cognado

(redireccionado de cognada)
También se encuentra en: Sinónimos.

cognado, a

s. DERECHO Persona que está unida a otras por parentesco natural, especialmente si es por vía femenina.

cognado, -da

 
m. f. Pariente por cognación.
Traducciones

cognado

cognate

cognado

cognate

cognado

ADJ & SMcognate

cognado

m. cognate.
1. that which is of the same nature;
2. word that derives from the same root.
Ejemplos ?
La palabra deriva de la raíz indoeuropea ēt-men (aliento) y es cognada del anglosajón æþm y el alemán atem Śāntideva (un filósofo y practicante budista indio del siglo VIII) nos informa que para ser capaz de negar algo, se necesita primero saber qué es lo que se está negando.
La transliteración Cid es cognada de El Cid, el nombre dado a un famoso caballero español del siglo XI, derivado desde Al-Sayyid (o as-sayyid).
Al combinar estas tres palabras queda: 'el señor que mira hacia abajo el mundo'. La palabra sánscrita loka ('mundo', cognada del español «local») no está presente en el nombre, pero se entiende implícita.
Vala, Vritra y Varuna (dios del mar) derivan de la misma raíz sánscrita val y var (que proviene del protoindoeuropeo wel), que significan 'cubrir' y 'cercar'. Posiblemente sea cognada del término español «velo».