codazo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con codazo: campanilla, golpazo

codazo

1. s. m. Golpe dado con el codo le dio un disimulado codazo para que dejase de decir impertinencias.
2. a codazo limpio loc. adv. coloquial A empujones, bruscamente entraron en el bar a codazo limpio.

codazo

 
m. Golpe dado con el codo.

codazo

(ko'ðaθo)
sustantivo masculino
golpe dado con el codo para abrirse paso o llamar la atención Recibí un violento codazo en el metro.
Sinónimos

codazo


a codazo limpio locución adverbio a empujones.
Traducciones

codazo

dig, jab, nudge, poke

codazo

SM
1. (= golpe) darle un codazo a algn (disimuladamente) → to give sb a nudge, nudge sb; (con fuerza) → to elbow sb
abrirse paso a codazosto elbow one's way through
2. (Méx) dar codazo a algnto tip sb off, warn sb
Ejemplos ?
Se inclinó para recogerla. El compañero que tenía al lado se la volvió a tirar de un codazo, él volvió a recogerla. ‑Deje ya en paz su gorra ‑dijo el profesor, que era hombre de chispa.
Sonó fuera una campana, y la dama levantó los ojos y miró a Víctor, que se dio por enamorado, en lo que cabía, de aquella mujer, que de fijo no pensaba como un cualquiera. El marido de aquella señora la dio un suave codazo, que fue como despertarla; se levantaron, salieron, y Víctor se fue detrás.
Peggotty se echó a reír, y contestó afirmativamente. -¿Pero verdaderamente está usted segura? -gruñó Barkis acercándose a ella y dándole un codazo-. ¿Está usted segura?
¿Eh? Y a cada una de aquellas preguntas Barkis se acercaba más a ella y le daba otro codazo. Por último, se acercó tanto ya, que estábamos los tres amontonados en un rincón del carro, y yo tan oprimido, que apenas podía respirar.
Esto diciendo, la buena mujer que había servido de cicerone a su vecina atravesó el atrio del convento de Santa Inés y, codazo con éste, empujón en aquél, se internó en el templo perdiéndose entre la muchedumbre que se agolpaba en la puerta.
El día en que Gouraud anunció a Vinet en la placita que los Rogron rompían con la aristocracia burguesa y ministerial de la ciudad alta, el abogado le dio en el costado un codazo significativo.
Pero, al ofrecérsela, le dio a mi abuelo un ligero codazo y, mirando de reojo con atención, Steenie vio que el caramillo era de acero y había sido calentado al rojo vivo.
«A lo de que Barkis está dispuesto», le dice usted. Esta extraordinaria y artificiosa sugerencia la acompañó Barkis con un codazo, que me dolió bastante.
Ya comprende, el boticario. Ella le dio un codazo. «¿Qué significa esto?, se preguntó él.» Y la contempló con el rabillo del ojo, sin dejar de caminar.
El campeón de la Liga ACB fue el Real Madrid, que venció por 2-1 en el parcial al FC Barcelona. En el segundo partido de la final, Mike Davis dio un codazo a Iturriaga durante un bloqueo.
Por otro lado, en el minuto 64 del enfrentamiento, el brasileño Paulo Sérgio cometió una dura falta contra Riquelme, pisándole un pie mientras le golpeaba la cara con un codazo.
Éste dio un codazo al jugador del Barcelona en la cara. A continuación, Mike Davis propinó un puñetazo en la cara a Iturriaga y en la posterior tangana el jugador barcelonista y Fernando Martín Espina se enzarzaron en una pelea.