cochambre


También se encuentra en: Sinónimos.

cochambre

(Derivado de cochino.)
1. s. m. o f. coloquial Capa de suciedad, grasienta y maloliente la cochambre no deja ver el suelo. mugre
2. s. f. coloquial Basura, conjunto de cosas viejas, rotas y sucias en este local sólo hay un montón de cochambre.

cochambre

 
m. fam.Cosa puerca, grasienta y de mal olor.
Sinónimos

cochambre

amb. plural
1 (col.)suciedad.
2 basura.
Se trata de un conjunto de cosas viejas, rotas y sucias.
Traducciones

cochambre

грязь

cochambre

мръсотия

cochambre

SF (= mugre) → filth, muck
esa silla es una cochambrethat chair is filthy o disgusting
caer en la cochambreto sink very low
Ejemplos ?
En julio de 1975, la Plaza acogía el primer festival de música rock celebrado en España, conocido como La Cochambre, incluyendo actuaciones, entre otros, de los grupos Alcatraz, Tilburi, John Campbell, Eva Rock, Hilario Camacho, Granada, Iceberg, Barning o la Orquesta Mirasol.
Novela Gespenst (Dolmen Editorial, 2015) Nudos de cereza (Punto en Boca, 2014) El osito Cochambre (23 Escalones, 2012) Relatos Grotesque (Dissident Tales Editorial, 2015) Texturas del miedo (Saco de Huesos Ediciones, 2010) Relatos Girando en Simetría (Tyrannosaurus Books, 2015) La sombra de Polidori (Saco de Huesos Ediciones, 2014): " Cuando se supone que una madre abraza a un monstruo " Peta Zeta (Sportula/Dolmen-digital, 2013): " Cuando lo que de amoroso tiene el oso no resulta nada hermoso " Fantasmagoria (Ediciones Tombooktu, 2013): " Caramelitos de fresa " Antología Z v.
Cuenta con diversas publicaciones a título individual: la antología recopilatoria de relatos " Texturas del miedo " con Saco de Huesos Ediciones dentro de su Colección A Sangre (diciembre 2010); la novela " El osito Cochambre " con Editorial 23 Escalones (marzo 2012)...
— (El osito Cochambre) Finalista en los Premios Nocte 2013 como mejor novela nacional — (Alguien que me cuide y que me quiera) Segundo clasificado del Premio Nosferatu...