de las fuerzas británicas voluntarias que colaborarían con el proceso independentista y la Campaña Libertadora de Nueva Granada que dio libertad a la Nueva Granada y su confederación junto a Venezuela en la República de Colombia con lo que termina el período conocido como Tercera República de Venezuela.
Músicos como el guitarrista Malcom Ross (de otros grupos indie como Josef K o Orange Juice) o Mick Jones (de The Clash) colaborarían en algún momento con la banda.
Su música se basaba principalmente en melodías y arreglos que recordaban a grupos como los antes citados Big Star (uno de sus grupos favoritos con los que más tarde colaborarían), Cheap Trick o incluso por momentos a Simon & Garfunkel.
Las familias de Tenochtitlan consideraban a sus hijos como una dádiva de los dioses; los hijos darían continuidad al linaje, colaborarían en las actividades productivas de la familia y aprenderían a respetar a sus mayores y a venerar a las deidades.
En ella colaborarían varios nombres actualmente ilustres de la prensa chilena, como Nibaldo Mosciatti Olivieri, Rafael Otano, Andrés Braithwaite, Rafael Gumucio o Guillo.
La Directora Feliú durante este período además reincorporó funcionarios exonerados y exiliados durante el Gobierno militar, y contrató profesionales competentes y motivados para formar los equipos de trabajo que colaborarían en este proceso de modernización.
De 1796 a 1800 Schiller edita la revista literaria Musenalmanach (El almanaque de las musas), en el que colaborarían autores de la talla de Johann Wolfgang Goethe, Johann Gottfried Herder, Ludwig Tieck, Friedrich Hölderlin y August Wilhelm Schlegel.