cogotudo

(redireccionado de cogotudas)

cogotudo, a

1. adj. despectivo Que tiene el cogote grueso.
2. coloquial Que se comporta con orgullo y soberbia cogotudo como es no encajará este revés.
3. Amér. Se aplica a la persona rica o influyente.
4. adj./ s. Amér. Se aplica a plebeyo enriquecido.

cogotudo, -da

 
adj. Díc. de la persona que tiene excesivamente grueso el cogote.
fig. y fam.Díc. de la persona muy altiva u orgullosa.

cogotudo, -da

(koγo'tuðo, -ða)
abreviación
1. que tiene el cogote desmedidamente grueso un toro cogotudo
2. que es soberbio y altivo No quiero ir a esa fiesta porque va mucho cogotudo.
Traducciones

cogotudo

A. ADJ (Andes, Cono Sur) → well-heeled, filthy rich (Caribe) → powerful
B. SM (LAm) (= nuevo rico) → self-made man, parvenu
es un cogotudohe's got friends in high places
Ejemplos ?
piensa que ha de lograr algo de otra suerte, se equivoca muy mucho.» En una época de severas virtudes, ya que no de virtudes severas, de sentimientos democráticos, aquella contestación hubiera sido aplaudida; mas entonces había tal corrupción en las costumbres y era tal el espíritu aristocrático y de subordinación a las altas jerarquías sociales, que el rey, los cortesanos, las damas y pueblo todo, para no indignarse de los humos de la viuda y de su hija, determinaron reírse y declararlas tonti-locas, llamándolas las cogotudas hambrientas, las reinas andrajosas, las pereciendo por su gusto y otros dictados y títulos de escarnio.