codicioso

(redireccionado de codiciosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

codicioso, a

1. adj./ s. Que tiene codicia al codicioso no le bastan sus riquezas.
2. TAUROMAQUIA Se aplica al toro que embiste con vehemencia.

codicioso, -sa

 
adj.-s. Que tiene codicia.
fig. y fam.Laborioso, hacendoso.

codicioso, -sa

(koði'θjoso, -sa)
abreviación
1. persona que tiene o muestra deseo excesivo de bienes o riquezas un empresario codicioso
2. que se hace con codicia o la denota una venganza codiciosa
Sinónimos

codicioso

, codiciosa
Traducciones

codicioso

rangig, gierig

codicioso

avide, cupide

codicioso

جَشِع, الجشع

codicioso

nenasytný

codicioso

grådig

codicioso

ahne

codicioso

pohlepan

codicioso

欲ばりの, 欲張り

codicioso

욕심 많은, 욕심

codicioso

hebzuchtig

codicioso

grådig

codicioso

chciwy

codicioso

ganancioso

codicioso

жадный

codicioso

girig

codicioso

โลภ

codicioso

açgözlü

codicioso

tham lam

codicioso

贪婪的, 贪婪

codicioso

Алчен

codicioso

貪婪

codicioso

ADJcovetous, greedy
Ejemplos ?
Debido a las cualidades que posería el Anchimallén, es que también se cuenta que hay personas codiciosas que pagarían mucho dinero a los Calcus, para poder lograr tener un Anchimallén.
Veo al nuevo Pilato, una vez tan cruel, que ni eso lo sacia, pues sin decreto hasta el Temple lleva las codiciosas velas." Entre estos eventos se incluyen cómo Carlos II de Nápoles dio a su hija en matrimonio a un anciano de mala fama, Dorothy L.
Pico fue capaz de mantener a todos de hurgar en el Arca por un año o dos, pero finalmente dejó de ser Fortress Maximus a tiempo completo para que pudiera vivir su vida. Por desgracia, eso significaba que algunas personas codiciosas / aburridos pudieron colarse en el Arca y hurgar en 1994...
La historia nos cuenta que hubo una vez una localidad muy rica en el emplazamiento del actual lago. A pesar de su riqueza, los habitantes de esta ciudad eran muy codiciosas.
A pesar de la buena educación y tolerancia de su bien dispuesta cuñada, no vaciló en maltratar a Anita, viuda de su hermano, con exigencias codiciosas.
Contemplo, con la satisfacción de un privilegiado, á la muchedumbre desheredada que se desliza en la penumbra lanzando miradas codiciosas al banco.
Cuando encuentran al Oráculo, Iago interfiere haciéndole preguntas codiciosas sobre el tesoro de Midas, pero Aladdin lo usa para encontrar a su padre; el Oráculo le dijo que era prisionero de los 40 ladrones.
Con esta tradición como fondo, se inventaron imágenes desfiguradas de los judíos representando personas con dientes torcidos, uñas de animales, con saliva cayendo de los labios y miradas codiciosas, que sedujeron y «envenenaron» una multitud de chicas jóvenes rubias.
Dent sabe que el planeta es rico en minerales raros y los quiere para IMC, y sus codiciosas tropas están de acuerdo en que hay que conseguirlos a cualquier precio.
Resulta ser que existe una fortuna Polainas así como la fortuna de los Baudelaire o la fortuna Quagmire (lo cual puede explicar por qué Carmelita tiende actuar como una "niña malcriada") En La cueva oscura (The Grim Grotto) se ve que Esmé mira a Carmelita "como la hija que nunca tuvo" (ambas son presuntuosas y codiciosas), y por consiguiente la malcria aún más.
Después, se dedicó a describir a las familias de las víctimas de Lockerbie como "comerciantes de la sangre de sus propios hijos e hijas" y las acusó de ser muy "codiciosas": "Estaban pidiendo más y más dinero".
Levantóse en ambos ejércitos aguda gritería, las flechas saltaban de las cuerdas de los arcos y audaces manos arrojaban buen número de lanzas, de las cuales unas pocas se hundían en el cuerpo de los jóvenes poseídos de marcial furor, y las demás clavábanse en el suelo entre los dos campos, antes de llegar a la blanca carne de que estaban codiciosas.