Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.898.527.904 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

cochino

0,01 sec.
cochino, -na s. m. y f.
1   Mamífero doméstico de cuerpo grueso, patas cortas, cabeza grande, orejas caídas, hocico chato y casi cilíndrico y cola en forma de hélice, que se cría para aprovechar su carne. cerdo.
adj./s. m. y f.
2   Se aplica a la persona que va sucia o no cuida su aseo personal.
adj.
3   Que está sucio: llevaba unos calcetines muy cochinos.
adj./s. m. y f.
4   Se aplica a la persona que actúa de forma deshonesta o indecente.
NOTA Frecuentemente usado como insulto.
adj.
5   Que es propio de la persona cochina (deshonesta o indecente): explicó chistes cochinos.

cochino, -na 
m. f. Puerco.
adj.-s. fig. y fam.Persona muy sucia y desaseada.
adj. Desagradable, miserable.
Sinónimos
cochino, cochina
sustantivo
1 cerdo, puerco, gocho(coloquial), cebón, tocino (Aragón), gorrino, marrano.
sustantivo y adjetivo
coloquial 2 adán, sucio, desaseado*, cerdo, puerco, gorrino, tocino (Aragón), marrano(coloquial). limpio.
Traducciones
cochino свиня
cochino porc
cochino svin
cochino porko
cochino porc
cochino ブタ
cochino porcus
cochino varken
cochino porco
cochino tamsvin
cochino domuz
cochino неумойка
cochino חזיר
cochino หมู
cochino/a
A. ADJ
1. (= sucio) → filthy, dirty
2. [trabajo, sueldo, vacaciones] → rotten, lousy; [mentira] → filthy, rotten; [tiempo] → rotten, lousy, filthy
esta vida cochinathis rotten o miserable life
B. SM/F
1. (= animal) → pig, hog (esp EEUU)
cochino de lechesucking pig, suckling pig
2. (= mala persona) → swine
3. (= guarro) → filthy pig
V tb cochina


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.