cobro

(redireccionado de cobros)
También se encuentra en: Sinónimos.

cobro

1. s. m. ECONOMÍA Acción de recibir dinero como pago de un trabajo, venta, deuda u otro asunto o actividad está muy contenta porque hoy es día de cobro. cobranza, recaudación pago
2. cobro de lo indebido DERECHO Cuasicontrato que obliga a la devolución de pagos hechos por error o sin causa.
3. cobro revertido ECONOMÍA El que se efectúa al destinatario de una mercancía, una carta o llamada telefónica.
4. poner cobro coloquial Poner cuidado, tener precaución puso cobro en limitarse a hablar con ella de cuestiones laborales.
5. poner en cobro coloquial Colocar una cosa en lugar seguro para preservarla pon en cobro los medicamentos, no sea que las niñas los cojan para jugar.
6. poner una cosa al cobro COMERCIO, ECONOMÍA Disponer lo necesario para cobrarla el ayuntamiento puso al cobro la contribución.
7. ponerse en cobro alguien coloquial Resguardarse, cobijarse se fue a casa de unos amigos para ponerse en cobro de la maledicencia.

cobro

 
m. Cobranza.

cobro

('koβɾo)
sustantivo masculino
recaudación de dinero como pago de un trabajo, venta o deuda un cobro a través del banco
Sinónimos

cobro

sustantivo masculino
Traducciones

cobro

poplatek

cobro

takst

cobro

maksu

cobro

coût

cobro

trošak

cobro

料金

cobro

요금

cobro

prijs

cobro

avgift

cobro

opłata

cobro

tarifa

cobro

avgift

cobro

ค่าใช้จ่าย

cobro

giá tiền

cobro

费用

cobro

SM
1. (= recaudación) [de cheque] → cashing, encashment (frm); [de salario, subsidio] → receipt, collection; [de pensión] → collection, drawing; [de factura, deuda] → collection
endurecerán los requisitos para el cobro de pensionesthey will tighten up the requirements for drawing o collecting pensions
protestó por el cobro de 50 euros por el serviciohe complained about the 50-euro charge for the service
cargo o comisión por cobrocollection charge
cobro revertido llamada a cobro revertidoreverse charge call, collect call (EEUU)
llamar a cobro revertidoto reverse the charges, call collect (EEUU), call toll-free (EEUU)
2. (= pago) nos comprometemos a garantizar el cobro de las pensioneswe make a guarantee that the pensions will be paid
3. (anticuado) poner algo en cobroto put sth in a safe place, put sth out of harm's way
ponerse en cobroto take refuge

cobro

m bill, charge
Ejemplos ?
- En las planillas emitidas por las empresas proveedoras de servicios públicos domiciliarios, deberá constar exclusivamente el valor del consumo respectivo más los recargos legales pertinentes y cobros adicionales establecidos por leyes y ordenanzas.
Artículo 66.- La Secretaría deberá informar semestralmente a la Auditoría Superior de la Federación y a la Comisión, de los trámites que se vayan realizando para la ejecución de los cobros respectivos y el monto recuperado.
La comisión promoverá convenios de coordinación entre la Federación, los estados y los municipios, con el propósito de disminuir los costos indirectos en el valor de la vivienda, elaborar una metodología tarifaria que permita incorporar la homologación de los criterios para la determinación de los cobros por derechos registrales y gravámenes sobre adquisición de vivienda.
Las instituciones de crédito no podrán realizar cobros a los contribuyentes por los servicios que les proporcionen por la presentación de las declaraciones en los términos establecidos en el artículo 31 de este Código.
Artículo 8: Para facilitar los pagos y cobros correspondientes a transacciones comerciales y financieras entre los países, se acuerda la concertación de Convenios de Crédito Recíproco entre las instituciones bancarias designadas a estos efectos por los gobiernos.
D/ La oficina de compensación de divisas, por si y por medio de los Bancos auxiliares que al efecto se designen, intervendrá toda la exportación del País Valenciano, siendo ella la única personalidad jurídica que puede efectuar los cobros de tales mercancías en los países de destino.
ARTÍCULO 111.- La presente ley establece los procedimientos para prevenir fraudes, desalojos, cobros excesivos, discriminación, abusos de autoridad, daños y perjuicios por falta de supervisión y seguimiento a los programas habitacionales e incumplimiento por parte de autoridades y agentes privados responsables de los programas habitacionales, así como actos de corrupción por parte de funcionarios públicos, representantes empresariales y de organizaciones sociales que lesionen el derecho a la vivienda.
Adicionalmente, los contribuyentes deberán cumplir con las obligaciones generales que en materia de expedición de comprobantes establece esta Ley, respecto de los cobros que por los documentos cedidos les reporten los adquirentes, debiendo coincidir las fechas y montos contenidos en los citados comprobantes con los datos proporcionados por los adquirentes en los estados de cuenta mencionados.
Igualmente, se prohíbe la exacción de cuotas, contribuciones, cobros o descuentos a los trabajadores del sector privado por los empleadores para fines políticos, aun a pretexto que son voluntarias.
También se considerarán como derechos para los efectos de este artículo, las contribuciones u otros cobros, cualquiera que sea su denominación, que tengan la característica de derechos de acuerdo con el Código Fiscal de la Federación, aun cuando se cobren por concepto de aportaciones, cooperaciones, donativos, productos, aprovechamientos o como garantía de pago por posibles infracciones.
Para los actos, negocios, transacciones y operaciones de cualquier índole, efectuadas entre residentes del país y no residentes, de los que se deriven o puedan derivarse cobros o pagos hacia el exterior, el Bancode México podrá expedir, en su caso, las reglas generales aplicables que considere necesarias para efectos de regulación monetaria, de cambios o de control de divisas.
Me ha hecho este infame desaparecer seis mil pesos; parte dándome una pérdida de 14% en los cobros en que (sin orden mía) dice haber invertido mi plata, al paso que se ha ganado un dos por ciento en cobros venidos de Chile a Burdeos a otros, y parte en haber remitido sin orden mía 4.100 pesos a Riesco a España.