cogollo

cogollo s. m.

1   Parte interior, tierna y más apretada de la lechuga, berza y otras hortalizas.

2   Parte nuclear o más importante de algo: llegar al cogollo del asunto.

3   Brote de una planta.

---

cogollo 

m. bot. Lo interior y más apretado de la lechuga, berza, etc.

fig.Lo mejor o más sustancioso de alguna cosa.

Sinónimos

cogollo

sustantivo masculino

centro, interior, corazón, riñón.

Traducciones

cogollo SM

1. (Bot) [de lechuga, col] → heart; [de árbol] → top (LAm) [de caña de azúcar] → sugar-cane top; (= brote) → shoot, sprout

2. (= lo mejor) → best part, cream
el cogollo de la sociedad → the cream of society

3. [de asunto, problema] → heart, crux; [de ciudad] → centre, center (EEUU)

4. (Caribe) (= sombrero) → straw hat