cogotudo

(redireccionado de cogotudos)

cogotudo, a

1. adj. despectivo Que tiene el cogote grueso.
2. coloquial Que se comporta con orgullo y soberbia cogotudo como es no encajará este revés.
3. Amér. Se aplica a la persona rica o influyente.
4. adj./ s. Amér. Se aplica a plebeyo enriquecido.

cogotudo, -da

 
adj. Díc. de la persona que tiene excesivamente grueso el cogote.
fig. y fam.Díc. de la persona muy altiva u orgullosa.

cogotudo, -da

(koγo'tuðo, -ða)
abreviación
1. que tiene el cogote desmedidamente grueso un toro cogotudo
2. que es soberbio y altivo No quiero ir a esa fiesta porque va mucho cogotudo.
Traducciones

cogotudo

A. ADJ (Andes, Cono Sur) → well-heeled, filthy rich (Caribe) → powerful
B. SM (LAm) (= nuevo rico) → self-made man, parvenu
es un cogotudohe's got friends in high places
Ejemplos ?
No tengo que llorar. Como me hubiera gustado que me vieran esos cogotudos que vinieron de Santa Rosa pa'l entierro de los policias.
No nos seas molesto –pero él se levantará– y cuando vean su carita triste y sus ojos encendidos de fiebre, a todos se les caerán los brazos, y él se dirigirá a los cogotudos, les hablará, les preguntará por qué hicieron mal, por qué se olvidaron del huérfano y machacaron al hombre y han hecho un infierno de la vida que era tan linda.
aquí hay una cruz: :::no la vayan a pisar». Doña O no admitía en su casa más visita masculina que la de algunos frailes cogotudos y la de D.