coche de alquiler

Traducciones

coche de alquiler

nájemný vůz, pronajatý vůz

coche de alquiler

lejebil, udlejningsbil

coche de alquiler

Mietauto, Mietwagen

coche de alquiler

hire car, rental car

coche de alquiler

vuokra-auto

coche de alquiler

voiture de location

coche de alquiler

unajmljen automobil, unajmljeni automobil

coche de alquiler

automobile a noleggio

coche de alquiler

レンタカー

coche de alquiler

렌트카

coche de alquiler

huurauto

coche de alquiler

leiebil

coche de alquiler

wynajem samochodów

coche de alquiler

hyrbil

coche de alquiler

การเช่ารถ, รถเช่า

coche de alquiler

kiralık araba

coche de alquiler

ô tô cho thuê, thuê ô tô

coche de alquiler

租用的车, 租车
Ejemplos ?
También se encuentra muy difundido en Buenos Aires, al igual que en todo el país, el remís. El remís es un coche de alquiler con chofer, que a diferencia del taxi su tarifa no está regulada por el Estado.
Era el vehículo de paseo preferido por la alta sociedad, su caja abierta y poco elevada era ideal para ver y ser visto; una imagen típica de la época eran las señoritas jóvenes acompañadas de señoras de más edad recibiendo halagos de posibles pretendientes mientras paseaban por la ciudad. La volanta, por su parte, se convirtió en un vehículo más práctico y menos lujoso, empleado como coche de alquiler.
Scott Budnick fue productor ejecutivo de las dos películas y es dueño del bulldog francés. La placa del coche de alquiler de Ethan cambia de estado a estado como el viaje progresa.
Rossi y Nell siguieron en el Valiant hacia el departamento de los Posse en Talcahuano 1214 pero debieron completar el trayecto en un coche de alquiler cuando se le pinchó un neumático, en tanto los restantes se alejaron a pie y en distintas direcciones.
¿Cómo puede un navegante neoyorquino concertar una cita para una charla con su ciberamigo que está en Roma, o el pasajero de las líneas aéreas estar seguro de que su coche de alquiler estará en el aeropuerto de Zúrich a la hora exacta, el día preciso?
El presidente Prado, al enterarse de lo ocurrido, salió a pie de Palacio y tomó luego un coche de alquiler para llegar más rápido al Senado.
A mediados de abril 2003 el conservacionista sudafricano Anthony Lawrence, de la Reserva de Caza Thula Thula en Zululandia, viajó en un coche de alquiler con dos asistentes desde Kuwait para llevar alivio al zoológico de Bagdad, siendo los primeros civiles en poder entrar a Iraq tras la invasión.
Existen dudas y un vacío legal en cuanto a contribuciones impositivas, cobertura de seguros y responsabilidad legal: ¿deberían los cuartos de alquiler estar sujetos a impuestos de hotel, por ejemplo?, ¿qué compañía aseguradora debería cubrir los gastos en caso de que un coche de alquiler sufra un accidente, la aseguradora de la plataforma o la aseguradora individual del conductor?
Para facilitar el desplazamiento de los clientes en la vuelta a casa después de las tertulias, el café contaba con un servicio único en los establecimientos comerciales de la época: un coche de alquiler, de cuatro asientos esperando a la puerta del café para quienes lo pudieran costear.
Se encuentran en el aeropuerto de Los Ángeles desde donde cuentan ir a San Malino, localidad donde tendrá lugar la ceremonia, con un coche de alquiler.
El que gastaba bota acharolada, y su acompañante, el de las botas de puntera cuadrada, llegaron en el mismo coche de alquiler e hicieron el sendero juntos y en buena amistad, probablemente cogidos del brazo.
A lo lejos redondeábase en círculo la línea de luces de los faroles de gas vacilantes, y ante una casita rodeada por un muro estaba parado un coche de alquiler, solitario, cuyo cochero dormía en el interior.